Tradução de "cheer yourself up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cheer - translation :

Yourself - translation :

Palavras-chave : Animar Animar-te Animá-lo Anime Animar-me Sozinha Vontade Própria Sozinho Próprio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cheer up.	Alegrem se.
Cheer up!	Ânimo!
Cheer up, she said to me.	Anime se , ela me disse.
I tried to cheer him up.	Tentei animá lo.
We tried to cheer her up.	Tentamos animá la.
We tried to cheer him up.	Tentamos animá lo.
I know what'll cheer you up.	Eu sei o que irá te animar.
This ought to cheer you up.	Isso deve animá lo.
Please don't be so sad. Cheer up!	Por favor, não fique tão triste. Ânimo!
We tried to cheer him up by taking him out.	Nós tentamos animá lo levando o para fora.
Cheer up John. There are more fish in the sea.	Anime se, John. Há mais peixes no rio.
Cheer up! Things are not as bad as you think.	Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa.
Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying.	Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando.
Wrap yourself up.	Agasalhe se.
Wrap yourself up.	Agasalha te.
Stand up for yourself.	Defenda se.
Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.	Por que você não tenta dizer algo encorajador para animar o Milo?
Well, then blow yourself up.	Bem, então se exploda.
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	Você vai se colocar como se mentalmente estivesse atacando a você mesmo?
But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else.	Mas eu recitei o refrão. Recitei o refrão junto com todo mundo.
We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them.	Crescemos aprendendo a torcer pelo azarão porque nos identificamos com eles.
Stand up and introduce yourself, please.	Levante se e apresente se, por favor.
And we're supposed to cheer.	E querem que a gente aplauda.
You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards.	Você está se colocando, você está se amarrando, você está arrumando uma maneira de se soltar e daí você bate em você mesmo depois.
Just ask yourself what you can do and read more up on it and arm yourself.	Just ask yourself what you can do and read more up on it and arm yourself.
I want to go and cheer.	Quero ir e me divertir.
Tidy yourself up is to keep yourself straight according to the morality and discipline of the party.	Arrumar se é para se manter correto de acordo com a moralidade e disciplina do partido.
Don't ever give up and cry yourself to sleep!	Nunca desistam, nem chorem suas mágoas até dormir!
He sent every ruble he could spare to his family in Moscow, along with humorous letters to cheer them up.	Ele enviava todo o rublo que conseguia para Moscou, bem como cartas bem humoradas para tentar alegrar sua família.
Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence.	Defender se não quer dizer aceitar a violência.
I don't have any time left hurry yourself up a bit!	Eu não tenho mais tempo despacha te um pouco!
You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain.	Você se toca, há um estímulo que sobe por esses mesmos nervos de volta ao seu cérebro.
And so, I would like to cheer you up with one of the great, albeit largely unknown, commercial success stories of the past 20 years.	Mas ainda assim, gostaria de animá los com uma das grandes, apesar de em grande parte desconhecida, história de sucesso comercial dos últimos 20 anos.
You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up.	Você se protege de todos os sofrimentos inesperados ou mágoas que possam surgir.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.	Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
Healthy land, so like all fountains, Giving cheer that warms the soul.	Healthy land, so like all fountains, Giving cheer that warms the soul.
You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea.	Você submerge na água e uma ação física dá apoio a uma ideia filosófica.
Other early influences cited by Corgan include Cream, The Stooges, and Blue Cheer.	Outras influências citadas por Corgan incluem Cream, The Stooges e Blue Cheer.
You call yourself what you want to call yourself.	Você se chama do que quiser se chamar.
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.	Não pense em deixar dinheiro para seus filhos, use o todo e curta com vontade.
He continued You will cripple the National Expedition ... in order to get up a scheme for yourself .	Ele continuou Você irá inviabilizar a expedição Nacional ... ao organizar a sua própria expedição .
'Explain yourself!'	'Explique se!'
Brace yourself.	Preparem se.
Enjoy yourself!	Diverte te!
Enjoy yourself!	Divirtam se!

Display this page in English