Tradução de "child protection issues" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Child protection law missing | Inexistência de lei de proteção à criança |
| The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no. | A Serviço de Proteção ao Bem Estar Infantil do Condado de Wayne disse não . |
| Noting that government spending on child protection is marginal, UNICEF has called for more investment in changing social norms and support for child protection law enforcement. | Devido aos irrisórios recursos empregados na proteção de crianças pelo governo, o Unicef solicitou que haja mais investimentos em mudanças nas normas sociais e no apoio ao cumprimento da lei de proteção de menores. |
| You've had to wrestle with issues like child pornography. | Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil. |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Protecção em caso de despedimento sem justa causa |
| Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues | Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas |
| Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . | Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas 1 . |
| Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . | Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . |
| One Laptop Per Child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology | One Laptop Per Child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology |
| One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology | One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology |
| Some are able to apply for other forms of temporary protection due to medical issues. | Alguns podem solicitar outras formas de proteção temporária devido a problemas médicos. |
| eradication of poverty and the protection of human rights, in particular the rights of the child. | Reafirmações A Carta Europeia dos Direitos Humanos como parte II do projeto da Constituição. |
| This category would also include the child with the conceptual capacity to grasp the issues involved, but who is still unaware of those issues. | Esta categoria também incluiria a criança com a capacidade conceitual de compreender as questões envolvidas, mas que ainda não tomou conhecimento dessas questões. |
| Official Journal of the European Union Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues | Jornal Oficial da União Europeia Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues |
| Until relatively recently, environmental protection and consumer safety were secondary issues in the United States and Europe. | Até há relativamente pouco tempo, a protecção ambiental e a segurança do consumidor eram questões secundárias nos Estados Unidos e na Europa. |
| It shall combat social exclusion and discrimination, and shall promote social justice and protection, equality between women and men, solidarity between generations and protection of the rights of the child. | A União combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais, a igualdade entre homens e mulheres, a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças. |
| It shall combat social exclusion and discrimination , and shall promote social justice and protection , equality between women and men , solidarity between generations and protection of the rights of the child . | As disposições relativas ao Banco Central Europeu e ao Tribunal de Contas , bem como as disposições pormenorizadas sobre as outras instituições , constam no Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . |
| Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . | Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil . |
| Consumer protection and financial stability issues must therefore be taken into consideration when establishing supervisory requirements and safeguards for such activities . | A protecção dos consumidores e a estabilidade financeira são aspectos que devem , por conseguinte , ser tomados em consideração quando se estabelecerem as salvaguardas e os requisitos prudenciais aplicáveis a essas actividades . |
| The Contact Point shall coordinate critical infrastructure protection issues within the Member State , with other Member States and with the Commission . | Este ponto de contacto coordena as questões de protecção das infra estruturas críticas a nível do Estado Membro , bem como com outros Estados Membros e a Comissão . |
| System and interoperability related issues Running (the real time protection of) multiple antivirus programs concurrently can degrade performance and create conflicts. | Correr (a proteção emtempo real de) vários programas antivírus simultaneamente pode prejudicar o desempenhoe criar conflitos. |
| Kernel design decisions Issues of kernel support for protection An important consideration in the design of a kernel is the support it provides for protection from faults (fault tolerance) and from malicious behaviors (security). | Decisões de desenho do Núcleo Problemas com o suporte do núcleo para proteção Uma consideração importante no desenho do núcleo é o suporte que ele oferece para proteção contra faltas (tolerância a falhas) e de comportamentos mal intencionados (segurança). |
| And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak. | E porém, apesar destas perspectivas promissoras, a cooperação internacional ainda é fraca relativamente a questões que vão desde os conflitos regionais à protecção de bens públicos globais. |
| The novel details Konstantin's difficulties managing his estate, his eventual marriage, and his personal issues, until the birth of his first child. | O romance detalha as dificuldades de Levin em lidar com seu estado, seu eventual casamento e suas questões pessoais até o nascimento do seu filho. |
| Since 2008, Romania s National Authority for Child Rights Protection and Adoption has been monitoring the situation of children whose parents have left to work abroad. | Desde 2008, a National Authority for Children's Rights Protection and Adoption da Romênia (Autoridade Nacional para a Proteção dos Direitos da Criança e Adoção, em tradução livre) tem monitorado a situação de crianças cujos pais deixaram o país a trabalho. |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| So that's an asset because if you've got to deal with the crash protection issues of the automobile, forget it you're never going to fly it. | Então isso é uma vantagem porque se a gente tivesse que atender todos os requisitos de proteção contra colisões dos automóveis, esqueçam a gente jamais conseguiria fazer isso voar. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| civil protection | Protecção civil |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
| ( f ) consumer protection | Defesa dos consumidores |
| ( f ) civil protection | f ) g ) Protecção civil |
| The protection 6.8.98 | 6.8.98 PT |
Related searches : Child Issues - Child Protection - Protection Issues - Child Labour Issues - Child Protection Concerns - Child Protection Committee - Child Protection Conference - Child Protection Code - Child Protection Procedures - Child Protection Policies - Child Protection Policy - Child Protection Services - Child Protection System - Child Protection Authority
