Tradução de "checking the box" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Checking - translation :

Palavras-chave : Verificando Confirmar Verificar Investigar Olhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
We talked about inertia and organ donations and checking the box.	Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items.
Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action.	Nós também falamos sobre observar os items e da dificuldade em tomarmos ações.
Checking him out ...	Checando ele.
I'll keep checking.	Vou ficar checando.
Checking if package is parseable...	A verificar se o pacote é processável...
Checking if package is parseable	A verificar se o pacote é processável
We are checking our mailboxes.	Estamos verificando nossas caixas de correio.
Have you thought of checking the oil level?	Você já pensou em checar o nível do óleo?
Checking the HTTP Referrer header can also help.	Verificar o cabeçalho do HTTP Referrer também pode ajudar.
Not many people like checking boxes.	Mas a maioria das pessoas não observa os itens.
Annual quality control checking exercise 23 .	Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Why are you checking Mary's mailbox?	Por que você está verificando a caixa de e mails da Maria?
It's no different than checking an email.	Não é diferente de checar um email.
I'd like to open a checking account.	Gostaria de abrir uma conta corrente.
Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)	Caminho para a base de dados de duplicados sqlite (por omissão sem verificação de duplicação)
Two men are checking on what's wrong with the car.	Dois homens estão checando o que está de errado com o carro.
Third box is out. The fourth box is out.	A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada.
The post office box number , using national box convention systems	Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio .
The post office box number , using national box convention systems	Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio
Box model box, grid, stack, deck, etc.	Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.
The company did not clarify which authentication features the device is checking .	A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo .
Cross checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance .	A verificação cruzada com a análise monetária corrobora os argumentos a favor da continuação da vigilância .
Close the box.	Feche a caixa.
Open the box.	Abre a caixa.
box.	.
If the At cursor check box near the Add Color button is checked, a color from the color chooser is put at the cursor. The color is either inserted or it overwrites another one, depending on whether the Overwrite mode is chosen. The mode can be chosen by checking the Overwrite check box, that is next to the At cursor one.	Se a opção A seguir ao cursor, perto do botão Adicionar uma Cor estiver assinalada, é colocada una cor do selector a seguir ao cursor. A cor é então introduzida ou sobrepõe outra, dependendo se o modo de Sobreposição estiver escolhido. O modo poderá ser escolhido ao assinalar a opção Sobrepor, a qual se encontra a seguir à A seguir ao cursor.
It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.	Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .
This specifies the post office box number , using national box convention systems .	Indica o número do apartado , utilizando os sistemas nacionais con vencionais de apartados de correio .
This specifies the post office box number , using national box convention systems .	Indica o número do apartado , utilizando os sistemas nacio nais convencionais de apartados de correio .
This specifies the post office box number , using national box convention systems .	Indica o número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio .
Krusen left the band once the sessions were completed, checking himself into rehabilitation.	Krusen saiu da banda logo que as sessões foram concluídas, entrando na reabilitação.
And I'm doing this task here, and he's checking up.	Estou realizando esta tarefa, e ele está observando.
List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description	Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição
This is a feedback box called a petition box.	Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
What's in the box?	O que há na caixa?
He crushed the box.	Ele amassou a caixa.
The box is empty.	A caixa está vazia.
The box is heavy.	A caixa é pesada.
Think outside the box.	Pense fora da caixa.
I'll deliver the box.	Eu vou entregar a caixa.
Tom opened the box.	Tom abriu a caixa.
The box was empty.	A caixa estava vazia.
The box wasn't empty.	A caixa não estava vazia.
The box isn't empty.	A caixa não está vazia.

Display this page in English