Tradução de "chronological succession" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chronological - translation :

Succession - translation :

Palavras-chave : Sucessão Linhagem Cargo Rápida Trono

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chronological Index ..... 74	Índice cronológico .....
Story, fabula, is a chronological sequence of events, whereas plot, sjuzhet, can unfold in non chronological order.	História ( fabula ) é uma sequência cronológica de eventos, enquanto o enredo ( sjuzhet ) pode desdobrar se em ordem não cronológica.
Chronological vs Traditional order Chapters in the Quran are not arranged in the chronological order of revelation because order of wahy or chronological order of revelation is not a part of Quran.	As suras não se encontram ordenadas por uma ordem cronológica de revelação.
Their distribution is not chronological, but substantive.	Ver também Antigo Testamento Torá oral Talmud
The set is not in chronological order.	Porém as músicas não estão por ordem cronológica.
Embellished with maps, diagrams, chronological charts, tables, etc.	Embellished with maps, diagrams, chronological charts, tables, etc.
The chronological placement of this event is uncertain.	A fixação cronológica deste evento é incerta.
The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
This is chronological list of adventure films split by decade.	Esta é uma lista de filmes de aventura, organizada pelo título original.
Brod found it difficult to compile Kafka's notebooks into chronological order.	Kafka achou difícil organizar os cadernos de Kafka em ordem cronológica.
The short stories are neither interrelated nor have a chronological order.	Os contos não são inter relacionados, nem possuem ordem cronológica.
Succession and legal continuity	Sucessão e continuidade jurídica
And then they're going to tell their story in strict chronological order.	E vai contar a história de maneira estritamente cronológica.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.	Pesquise um registo cronológico das suas actividades e encontre facilmente ficheiros, contactos, etc.
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .	Tal significa que as ordens de pagamento muito urgentes serão liquidadas por ordem cronológica de entrada .
In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates	Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes
This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .	This means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order .
1983 ISBN 0 380 00734 7 External links A chronological listing of C.W.	Várias edições online disponíveis A Chronological Listing of C.W.
The Thuringian War of Succession begins.	Início da Guerra da Sucessão Turingiana.
A chronological sequence of events was pre announced for the changeover to the euro .	Uma sequência cronológica dos eventos conducentes à transição para o euro foi previamente anunciada .
The discovery of the elements known to exist today is presented here in chronological order.	Apresenta se aqui, em ordem cronológica, a história das descobertas dos elementos químicos.
Despite Henry's efforts, the succession was disputed.	Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada.
Henry returned Mary and Elizabeth to the line of succession, through the Act of Succession 1544, placing them after Edward.	Ele colocou Maria e Isabel de volta para a linha de sucessão atrás de Eduardo através do Terceiro Ato de Sucessão.
There was little initial opposition to his succession, and there were widespread reports of public rejoicing at the orderly succession.	Houve pouca oposição inicial a sua ascensão, com vários relatos de grande júbilo público pela sucessão pacífica.
War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration.	Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig.
Throughout the 18th century, the Habsburgs were embroiled in various European conflicts, such as the War of the Spanish Succession, the War of the Polish Succession and the War of the Austrian Succession.	Durante o , os Habsburgos estavam envolvidos em vários conflitos pela Europa, tal como a Guerra da Sucessão Espanhola, a Guerra da Sucessão Polonesa e a Guerra da Sucessão Austríaca.
Issues around the Royal succession (including marriage and the succession rights of women) became major political themes during the Tudor era.	Questões em torno da sucessão real (incluindo o casamento e os direitos de sucessão de mulheres) se tornaram grandes temas políticos durante a era Tudor.
These excavations revealed several cities built in succession.	As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra.
March The War of the Spanish Succession begins.	Eventos Início da Guerra da Sucessão Espanhola.
The provisions to alter the succession directly contravened Henry VIII's Third Succession Act of 1543 and have been described as bizarre and illogical.	As disposições para alterar a sucessão iam diretamente de encontro com o Terceiro Ato de Sucessão de Henrique e já foram descritas como bizarras e ilógicas.
The 17 numbers are placed on the wall in chronological order, beginning with Lou Gehrig's number 4.	Os 15 números foram colocados na parede, em ordem cronológica, começando com o número de Lou Gehrig 4.
They have since been released onto boxsets which feature around 10 events each set, in chronological order.	Eles já foram liberados para boxsets que apresentam cerca de 10 eventos cada set, em ordem cronológica.
Death and succession The illness of Augustus in 23 BC brought the problem of succession to the forefront of political issues and the public.	Morte e sucessão A doença de Augusto em trouxe o problema de sucessão para o primeiro plano dos assuntos políticos e públicos.
Hamlet and the Scottish succession, Being an Examination of the Relations of the Play of Hamlet to the Scottish Succession and the Essex Conspiracy .	Hamlet and the Scottish succession, Being an Examination of the Relations of the Play of Hamlet to the Scottish Succession and the Essex Conspiracy .
And then, one by one, in reverse chronological order, they excuse themselves, entering the scrolling list of feelings.	E então, um por um, em ordem cronológica inversa, eles pedem licença e entram na lista de sentimentos.
Based on such references, some scholars have suggested a possible chronological order for a number of Aristotle's writings.	Com base nessas referências, alguns estudiosos têm sugerido uma possível ordem cronológica para uma série de escritos de Aristóteles.
If we could play these two sound clips in succession.	Ouçamos duas amostras de som em sequência.
Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.	Através de uma sequência de erros, o homem vai se aproximando da verdade inatingível.
Madelung, Wilferd, The Succession to Muhammad , Cambridge University Press, 1997.	Madelung, Wilferd, The Succession to Muhammad , Cambridge University Press, 1997.
Because each person is unique, marks of old age vary between people, even those of the same chronological age.	Ademais, mudanças físicas ou emocionais também podem comprometer a qualidade de vida dessas pessoas.
The following spring, he restored them to their place in the succession with a Third Succession Act, which also provided for a regency council during Edward's minority.	Na primavera, ele as recolocou na linha de sucessão através da Terceira Lei de Sucessão, que também garantia um conselho regencial durante a minoridade de Eduardo.
Succession crisis Devise for the succession In February 1553, Edward VI became ill, and by June, after several improvements and relapses, he was in a hopeless condition.	Crise da sucessão Elaboração para a sucessão Em fevereiro de 1553, Eduardo VI ficou doente e em junho, após várias melhoras e recaídas, ele estava em uma condição sem esperanças.
So I think we need succession planning on a global basis.	Então acredito que precisamos de planos de sucessão em nível global.
The order of succession is usually affected by rules on gender.	Às vezes a ordem de sucessão é afetada por regras em matéria de género.
The Bill of Rights also confirmed the succession to the Throne.	A Declaração de Direitos também confirmava a sucessão ao trono.

Display this page in English