Tradução de "chemically reactive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reactive - translation :

Palavras-chave : Quimicamente Quimicamente Molécula Cálcio Substância

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Plutonium is a reactive metal.	Plutônio é um metal reativo.
So now the universe is chemically more complex.	Agora então, o universo é quimicamente mais complexo.
This is a very reactive, crisis driven system.	É um sistema muito reativo e influenciado pelas crises.
Usually, the values of these capacitors are given not in farads but rather as a reactive power in volt amperes reactive (var).	Geralmente, os valores desses capacitores não são dados pela sua capacitância, mas pela sua potência reativa em var.
It forms a surface that is, say, chemically active.	Ela forma uma superfície que é, digamos, quimicamente ativa.
The plutonium was then chemically separated from the uranium.	O plutônio foi então separado quimicamente a partir do urânio.
Parasitic infection Some parasitic nematodes chemically castrate their hosts.	Castrato ou Castrati Eunuco Transexual Orquiectomia Ooforectomia
It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically.	A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente.
Chemically, H II regions consist of about 90 hydrogen.	Quimicamente, as regiões HII são compostas por 90 de hidrogénio.
All of these examples use aluminium as the reactive metal.	Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente.
This secondary antibody is chemically linked in advance to an enzyme.	Este anticorpo secundário está antes relacionado quimicamente a uma enzima.
In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.	Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio.
The bacteria also evade macrophage killing by neutralizing reactive nitrogen intermediates.	A bactéria também evade a morte de macrófagos neutralizando reativos intermediários de nitrogênio.
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.	Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas.
They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen.	Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio.
For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable.	Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis.
The film is then developed chemically and an image appears on the film.	Posição do objeto em relação ao feixe de raios X e filme.
Specifically, it predicts the pattern of chemically similar elements found in the periodic table.	Especificamente, ele prediz o padrão de elementos quimicamente similares encontrados na tabela periódica.
This involves synthesis of oil within the crust via catalysis by chemically reductive rocks.	Isto envolve síntese de óleo dentro da crosta através de catálise por rochas quimicamente redutoras.
So that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them.	Elas não existem como uma única entidade, nós meio que as projetamos quimicamente.
Most of this production is chemically inherent to the primary process, and only marginally economical.	A maior parte desta produção é quimicamente inerente aos processos prímários, e somente marginalmente econômicos.
The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope.	A química idêntica do urânio 235 tem que ser fisicamente separada do isótopo mais abundante.
Chemically, transesterified biodiesel comprises a mix of mono alkyl esters of long chain fatty acids.	Composição química Quimicamente, o biodiesel transesterificado compreende uma mistura de ésteres mono alquila de ácidos graxos de cadeia longa.
Woad, a chemically identical dye derived from the plant Isatis tinctoria (Brassicaceae), was used instead.	O pastel, uma tintura quimicamente idêntica derivada da planta (Brassicaceae), era usada preferencialmente.
Furthermore, the materials that make up the container may chemically contaminate the liquids under study.	Desta forma, os materiais que compõe o recipiente podem contaminar quimicamente os líquidos em estudo.
If the result of either duplicate test is reactive, the specimen is reported as repeatedly reactive and undergoes confirmatory testing with a more specific supplemental test (e.g., Western blot or, less commonly, an immunofluorescence assay (IFA)).	Se o resultado de ambos os testes é reativo, o indivíduo é classificado como duplamente reativo e submetido e exames de confirmação com testes complementares mais específicos (por exemplo, western blot ou, menos comum, imunofluorescência.
Another example is in separation and mixing of gases, with use of chemically semi permeable membranes.	Um outro exemplo é a separação e mistura de gases, com o uso de membranas quimicamente semi permeáveis.
Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals.	Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis.
Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements.	Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos.
It features a new generation of Kontakt 5 explosive reactive armour on its hull and turret.	A inovações do T 90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt 5 na base e na torre.
They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process.	Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo.
The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.	O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.
Such free hydrogen atoms tend to react chemically with many other types of atoms at sufficiently low energies.	Tais átomos de hidrogênio livres tendem a reagir quimicamente com muitos outros tipos de átomos em energias suficientemente baixas.
Chemically, cellophane, rayon and cellulose are polymers of glucose and contain the chemical elements carbon, hydrogen and oxygen.	Quimicamente, celofane, raiom e celulose são polímeros de glicose e contém os elementos químicos carbono, hidrogênio e oxigênio.
To counteract these reactive oxygen species, cells contain numerous antioxidant systems, including antioxidant vitamins such as vitamin C and vitamin E, and antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, catalase, and peroxidases, which detoxify the reactive species, limiting damage to the cell.	Para diminuir os efeitos das espécies reactivas de oxigénio, as células possuem diversos sistemas antioxidantes, como a presença das vitaminas C e E e enzimas como a superóxido dismutase, a catalase e peroxidases, que capturam e desintoxicam as espécies reactivas e limitam os danos por elas causados.
So, music videos are something that I always found interesting, but they always seem to be so reactive.	Então, eu sempre achei videoclipes interessantes, mas eles sempre parecem ser muito reativos.
reactive oxygen species such as hypobromite, superoxide, and peroxide (hypobromous acid, which is preferentially produced by eosinophil peroxidase).	espécies reativas de oxigênio, como superóxido, peróxido e ácido (hipobromito hipobromoso, que é preferencialmente produzido pela peroxidase de eosinófilos).
The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial.	O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas.
The outer layer is a chemically distinct silicate solid crust, which is underlain by a highly viscous solid mantle.	A camada exterior da Terra é uma crosta silicatada, sólida, quimicamente distinta, subjacente à qual se encontra um manto sólido altamente viscoso.
Atoms tend to chemically react with each other in a manner that fills (or empties) their outer valence shells.	Os átomos tendem a reagir quimicamente entre si de forma a que a sua camada de valência seja preenchida.
In theory, radon is more reactive than xenon, and therefore should form chemical bonds more easily than xenon does.	Teoricamente, o radônio é mais reativo que o xenônio e portanto deveria formar ligações químicas mais facilmente.
A major criticism of the international community's response to the Rwandan Genocide was that it was reactive, not proactive.	A maior crítica da resposta da comunidade internacional para o genocídio em Ruanda, é que esta foi reativa e não proativa.
Other examples of systemic conditions associated with aphthous like ulceration include Reactive arthritis (Reiter's syndrome), and recurrent erythema multiforme.	Outros exemplos de doenças sistêmicas associadas a ulcerações semelhantes a aftas incluem a síndrome de Reiter e o eritema multiforme recorrente.

Display this page in English