Tradução de "checking emails" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Checking - translation :

Palavras-chave : Verificando Confirmar Verificar Investigar Olhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks to Celtel I am able to do that now on my phone though I am still limited to checking a few pages and emails only.	Thanks to Celtel I am able to do that now on my phone though I am still limited to checking a few pages and emails only.
A notifier for new emails	Um notificador para novo correio eletrónico
So, they answered my emails.	Então eles respondiam meus emails.
I keep receiving unwanted emails.	Continuo recebendo e mails indesejados.
Tom glanced at his emails.	O Tom leu os seus emails.
And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ...	E depois, os telefonemas viraram emails, e os emails foram ficando longos e mais longos...
There's two million emails per second.	Há 2 bilhões de e mails por segundo.
Checking him out ...	Checando ele.
I'll keep checking.	Vou ficar checando.
I spent all afternoon replying to emails.	Passei a tarde toda respondendo a e mails.
anti stalking law does not include a word to ban emails No sentence that indicates killing was found in the emails	A lei contra assédio por intrusão (anti stalking) não faz referência ao banimento de emails Nenhuma frase que conduza à uma interpretação de assassinato foi encontrada nos emails
Checking if package is parseable...	A verificar se o pacote é processável...
Checking if package is parseable	A verificar se o pacote é processável
We are checking our mailboxes.	Estamos verificando nossas caixas de correio.
SM And I asked him, Do you send emails?	SM Perguntei a ele Você envia emails?
Not many people like checking boxes.	Mas a maioria das pessoas não observa os itens.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
Annual quality control checking exercise 23 .	Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Why are you checking Mary's mailbox?	Por que você está verificando a caixa de e mails da Maria?
They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails. And they asked that people who receive such chain emails let the sender about this .	Eles enfatizaram que é preciso ter cuidado com correntes de e mail, e pediram para pessoas que recebem essas correntes avisarem quem enviou de que é um boato.
It's no different than checking an email.	Não é diferente de checar um email.
I'd like to open a checking account.	Gostaria de abrir uma conta corrente.
By design, Gmail does not deliver all of a user's emails.	Ver também Google Gtalk Ligações externas
Have you thought of checking the oil level?	Você já pensou em checar o nível do óleo?
Checking the HTTP Referrer header can also help.	Verificar o cabeçalho do HTTP Referrer também pode ajudar.
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.	Softwares de reconhecimento de voz são ótimos para escrever e mails bem rápido. Ponto.
So flurry of phone calls and emails from The New York Times.	Então muitas ligações e e mails do New York Times.
Jordan sending emails and writing online poems can send you to prison!	Jordânia enviar e mails e escrever poemas on line podem levá lo a prisão!
(3) In Jordan sending emails and writing online poems can send you to jail.	(3) Na Jordânia, enviar e mails e publicar poemas on line pode levar você para a cadeia.
And I'm doing this task here, and he's checking up.	Estou realizando esta tarefa, e ele está observando.
Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)	Caminho para a base de dados de duplicados sqlite (por omissão sem verificação de duplicação)
List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description	Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição
Two men are checking on what's wrong with the car.	Dois homens estão checando o que está de errado com o carro.
I thought that was really weird, as if the Dutch government sends emails to anyone.	Isso foi realmente muito estranho, como se o governo holandês realmente enviasse emails por aí.
We talked about inertia and organ donations and checking the box.	Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items.
Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes	Quadro jurídico para a verificação da autenticidade e qualidade e para a recirculação de notas de euro
I was checking a hot guy out when my friend came.	Eu estava olhando um cara sexy quando minha amiga chegou.
ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines .	ANEXO IIIa REQUISITOS MÍNIMOS PARA A VERIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA QUALIDADE DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação automática por máqui nas de tratamento de notas .
ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members .	ANEXOS IIIb REQUISITOS MÍNIMOS DE QUALIDADE PARA A ESCOLHA MANUAL DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação ( visual ) manual por máquinas de tratamento de notas por profissionais treinados para o efeito .
No one is likely to be reading my emails or listening in on my Skype calls.	Provavelmente ninguém andará a ler os meus e mails nem a ouvir as chamadas que faço através do Skype.
But there were 3,211 emails and IMs and text messages that I was able to save.	Porém, foram 3.211 emails, mensagens pelo MSN e torpedos. que eu consegui guardar.
Vote Report India asked citizens to send reports on election through SMSs, emails, photos, videos etc.	A Vote Report India pediu aos cidadãos que enviassem relatos sobre as eleições através de SMS, emails, fotos, vídeos, etc.
The company did not clarify which authentication features the device is checking .	A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo .
Cross checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance .	A verificação cruzada com a análise monetária corrobora os argumentos a favor da continuação da vigilância .
It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.	Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .

Display this page in English