Tradução de "choking on food" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Food - translation :

Palavras-chave : Sufocar Engasgado Sufocar-me Asfixiar Asfixia Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She fell back on the pillow, exhausted, choking.	Ela caiu de costas no travesseiro, exausta, a sufocar.
The lieutenant came on me almost choking me and breaking my wrist.	A tenente já veio pra cima de mim me enforcando e quase quebrando meu pulso.
Let me go. You're choking me.	Me deixe ir. Você está me estrangulando.
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.	Nós estávamos asfixiando, e havia fumaça saindo dos respiradouros, por debaixo das portas, e havia pessoas gritando.
Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat.	Não é recomendável dar pipoca a criancinhas ou bebês, pois os grãos podem tornar se causa de asfixia.
Angle ended up winning the fight after choking Jarrett with a shirt, forcing him to say adiós .	Angle venceu ao enforcar Jarrett com uma camiseta, o forçando a dizer adiós .
Only veg food on Air India.	Somente comida vegetaria servida pela Air India.
They had no food on the journey.	Eles não tinham comida durante a viagem.
Tom left some food on his plate.	Tom deixou um pouco de comida em seu prato.
Tom left some food on his plate.	Tom deixou comida no prato.
Hope doesn't put food on the table.	Esperança não põe comida na mesa.
Camouflage also helps it prey on food.	A camuflagem também é essencial nesses ataques.
The apparatus is on the left with food on it.	O aparato está à esquerda com comida dentro.
And of course, there's food on the box.	E é claro, tem comida na caixa.
Share your own story on food insecurity here.	Partilhe a sua própria história sobre a insegurança alimentar aqui.
Tom spends most of his money on food.	Tom gasta a maior parte de seu dinheiro com comida.
I put a little food on the table.	Eu coloquei um pouco de comida na mesa.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
He tied a dog chain round her neck, choking her, cutting off the blood supply to her brain and sodomized her.	Ele amarrou uma coleira em seu pescoço, asfixiando a, cortando o fluxo sanguíneo para seu cérebro e a sodomizou.
LONDON With food prices having doubled in the past decade, food security is back on the international agenda.	LONDRES Os preços dos produtos alimentares duplicaram na última década e o tema da segurança alimentar está de volta à agenda internacional.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.	As notícias sobre comida, água, solo, clima são muito parecidas.
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algumas coisas que surgem disso são projetos de comida locais, como esquemas de agricultura sustentada pela comunidade, plantações urbanas, criação de diretórios locais de comida, etc.
And the reason this is happening, by and large, is because of our food system and the way the government commodifies food, the way the government oversees our food, the way the USDA puts food on kids' plates that's unhealthy, and allows unhealthy food into schools.	E o motivo é, sem dúvida, nosso sistema alimentar a forma como o governo vende a comida, negligencia nossa comida, a forma como o USDA alimenta nossas crianças é prejudicial e facilita a entrada dessa comida nas escolas.
As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security.	Como agricultoras, mães, educadoras, e agentes da inovação, as mulheres fornecem uma ligação crítica entre a produção de alimentos, o seu consumo, e o progresso futuro da segurança alimentar.
As food Salmon is a popular food.	O salmão é basicamente um peixe branco.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.	Eu disse, foco há comida que conceito!
But he too waits patiently, gets his food and goes on.	Mas ele também espera pacientemente, recebe sua comida e continua.
So it s not crazy to blame poverty on rising food prices.	Sendo assim, não é maluquice culpar os aumentos de preços de comida pela pobreza.
I advised him not to spend all his money on food.	Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida.
Catherine sent her only enough to put food on her table .	Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa .
Its territory ( ) is also dependent on how much food is available.	O seu território ( 10 a 20 km2) depende da comida disponível.
So we pick it up, we put it on a table where there's two food rewards, but in this case only the one on the right gets food.	Então a pegamos, colocamos na mesa onde há duas recompensas, mas nesse caso apenas a da direita ganha comida.
I like Chinese food better than Mexican food.	Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana.
The biggest problem with the home is that used to be the heart of passing on food, food culture, what made our society.	O maior problema com as casas é que elas costumavam ser o coração da difusão da comida e da cultura da comida, que acontecia na nossa sociedade.
We have built our education systems on the model of fast food.	Construímos nossos sistemas educacionais no modelo de fast food.
Madhu Menon, a Bangalore based chef and food writer, reacted on Twitter	Madhu Menon, um escritor de culinária e chefe de cozinha de Bangalore, reagiu no Twitter
Tom ate as soon as the food was put on the table.	Tom comeu assim que colocaram a comida na mesa.
The birds seem to be on the lookout for food all day.	Os pássaros parecem estar o dia todo nas vigias por comida.
In fact, if you think about it, Chinese food is the most pervasive food on the planet, served on all seven continents, even Antarctica, because Monday night is Chinese food night at McMurdo Station, which is the main scientific station in Antarctica.	Na verdade, se você pensar bem, comida chinesa é a comida mais disseminanda no planeta, servida em todos os sete continentes, até mesmo na Antártida, porque segunda feira é dia da comida chinesa na Estação McMurdo, que é a principal estação cientifica na Antártida.
Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration.	Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração.
Achilles even engages in battle with the river god Scamander who becomes angry that Achilles is choking his waters with all the men he has killed.	O herói chegou mesmo a lutar contra o deus rio Escamandro, que havia se enfurecido por Aquiles ter sufocado suas águas com todos os homens que ele havia matado.
Bring food.	Traga comida.
Bring food.	Tragam comida.
It's food.	É comida.

Display this page in English