Tradução de "chest and shoulder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chest - translation :

Shoulder - translation :

Palavras-chave : Peito Tórax Arca Baú Torácica Ombro Deslocado Ombros Esquerdo Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And my chest ached.	E meu peito doía.
They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.	Eles se viram então, ombro a ombro, e vão embora, perdidos em seus próprios devaneios.
And that's Johnny Depp's shoulder.	E este é o ombro de Johnny Depp.
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.	Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco.
Horrible chest pain.	Terrível dor no peito.
My shoulder hurts.	Meu ombro dói.
It's clearly not school, even though they're working shoulder to shoulder on tables, pencils and papers, whatever.	Claramente não é escola, apesar de estarem trabalhando ombro a ombro nas mesas, lápis e papel, o que for.
And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo.	E esta é a famosa tatuagem no ombro de Johnny Depp.
And now his shoulder says, Wino forever.	E agora seu ombro exibe Wino para sempre.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.	Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema.
Whole arm. Shoulder disarticulation.	O braço inteiro. Sem a articulação do ombro.
My right shoulder hurts.	Meu ombro direito dói.
She dislocated her shoulder.	Ela deslocou o ombro.
He dislocated his shoulder.	Ele deslocou o ombro.
I dislocated my shoulder.	Desloquei o ombro.
Tom dislocated his shoulder.	Tom deslocou o ombro.
DH Leap over my shoulder.	DH Pular por cima do meu ombro.
I looked over my shoulder.	Eu olhei por cima do meu ombro.
She has shoulder length hair.	Ela tem o cabelo na altura dos ombros.
I felt pressure on my shoulder and turned around.	Senti uma pressão no meu ombro e me virei.
And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder to shoulder, computer next to computer with the students.	E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro a ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes
The term derives from the Latin angere ( to strangle ) and pectus ( chest ), and can, therefore, be translated as a strangling feeling in the chest .	O termo deriva do latim angere ( estrangular ) e pectus ( peito ), e pode, portanto, ser traduzido como estrangulamento do peito .
They work by harnessing shoulder power.	Elas funcionam pelo aproveitamento da força do ombro.
He tapped me on the shoulder.	Ele deu me uma palmada no ombro.
He touched her on the shoulder.	Ele tocou em seu ombro.
He patted me on the shoulder.	Ele me deu uns tapinhas no ombro.
Her hair fell over her shoulder.	O cabelo dela caía lhe sobre os ombros.
She touched him on the shoulder.	Ela o tocou no ombro.
She fell asleep on my shoulder.	Ela dormiu no meu ombro.
I fell asleep on her shoulder.	Adormeci no ombro dela.
Tom was shot in the chest.	Tom levou um tiro no peito.
Tom felt someone touch his shoulder.	Tom sentiu alguém tocando no ombro dele.
He took thirty one bullets between the chest and head.	Ele recebeu 31 tiros entre o peito e a cabeça.
Inside the chest, there are the heart and the lungs.	Dentro do peito, existem o coração e o pulmão.
Ali took 31 bullets between the chest and head and died immediately.	Ali recebeu 31 tiros entre o peito e a cabeça e morreu imediatamente.
I ended up with blunt chest trauma.	Acabei com trauma torácico por impacto.
Leathery chest pads that beat the heat.	Peitos de couro resistente que me protege do calor.
I palpated. I listened to the chest.	Auscultei o peito.
He carried a rifle on his shoulder.	Ele carregava um rifle no ombro.
He rested his hand on my shoulder.	Ele colocou sua mão no meu ombro.
He rested his hand on my shoulder.	Ele colocou a mão no meu ombro.
Father laid his hand on my shoulder.	O pai pôs a mão no meu ombro.
I have a pain in my chest.	Estou com dor no peito.
I have a pain in my chest.	Tenho dor no peito.
Tom has a pain in the shoulder.	Tom está com dor no ombro.

Display this page in English