Tradução de "chemical contamination" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chemical - translation :

Contamination - translation :

Palavras-chave : Químico Química Químicos Químicas Desequilíbrio Contaminação Contaminado Exposição Radiação águas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Water contamination is also a potential problem when using certain chemical catalysts involved in the production process, substantially reducing catalytic efficiency of base (high pH) catalysts such as potassium hydroxide.	A contaminação por água também é um potencial problema quando se utiliza determinado produtos químicos catalisadores envolvidos no processo de produção, reduzindo substancialmente a eficiência catalítica de catalisadores básicos (pH elevado) tais como hidróxido de potássio.
According to experts at China Geological Survey, 90 of the underground water has suffered different degrees of contamination, with 60 suffering severe contamination.	Segundo especialistas do China Geological Survey , 90 da água subterrânea tem sofrido graus variados de contaminação, sendo que 60 se encontra em um grau severo de contaminação.
In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions.	Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial.
Over 10,000 people were evacuated from the area, including local residents and students at the north campus of Beihua University and Jilin Institute of Chemical Technology, for fear of further explosions and contamination with harmful chemicals.	As causas das explosões ainda são desconhecidas, mas foram evacuadas mais de 10.000 pessoas, incluindo os habitantes e os estudantes de uma universidade, por medo de haver outras explosões e uma contaminação do local.
Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.	A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.
One leading professor describes the contamination there to be worse than Hiroshima.	Um professor descreve a contaminação lá como pior do que a de Hiroshima.
Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water.	Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água.
Uremia was the term for the contamination of the blood with urine.	Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
Chemical properties can be used for building chemical classifications.	Propriedades químicas podem ser usadas para a construção de classificações químicas.
In chemistry, Chemical energy is the potential of a chemical substance to undergo a transformation through a chemical reaction or, to transform other chemical substances.	Energia química é a energia potencial das ligações químicas entre os átomos.
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.	Por favor, note que esse rumor não é relacionado à questão da contaminação radioativa.
The impact on contamination and damages to environment have undoubtedly been affecting temperatures.	O impacto da contaminação e os danos ao ambiente indubitavelmente têm afetado as temperaturas.
Chemical calculator	Calculadora química
Chemical transmission.	Ligações externas
Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6.	Etano é um composto químico de fórmula .
A chemical compound is a pure chemical substance consisting of two or more different chemical elements that can be separated into simpler substances by chemical reactions.	Um composto químico é uma substância química constituída por moléculas ou cristais de 2 ou mais átomos ou íons de elementos diferentes se ligam entre si.
According to this definition a chemical substance can either be a pure chemical element or a pure chemical compound.	Um sistema homogêneo ou é uma mistura (homogênea) ou é uma substância pura num único estado físico.
Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems.	Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química.
Benzene is an organic chemical compound with the chemical formula C6H6.	Em 1834, o químico Edilhardt Mitscherlich determinou a fórmula molecular do benzeno como sendo C6H6.
The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.	A água de refrigeração foi investigada para ver se houve um vazamento ou contaminação.
General chemical symbols There are also symbols in chemical equations for groups of chemical elements, for example in comparative formulas.	Desde o tempo dos alquimistas os elementos químicos conhecidos já eram representados por símbolos.
Miramontes was a member of diverse scientific societies, such as the American Chemical Society (Emeritus), the Mexican Institute of Chemical Engineers, the National Institute of Chemical and Chemical Engineers, the Chemical Society of Mexico, the American Institute of Chemical Engineers and the New York Academy of Sciences.	Foi membro de diversas sociedades científicas, como a American Chemical Society, o Instituto Mexicano de Engenheiros Químicos, o Colégio Nacional de Engenheiros Químicos e Químicos, a Sociedade Química do México, o American Institute of Chemical Engineers e a New York Academy of Sciences.
Syria s Chemical Genie	O Génio Químico da Síria
This nucleotide is used to transfer chemical energy between different chemical reactions.	O ATP é utilizado para transferir energia química entre diferentes reacções químicas.
Chemical compounds A pure chemical compound is a chemical substance that is composed of a particular set of molecules or ions.	Substância simples, composta e alotropia Substância simples é toda substância pura formada de um único elemento químico.
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.	É preciso trabalhar com muito cuidade para evitar contaminação de experimentos com seu próprio DNA.
It is in this level of dangerous contamination that the children remain and attend school.	É neste nível de contaminação perigosa que as crianças se encontram e frequentam a escola
Nuclear contamination from dumped Russian naval reactors is an environmental concern in the Barents Sea.	A contaminação nuclear de despejos de reactores navais russos é um problema ambiental sério no mar de Barents.
Its chemical name is zirconium silicate and its corresponding chemical formula is ZrSiO4.	Trata se de um silicato de zircónio de fórmula química ZrSiO4.
simulations of chemical reactions	Simulações de reacções químicas
Simulator for chemical mixtures	Simulador para misturas químicas
EasyChem Chemical Structures Editor	EasyChem, Editor de Estruturas Químicas
GChemPaint Chemical Structures Editor	Editor de Estruturas Químicas GChemPaint
Edit chemical 2D structures	Edite estruturas químicas em 2D
Display chemical 3D structures	Visualize estruturas químicas em 3D
I'm a chemical engineer.	Sou engenheiro químico.
This can be due to either improperly sterilized equipment or contamination of the dyes being used.	Isto pode dever se tanto à má esterilização do equipamento como à própria contaminação da tinta usada.
So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.	Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade.
Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons.	Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas.
The role of the chemical engineer was the design of these chemical plants and processes.	A função do engenheiro químico era a de projetar essas novas fábricas e processos.
Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23.	O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio.
Edit chemical structures and reactions	Edite estruturas e reacções quimicas
Create high quality chemical formulas	Cria fórmulas químicas de alta qualidade
But it's just one chemical.	Mas esse é apenas um químico.

Display this page in English