Tradução de "check on correctness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Check - translation :

Correctness - translation :

Palavras-chave : Verifica Cheque Confirmar Verificar Investigar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
Correctness check on banknote stocks The correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .	Controlo de exactidão das existências de notas Os controlos de exactidão das existências de notas só são aplicáveis a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE .
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 . Banknotes sorted as unfit by NCBs ( must check ) Reporting periods	Controlos de exactidão das actividades operacionais relativas a notas 4.1 Notas classificadas como impróprias para circulação pelos BCN ( must check ) Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
The correctness check verifies whether Absolute value ( 190 200 ) 2 In this example Absolute value ( 190 200 ) 10 .	O controlo de exactidão verifica se Valor absoluto ( 190 200 ) 2 . Neste exemplo Valor absoluto ( 190 200 ) 10 .
reporting This correctness check is applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .	Este controlo de exactidão é aplicável a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE .
Correctness checks for data on banknote transfers ( checks 5.1 and 5.2 ) and for data on coin transfers ( check 6.6 ) are also conducted for pre legal tender and post legal tender statuses .	Os controlos de exactidão de dados sobre transferências de notas ( controlos 5.1 e 5.2 ) e de dados sobre transferências de moeda ( controlo 6.6 ) são também realizados relativamente ao curso pré legal e ao curso pós legal .
One common explanation is that Fermat made a computational mistake and was so convinced of the correctness of his claim that he failed to double check his work.	Uma explicação comum é que Fermat cometeu um erro computacional e estava tão convencido da justeza da sua afirmação de que ele não conseguiu verificar novamente seu trabalho.
If this threshold is exceeded , this has no impact on the acceptance of the data message in the CIS 2 , but a warning is shown in the web based online application for this correctness check .	Se este limite for ultrapassado , isso não terá qualquer impacto na aceitação da mensagem de dados no CIS 2 , mas na aplicação em linha surgirá um aviso relativo a este controlo de exactidão .
The second, I believe, is political correctness.	A segunda, acredito, é integridade política.
And thank God that there is political correctness.	And thank God that there is political correctness.
To assure correctness a checksum field is included see checksum computation section for details on checksumming.	O campo checksum permite assegurar a integridade do segmento.
Your doctor will check on this.	O seu médico irá verificar esta situação.
The ECB requires these notes to double check the correctness of the adjustments , improve comparability , analyse euro area monetary statistics and as a complement to money and banking statistics input into other statistics .	O BCE exige estas notas para proceder a dupla verificação da correcção dos ajustamentos , melhorar a comparabilidade , analisar as estatísticas monetárias da área do euro e como um complemento à informação de estatísticas monetárias e bancárias que serve de base a outras estatísticas .
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .	Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 .
Sami came to check on Layla's dog.	O Sami veio para verificar o cão da Layla.
Can I check my email on your tab?	Posso ver o meu e mail no seu tablet?
He resisted any check on the monarch's power.	Ele resistiu a qualquer controle sobre o poder do monarca.
6.5 . Check on surpluses and shortages ( must check ) Conditions Name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB	6.5 Controlos de excedentes e de carências ( must check ) Condições Designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
I turned around to check on my friend's house.	Eu me virei para olhar a casa do meu amigo.
Check.	Confirma se.
As Dmitri Soloviev's case showed, socio linguistic check resutls can vary depending on the place where the check was performed.	Como o caso de Dmitri Solovivev mostrou , o resultado de checagens socio linguísticas podem variar dependendo do lugar em que a checagem for feita.
Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers	Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores
Did you check all the items on the shopping list?	Você verificou todos os itens na lista de compras?
The new word refers to the absolute political correctness that cannot be questioned.	A nova palavra se refere ao politicamente correto absoluto, que não pode ser questionado.
Leak check	Verificar fugas
Check out	Check out
Leak check	Verificação de fugas
Check it.	Confira.
Check No	Verificação n.o
Check, please.	A conta, por favor.
I'll check.	Verificarei.
Check this.	Verifique isto.
Check this.	Verifica isto.
Check this.	Verifiquem isto.
Check that.	Verifica isso.
Check that.	Verifiquem isso.
Check again.	Confira de novo.
Check again.	Verifique de novo.
We'll check.	Nós verificaremos.
If this is the case, check the appropriate check box.	Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
it enables customers to keep a closer check on their spending	permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas
She could also probe individuals to check up on their status.	Ela também poderia sondar indivíduos para check up no seu estado.
Enable braces check	Activar verificação chavetas
Enable braces check	Activar a verificação de chavetas
Check Out Files	Obter Ficheiros

Display this page in English