Tradução de "childhood years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Childhood - translation :

Palavras-chave : Infância Infantil Criança Crianças Teve Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first 40 years of childhood are the most difficult.	Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis.
Indian Muslims on remembering Independence Day celebrations through childhood and early years.	Indian Muslims falando sobre as celebrações do Dia da Independência através de sua infância e os últimos anos.
Also in 1945 he published an account of his childhood years, named Infância .	Ainda em 1945, publicou Infância , relato autobiográfico.
Another major childhood influence was Heigo Kurosawa, Akira's older brother by four years.	Sofreu também grande influência do irmão, Heigo, quatro anos mais velho, na sua paixão por cinema.
The family moved to Dinan in Brittany for a few years in his childhood.	A família mudou se por alguns anos para a comuna francesa de Dinan.
Childhood and adolescence Russell had two siblings brother Frank (nearly seven years older than Bertrand), and sister Rachel (four years older).	A sua mãe, viscondessa Amberley (que faleceu quando Bertrand tinha 2 anos de idade) pertencia a uma família aristocrática, era irmã de Rosalinda, condessa de Carlisle.
where she spent her childhood, but has lived in Rio de Janeiro for over twenty years.	É paulistana do bairro da Lapa, mas vive no Rio de Janeiro há mais de vinte anos.
Life Early years Family background and childhood Georges Bizet was born in Paris on 25 October 1838.	Vida Primeiros anos Família e infância Georges Bizet nasceu em Paris dia 25 de outubro de 1838.
Tina Alvarenga, who was a criadita in her childhood, visits the house that she worked in for years.	Tina Alvarenga, que foi criadita na infância, vista a casa em que trabalhou por anos.
Our last legend for today is that of La Llorona, one that caused me to fear cats in heat for years and years of my childhood .	A nossa última lenda de hoje é a lenda de La Llorona , e esta lenda me fez ter medo de gatos em dias quentes por muitos e muitos anos de minha infância.
In later years, when Scott was establishing his naval career, the family would suffer serious financial misfortune, but his early childhood years were spent in comfort.	Anos mais tarde, quando Scott estava a prosseguir a sua carreira naval, a família passou por sérios reveses financeiros, mas a sua juventude foi passada em conforto.
Picasso demonstrated extraordinary artistic talent in his early years, painting in a naturalistic manner through his childhood and adolescence.	Picasso demonstrava talento artístico desde a mais tenra idade, pintando de forma realista por toda a sua infância e adolescência.
Zucker have found that a majority of gay men and lesbians report being gender nonconforming during their childhood years.	Zucker revelaram que a maioria dos relatórios gays e lésbicos em gênero reportam um não gênero durante seus anos de infância.
He spent his childhood years in Paris, France, where his parents had emigrated from Lithuania in the early 1920s.	Kahneman viveu sua infância em Paris, França e regressou para a Palestina em 1946.
The onset is often during childhood or adolescence, and the condition usually lasts for several years before gradually disappearing.	O início é geralmente na infância ou adolescência e a condição geralmente dura por vários anos antes de desaparecer gradualmente.
Five years later, he married his childhood friend, Mirjana Marković, with whom he had two children Marko and Marija.	Cinco anos depois, se casou com sua amiga de infância, Mirjana (Mira) Markovic, com quem teve dois filhos Marko Milošević e Marija Milošević.
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.	Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
'Childhood friends' are scary.	''Amigos de infância'' são assustadores.
Childhood According to Barks' description of his childhood, he was a rather lonely child.	Infância De acordo com a descrição de Carl de sua infância, ele era uma criança bastante só.
Early years Oda Nobunaga was born on June 23, 1534, in the Owari domain, and was given the childhood name of .	Biografia Primeiros anos Nobunaga Oda nasceu em 23 de Junho de 1534 no castelo de Nagoya e foi dado seu nome de infância de .
She was my childhood friend.	Era uma amiga minha de infância.
I had a happy childhood.	Eu tive uma infância feliz.
She had a happy childhood.	Ela teve uma infância feliz.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.
I remember my childhood well.	Eu lembro bem a minha infância.
I remember my childhood well.	Eu me lembro bem da minha infância.
I had a horrible childhood.	Eu tive uma infância horrível.
Tell us about your childhood.	Conte nos sobre a sua infância.
Fadil had an abusive childhood.	Fadil sofreu muitos maus tratos na infância.
It's not because some people don't survive childhood illnesses they do but they do not survive after the time that they reach about 45 years old and 50 years old.	Não é porque algumas pessoas morrem de doença quando crianças elas sobrevivem mas não sobrevivem quando chegam na faixa dos 45 aos 50 anos de idade.
However, within a year they had returned to Sants where Carreras was to spend the rest of his childhood and teenage years.	Entretanto, com um ano ele retornou para Sants, onde passou o resto de sua infância e adolescência.
The Full Value of Childhood Vaccines	O Valor Total da Vacinação Infantil
Both brothers played football since childhood.	Ambos os irmãos jogavam futebol desde a infância.
I've known Jim since my childhood.	Conheço Jim desde a infância.
What's your favorite memory from childhood?	Qual é a lembrança favorita de sua infância?
Tom has known Mary since childhood.	Tom conhece Maria desde a infância.
I'm a childhood friend of Tom's.	Eu sou um amigo de infância do Tom.
I'm a childhood friend of Tom's.	Sou um amigo de infância do Tom.
Tom and I are childhood friends.	Eu e Tom somos amigos de infância.
I recall my childhood with pleasure.	Lembro com prazer de minha infância.
Tom and Mary were childhood friends.	Tom e Mary eram amigos de infância.
Tarkovsky spent his childhood in Yuryevets.	Tarkovski passou a infância em Yuryevets.
Class AssassinLike Yufa is childhood friends with Roan, Iruga is childhood friends with Keough and is an assassin.	Iruga Iruga é um astuto e habilidoso Mercenário e o melhor amigo de infância de Keough.
Crawford published a biography of Elizabeth and Margaret's childhood years entitled The Little Princesses in 1950, much to the dismay of the royal family.	Para o desalento da família real, Crawford publicou em 1950 uma biografia das infâncias de Isabel e Margarida chamada The Little Princesses .
19 years old, she was raised in a family of ninja, brought up to carry the tradition at the cost of a happy childhood.	Sayaka (Haruka no original) Yellow Mask tem 19 anos e foi criada em uma família de Ninjas 忍者, portanto luta Ninjutsu.

Display this page in English