Tradução de "cheek pouch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cheek - translation :

Pouch - translation :

Palavras-chave : Bochecha Face Bochechas Cicatriz Beijinho Bolsa Diplomática Malote Diplomático Canguru

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thumb And Pouch	Polegar e Bolsa
The next step involves folding the pilot chute and placing it in a pouch (e.g., B.O.C pouch).	Este invento foi um novo e importante passo para o desenvolvimento do paraquedismo.
Mary kissed her husband's cheek.	Mary beijou a bochecha de seu marido.
Mary kissed her husband's cheek.	A Mary beijou a bochecha de seu marido.
Mary kissed her husband's cheek.	Mary beijou a bochecha do marido dela.
Mary kissed her husband's cheek.	A Mary beijou a bochecha do marido dela.
The female thylacine had a pouch with four teats, but unlike many other marsupials, the pouch opened to the rear of its body.	Um tilacino fêmea possuía um marsúpio com quatro tetas, mas ao contrário de muitos outros marsupiais, a bolsa se abria na parte traseira de seu corpo.
She kissed him on the cheek.	Ela o beijou no queixo.
She kissed him on the cheek.	Ela o beijou na bochecha.
She kissed him on the cheek.	Ela o beijou na face.
He kissed me on the cheek.	Ele me beijou no queixo.
But the magic is in this pouch of wax.	Mas a magia está na bolsa de cera.
Early pouch young were hairless and blind, but they had their eyes open and were fully furred by the time they left the pouch.	Os recém nascidos no marsúpio eram carecas e cegos, mas eles tinham os olhos abertos e estavam completamente cobertos de pelos quando saíam do marsúpio.
John will undergo a cheek plastic surgery.	João será submetido a uma cirurgia plástica na bochecha.
She wiped a tear from her cheek.	Ela enxugou uma lágrima do rosto.
Tom has a scar on his cheek.	Tom tem uma cicatriz na bochecha.
The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator.	A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora.
He's making a, kind of, cheek flapping sound.	Ele está fazendo um barulho com as bochechas.
Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch.	Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa.
They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous.	Eles são supostamente jocosos, mas são na verdade perigosos.
And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch.	Ainda assim, ela estava alimentando três pequenos filhotes em sua bolsa.
Tom put his arm around Mary and kissed her cheek.	Tom colocou o braço dele sobre a Mary e beijou o queixo dela.
Bee eaters eat bees. This one has a nice blue cheek.	Abelharucos se alimentam de abelhas. Esse tem uma bochecha azul legal.
My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek.	Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho.
After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.	Depois de dar um tapa na bochecha direita de Tom, Mary pisou no seu pé esquerdo.
Only one of the shots hit the king, grazing his cheek.	Apenas um dos tiros atingiu o rei, pastando sua bochecha.
The cover is very tongue in cheek, to be quite honest.	Essa capa é muito irônica, para ser honesto.
She kissed us on the cheek and wished us a good night.	Ela beijou a gente na bochecha e nos desejou uma boa noite.
You can do a very simple test scrape your cheek send it off.	Você pode fazer um teste muito simples raspe a sua bochecha mande para um laboratório.
He fires it into his mouth, shooting through the cheek without killing himself.	Ele dispara para dentro da sua boca, acertando através do rosto, sem se matar.
Adult males have large cheek flaps to show their dominance to other males.	Os machos adultos têm grandes abas nas bochechas que mostram o seu domínio para outros machos.
Another blogger with tongue in cheek was James Opiko at PoliticalArticles.NET, who suggested that	Outro blogueiro com uma resposta na ponta da língua foi James Opiko do PoliticalArticles.NET, que sugestionou que
Mary gave Tom a kiss on the cheek and sent him off to school.	Mary deu um beijo na bochecha do Tom e o mandou para a escola.
Males had a scrotal pouch, unique amongst the Australian marsupials, into which they could withdraw their scrotal sac.	Os machos tinham uma bolsa escrotal, única entre os marsupiais australianos, na qual eles podiam esconder seu saco escrotal.
The common name derives directly from the genus name, originally from the Greek θύλακος ( thýlakos ), meaning pouch or sack .	O nome comum deriva diretamente do nome do gênero, originariamente do grego θύλακος (thylakos), significando bolsa ou saco .
It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.	Era as lágrimas que eram sem dúvidas do Golfo que escorriam pelas minhas bochechas.
And people greet me on the streets, we shake hands, they greet me with cheek kissing.	O bom é que as pessoas cumprimentam me na rua, dão apertos de mãos, beijinhos.
The thylacine was one of only two marsupials to have a pouch in both sexes (the other being the water opossum).	O tilacino era um dos dois únicos marsupiais a terem um marsúpio em ambos os sexos (o outro é a cuíca d'água).
The cheek flaps are made mostly of fatty tissue and are supported by the musculature of the face.	As abas da bochecha são feitas principalmente por tecido gorduroso e apoiadas pela musculatura do rosto.
The male thylacine had a pouch that acted as a protective sheath, covering his external reproductive organs while he ran through thick brush.	O macho tinha uma bolsa que agia como um revestimento protetor, protegendo os órgãos externos do animal enquanto este corria através de mata fechada.
After leaving the pouch, and until they were developed enough to assist, the juveniles would remain in the lair while their mother hunted.	Após saírem do marsúpio, e até estarem desenvolvidos o suficiente para ajudar, os filhotes permaneciam na toca enquanto a fêmea caçava.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee.	Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar bochecha , queixo e joelho .
From his bones it was clear that Timur was a tall and broad chested man with strong cheek bones.	De seus ossos, ficou claro que Tamerlão era um homem alto e de peito largo com ossos fortes no rosto.
The eggs then hatch in the pouch, where the salinity of the water is regulated this prepares the newborns for life in the sea.	Os ovos eclodem na bolsa, onde a salinidade da água é regulada, o que prepara os recém nascidos para a vida no mar.
During this time, the mothers may pick up their offspring either in their mouths or gular fold (throat pouch), to keep the babies safe.	Durante este tempo, as mães podem pegar seus filhos, quer em suas bocas ou no papo da garganta, para manter os bebês seguros.

Display this page in English