Tradução de "chrome plated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chrome - translation :

Chrome plated - translation :

Palavras-chave : Cromada Cromadas Pinhão Crómio Banhado Banhados Banhadas Quilates Tirantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These are the copper plated steel 5 escudos, nickel plated steel 10, 20 and 50 escudos, and bimetallic, decagonal 100 escudos.	As notas em circulação têm as seguintes denominações 200, 500, 1 000, 2 000 e 5 000 escudos.
I tested it on both Firefox and Chrome.	Eu o testei no Firefox e no Chrome.
MSE flagged Chrome as a Zbot banking trojan.	MSE sinalizado Chrome como um trojan bancário Zbot.
It is replaced by the new Hangouts Chrome app.	Em 2013 foi substituido pelo Google Hangouts.
During the war, many electrical connectors and switches were silver plated.	Durante a guerra, muitos conectores elétricos e interruptores foram prateados.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.	E eles não tinha jóias de ouro eles tinham jóias banhadas a ouro.
Petroleum, iron, copper, nickel, chrome, and rubber all had to be imported.	Petróleo, ferro, cobre, níquel, crômio e borracha tinham que ser importados.
Called the Les Paul Custom, this black guitar with gold plated hardware was dubbed the Black Beauty.	Chamada de Gibson Les Paul Custom, esta guitarra, completamente preta, foi apelidada de 'Black Beauty'.
For several decades the medals awarded with the Nobel Prize have been made of gold plated green gold.	Por várias décadas, as medalhas entregues com o Prêmio Nobel eram feitas de ouro verde banhado a ouro.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.	Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
We recommend you use Google Chrome or a recent version of Firefox or Safari to view this page.	Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página.
Present day spoons can be made from metal (notably flat silver or silverware, plated or solid), wood, porcelain or plastic.	As colheres de mesa são geralmente de metal, enquanto que as de cozinha podem ser de metal, de madeira ou de plástico.
In October 2011, Microsoft Security Essentials (MSE) removed the Google Chrome web browser, rival to Microsoft's own Internet Explorer.	Em outubro de 2011, o Microsoft Security Essentials (MSE)removeu o navegador Google Chrome, rival da Microsoft próprio InternetExplorer.
The winners receive gold medals, which were solid gold until 1912, then made of gilded silver and now gold plated silver.	Os vencedores recebem medalhas de ouro, que eram de ouro maciço até 1912, seguida de prata dourada e prata banhada a ouro agora.
Then it is to be plated entirely with gold, and a crown or molding of gold is to be put around it.	Ela ficaria repousada sobre um altar, também de madeira, coberto de ouro, com uma coroa de ouro ao lado.
A comprehensive four CD collection of recordings from the London and Warner Bros. years, Chrome, Smoke BBQ , was released in 2003.	Em Outubro de 2003, é lançado a coletânea, Chrome, Smoke BBQ com algumas músicas da antiga banda The Moving Sidewalks.
Her body was set in a silver plated copper deposit casket, which was carried in a glass hearse and was drawn by horse.	O corpo de Aaliyah em um caixão de prata foi conduzido em um recipiente de vidro, puxado por cavalo.
Support for SNI is available since Firefox 2, Opera 8, Safari 2.1, Google Chrome 6, and Internet Explorer 7 on Windows Vista.	Suporte para o SNI está disponível desde o Firefox 2, Opera 8, Safari 2.1, Google Chrome 6 e Internet Explorer 7 no Windows Vista.
A gold plated, oversized key to the city and that is all I need, 'cause if I get that, I can unlock the air.	Dourada, gigante, a chave para a cidade e isso é tudo que preciso, porque se eu conseguir isso, posso liberar o ar.
It featured a Stratocaster body with a Performance Corsair neck, 2 Seymour Duncan JB pickups and a chrome original Floyd Rose tremolo system.	Esta guitarra tinha o corpo modelo Stratocaster,o braço Performance Corsair, 2 humbuckings Seymour Duncan JB e ponte Floyd Rose original cromada.
Gibson coined the term cyberspace in his short story Burning Chrome (1982) and later popularized the concept in his debut novel, Neuromancer (1984).	Gibson cunhou o termo ciberespaço , em seu conto Burning Chrome e posteriormente popularizou o conceito em seu romance de estréia, Neuromancer , de 1984.
His first play, Les Pieds Nickelés ( Nickel plated Feet ), was a great success and was representative of the style of his later work (generally humorous).	, em 1894, e no ano seguinte sua primeira peça, Les Pieds nickelés (Os que não gostam de trabalhar ou não podem trabalhar).
In fact, I bought the gold plated special edition and it comes with a little slip of paper that says, Don't use this juicer to make juice.	Na verdade, comprei a edição especial laminada a ouro que vem com uma tira de papel que diz Não use para espremer frutas.
On September 1, 2008, Google pre announced the upcoming availability of Google Chrome, an open source web browser, which was then released on September 2, 2008.	Em 1 de setembro de 2008, o Google pré anunciou a disponibilidade futura do Google Chrome, um navegador de de código aberto, que foi depois lançado em 2 de setembro de 2008.
A brass plated bed is a cheap bed of iron, a false brass bed, with a thin covering of brass, which with time peels off and the iron is exposed.	Também é conhecida como solteiro extra , cama de corpo e meio , cama meio casal ou ainda cama de viúvo .
C 2.0, Chrome 1.5 and Visual Basic .NET 2005 have constructs that take advantage of the support for generics present in the Microsoft .NET Framework since version 2.0.	Visual Basic .NET, C e Delphi.Net começaram a fornecer o paradigma a partir do .NET 2.0.
On 12 February 2013, Opera announced it would drop its own Presto engine in favour of WebKit as implemented by Google's Chrome browser, using code from the Chromium project.	Em 12 de fevereiro de 2013, o Opera anunciou que iria abandonar o motor Presto e adotar o WebKit como implementado pelo navegador Chrome, do Google, usando o código do projeto Chromium.
The early fusions of industrial music and rock were practiced by a handful of post punk groups, including Nine Inch Nails, Chrome, Killing Joke, Swans, Foetus and Big Black.	As primeiras fusões da música industrial com o rock foram praticadas por bandas post punk, incluindo Chrome, Killing Joke, Swans, Foetus e Big Black.
The 60 GB model was to be the only configuration to feature an HDMI port, Wi Fi internet, flash card readers and a chrome trim with the logo in silver.	O modelo de 60 GB seria a única configuração a apresentar uma porta HDMI, conexão Wi Fi, leitor de cartões de memória e um enfeite cromado com logotipo prateado.
As a point of interest, Google's Chrome does not boast any great concern for users, and it's not difficult for third parties to collect user data by connecting to Google profiles.	A título de curiosidade, o Google Chrome não possui nenhuma preocupação maior para com os usuários e não é difícil que terceiros tenham acesso às informações quando conectados com os perfis do Google.
Newer versions of popular browsers such as Google Chrome, Firefox, Opera, and Internet Explorer on Windows Vista implement the Online Certificate Status Protocol (OCSP) to verify that this is not the case.	Versões mais novas de navegadores populares como o Google Chrome, FirefoxOperae o Internet Explorer no Windows Vista implementam o OCSP (Protocolo de Certificação Online de Estado) para verificar essa possível falha.
The riffs to I Still Haven't Found What I'm Looking For and With or Without You also prominently use delay, with Bono likening the guitar hook from the former track to chrome bells .	Os riffs de I Still Haven't Found What I'm Looking For e With or Without You , também destaque com uso de atraso, Bono compara com o gancho de guitarra da música antiga com sinos cromo .
Google Chrome finally becomes legal in Cuba and blogger Yoani Sanchez says that she gleans great satisfaction from knowing that the opinions of citizens interested in the free flow of information and technology influenced the elimination of this prohibition.	O Google Chrome finalmente torna se legal em Cuba. A blogger Yoani Sanchez afirma que sente uma grande satisfação por saber que a opinião dos cidadãos interessados na livre circulação de informação e de tecnologia influenciou a abolição desta proibição.
At the Tokyo Game Show on September 22, 2006, Sony announced that it would include an HDMI port on the 20 GB system, but a chrome trim, flash card readers, silver logo and Wi Fi would not be included.	Na Tokyo Game Show em 25 de setembro de 2006, a Sony anunciou que incluiria uma porta HDMI ao modelo de 20 GB, mas que o enfeite cromado, o leitor de cartões de memória, o logotipo prateado e o conector Wi Fi não seriam incluídos.
Syrian Yaser Sadeq says Google new browser Chrome is not available in Syria because our friends in Google corp. have decided or agreed to withhold their services from syrian users as part of the embargo by the U.S government against Syria.	O blogueiro sírio Yaser Sadeq diz que o Chrome, o novo navegador do Google, não está disponível na Síria porque nossos amigos da Google corp. decidiram ou concordaram em negar seus serviços aos usuários sírios, como parte do embargo do governo americano à Síria .
If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page.	Se você usa o Google Chrome e vai a um site em chinês, você nota essa caixa bonitinha no topo, que detecta automaticamente que a página está em chinês e bem rápido, num clique de mouse, faz uma tradução da página.

Display this page in English