Tradução de "chief secretary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chief - translation :

Chefe

Chief secretary - translation :

Secretário chefe

Secretary - translation :

Secretário

Palavras-chave : Gabinete Chefe Principal Comandante Comandante Secretária Secretário Secretária Secretário Defesa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Carrie Lam, the chief secretary of Hong Kong government.	Senhorita Lam Cheng do Governo Carrie Lam, secretária chefe do Governo de Hong Kong.
Photios became a captain of the guard ( prōtospatharios ) and subsequently chief imperial secretary ( protasēkrētis ).	Fócio então se tornou o capitão da guarda (protoespatário) e, posteriormente, primeiro secretário imperial (protoasecreta).
In the coming weeks he shook up his staff somewhat, moving White House Chief of Staff James Baker to Secretary of the Treasury and naming Treasury Secretary Donald Regan, a former Merrill Lynch officer, Chief of Staff.	Nas semanas que se seguiram, ele mudou parte de sua administração, Chefe de Gabinete da Casa Branca, James Baker e o secretário do Tesouro, Donald Regan trocaram suas funções.
The Secretary of State usually served as Chief Minister (See List of Prime Ministers of Spain).	O cargo de secretário de Estado é agora distinto e hieraquicamente inferior ao de ministro.
Reagan's Assistant Secretary of Labor and Chief of Staff, Al Angrisani, was a primary architect of the bill.	O Secretário do Trabalho de Reagan, Al Angrisani, foi um dos principais arquitetos da lei.
His Chief Cabinet Secretary, Hiromu Nonaka, wanted the legislation to be completed by the 10th anniversary of Emperor Akihito's enthronement.	Seu Secretário Geral do Gabinete, Hiromu Nonaka, queria a legislação completada no 10º aniversário da coroação de Akihito como Imperador.
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	Aolíbama, Elá, Pinom,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	Quenaz, Temã, Mibzar,
His Chief Cabinet Secretary, Hiromu Nonaka, wanted the legislation to be completed by the 10th anniversary of the coronation of Akihito as Emperor.	Seu Secretário Geral do Gabinete, Hiromu Nonaka, desejava que a legislação estivesse concluída no 10º aniversário da coroação de Akihito como Imperador.
Then Chief Cabinet Secretary Yohei Kono broke the ice in 1993, expressing sincere apologies and remorse to all those who had suffered immeasurable pain.	O então Secretário Chefe de Gabinete Yohei Kono quebrou o gelo em 1993, exprimindo desculpas e remorsos sinceros a quem havia sofrido dores incomensuráveis .
Now, in January 2013, Abe s chief cabinet secretary, Yoshihide Suga, has said that experts would be invited to study the basis of Kono s statement.	Agora, em Janeiro de 2013, o secretário chefe do gabinete, Yoshihide Suga, declarou que seriam convidados especialistas para estudar os fundamentos da afirmação de Kono.
Bashar Hafez al Assad ( , Levantine pronunciation born 11 September 1965) is the President of Syria, commander in chief of Syrian Armed Forces, General Secretary of the ruling Ba'ath Party and Regional Secretary of the party's branch in Syria.	Bashar Hafez al Assad, em árabe بشار حافظ الأسد (Damasco, 11 de setembro de 1965) é um político sírio e o atual de seu país e Secretário Geral do Partido Baath desde 17 de julho de 2000.
He was responsible for arranging an open dialogue between student leaders and Carrie Lam, the government chief secretary, to resolve the conflict over election reform.	Ele era responsável por facilitar um diálogo aberto entre os líderes estudantis e Carrie Lam, a secretária chefe do governo, para resolver os conflitos sobre a reforma eleitoral.
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,	Estes são os chefes dos horeus Lotã, Sobal, Zibeão, Anás,
The most senior naval officer is the Chief of Naval Operations (CNO), a four star admiral who is immediately under and reports to the Secretary of the Navy.	O oficial mais graduado é o Chefe de Operações Navais (CNO), um almirante de quatro estrelas que está imediatamente subordinado ao Secretário da Marinha.
Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer.	Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer .
These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,	São estes os chefes dos filhos de Esaú dos filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, os chefes Temã, Omar, Zefô, Quenaz,
in chief.	in chief.
However, in the province's dual party government governing system, the Governor has less power than the Sichuan Communist Party of China Provincial Committee Secretary, colloquially termed the Sichuan CPC Party Chief .	No entanto, de acordo com o sistema de governo bipartidário da província, o governador tem menos poder que o Secretário do Comitê do Partido Comunista da China da província de Sichuan.
Secretary General Date 3.3.04	Secretário Geral Data 3.3.04
Mary is Tom's secretary.	Maria é secretária de Tom.
You need a secretary.	Você precisa de uma secretária.
Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general.	Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto.
The Assistant Secretary of the Senate aids the secretary in his or her work.	O Secretário é auxiliado em seu trabalho por um Assistente.
Inche Ibrahim (known later as Pehin Datu Perdana Menteri Dato Laila Utama Awang Haji Ibrahim), a former Secretary to the British Resident, Ernest Edgar Pengilly, was appointed Chief Administrative Officer under the Japanese Governor.	Inche Ibrahim (conhecido mais tarde como Pehin Datu Perdana Menteri Dato Laila Utama Awang Haji Ibrahim), um ex secretário do residente britânico, Ernest Edgar Pengilly, foi nomeado Diretor Administrativo sob a Governo japonês.
To this, Hergé added Jacques Martin (imitated Hergé's style), Roger Leloup (detailed, realistic drawings), Edgar P. Jacobs (colourist), Eugène Evany (later chief of the Studios), Michel Demaret (letterer), and Baudouin Van Den Branden (secretary).	Hergé usa tal artifício para apresentar o personagem numa série de aventuras ambientadas em períodos contemporâneos àquele em que ele estava trabalhando (mais notavelmente, a insurreição bolchevique na Rússia, a Segunda Guerra Mundial e a alunissagem).
Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.	Pelo que se indignou Faraó contra os seus dois oficiais, contra o copeiro mor e contra o padeiro mor
I made her my secretary.	Eu fiz dela minha secretária.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
Dr. George's secretary is Japanese.	A secretária do Dr. George é japonesa.
He hired a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
Tom hired a new secretary.	Tom contratou uma secretária nova.
chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah.	Corá, Gatã e Amaleque. São esses os chefes que nasceram a Elifaz na terra de Edom esses são os filhos de Ada.
chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.	Disom, Eser e Disã esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir.
In July 2014, Charles Williams was elected as Carib Chief, who succeeded Chief Garnette Joseph.	Em julho de 2004 Charles Williams foi eleito chefe caribe.
Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe.	Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville.
Residents named the county in honor of Chief Powhatan, paramount chief of the Powhatan Confederacy.	A sede do condado é Powhatan, e sua maior cidade é Powhatan.
These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife.	Estes são os filhos de Reuel, filho de Esaú os chefes Naate, Zerá, Sama e Mizá esses são os chefes que nasceram a Reuel na terra de Edom esses são os filhos de Basemate, mulher de Esaú.
He could almost certainly read and write he communicated with merchants and when killed had in his possession a letter addressed to him by the Chief Justice and Secretary of the Province of Carolina, Tobias Knight.	Quando morto, verificou em sua posse uma carta endereçada para ele pelo Chefe de Justiça e Secretário da Província da Carolina, Tobias Knight.
The Secretary of the Navy and Chief of Naval Operations are responsible for organizing, recruiting, training, and equipping the Navy so that it is ready for operation under the command of the unified combat command commanders.	O Secretário da Marinha e o Chefe de Operações Navais são responsáveis pela organização, recrutamento, treinamento e equipamentos da Marinha, a fim de que esteja pronta para a operação sob a supervisão dos Comandos de Combatentes Unificados.
Chief, what did you expect?	Chief, what did you expect?
Editor in chief Solomon Feferman.	Editor in chief Solomon Feferman.
The Chief Engineer is dead!!!	O engenheiro chefe está morto!!!
The chief town is Impfondo.	Sua capital é a cidade de Impfondo.
The president serves as a chief of state and commander in chief of the armed forces.	O presidente é também o chefe de estado e o comandante.

Display this page in English