Tradução de "church nave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Church - translation :

Nave - translation :

Palavras-chave : Igreja Missa Igreja Colunas Nave Celestial Graduação Andaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The church (D) is cruciform, with a nave of nine bays, and a semicircular apse at either extremity.	A igreja é cruciforme, com a nave principal dividida por nove tramos e uma ábside semicircular em cada extremidade.
The church interior has a nave with three aisles and an apse with a main chapel and four side chapels.	O interior apresenta três naves e cabeceira com uma capela mor e quatro absidíolos.
In Eastern Christianity an iconostasis (plural iconostases) is a wall of icons and religious paintings, separating the nave from the sanctuary in a church.	eikonostasion , eidonostasis ) é uma parede ou biombo divisório decorado com ícones que separa a nave da igreja do santuário ( Santo dos Santos ).
The interior has a nave and two aisles, with ogival arcades and a dome in the centre of the nave.	O interior é composto pela nave principal e duas laterais, arcos ogivais e uma cúpula central.
Neighbouring communes are Brescia, Nave, Nuvolera, Rezzato and Serle.	Faz fronteira com Bréscia, Nave, Nuvolera, Rezzato, Serle.
From a single nave, two side chapels form transept.	De uma só nave, duas capelas laterais fazem de cruzeiro.
The apse and transept at the west end are the remains of a Romanesque church, while the nave and eastern apse are in the Gothic style and belong to the 14th century.	a ábside a oeste é a remanescente de uma igreja romanesca, enquanto a nave e a ábside leste já são no estilo gótico e pertencem ao século XIV.
In a typically oriented church (especially of Romanesque and Gothic styles), the crossing gives access to the nave on the west, the transept arms on the north and south, and the choir on the east.	Segundo a orientação típica da catedral (especialmente de estilo gótico), o cruzeiro dá acesso a Oeste à nave, a Norte ao braço norte do transepto, a Sul ao braço sul do transepto e a Este ao coro.
The large nave is 100 metres long and gives an impression of austerity.	A maior nave tem 100 metros de comprimento, o que lhe da uma impressionante austeridade.
Apart from repairing the building, many pinnacles over the nave and towers were completed.	Com o fim de reparar o edifício, muitos pináculos sobre o nave e as torres foram terminados.
The interior has a nave with no aisles, and 15th and 17th centuries frescoes.	Ligações externas Sito Ufficiale di Roccamonfina Blog Roccamonfina
Nave San Rocco borders the following municipalities Mezzolombardo, San Michele all'Adige, Lavis and Zambana.	Faz fronteira com Mezzolombardo, San Michele all'Adige, Lavis, Zambana.
Geography The municipality borders with Faedo, Giovo, Lavis, Mezzocorona, Mezzolombardo, and Nave San Rocco.	Faz fronteira com Mezzocorona, Giovo, Mezzolombardo, Faedo, Nave San Rocco, Lavis.
It has a nave and two aisles, and a retablo by Luis de Morales (1570).	Atualmente (2010) tem campos de futebol, zonas de passeio e parques infantis.
Lavis borders the following municipalities Giovo, San Michele all'Adige, Nave San Rocco, Zambana, Trento and Terlago.	Faz fronteira com Giovo, San Michele all'Adige, Nave San Rocco, Zambana, Trento, Terlago.
Zambana borders the following municipalities Mezzolombardo, Fai della Paganella, Nave San Rocco, Lavis, Andalo and Terlago.	Faz fronteira com Mezzolombardo, Fai della Paganella, Nave San Rocco, Lavis, Andalo, Terlago.
Mezzocorona borders the following municipalities Mezzolombardo, Ton, Roverè della Luna, San Michele all'Adige and Nave San Rocco.	Faz fronteira com Ton, Salorno (BZ), Roverè della Luna, Giovo, Mezzolombardo, Faedo, San Michele all'Adige.
Directed by Swedish Portuguese filmmaker Solveig Nordlund, the short stars Portuguese actors Gracinda Nave and Marta Peneda.	Tem como atores principais Gracinda Nave, Marta Peneda e o próprio Zimler.
The Iconostasis is the link between heaven (the Holy of Holies) and the nave (The Holy Place).	O Templo (Salomão).
Mezzolombardo borders the following municipalities Ton, Mezzocorona, Spormaggiore, San Michele all'Adige, Fai della Paganella, Nave San Rocco, and Zambana.	Faz fronteira com Ton, Mezzocorona, Spormaggiore, San Michele all'Adige, Fai della Paganella, Nave San Rocco, Zambana.
It is a Latin Cross with a comparatively long nave and short transepts and eastern end, which is apsidal.	Possuem uma nave única muito ampla, em alguns casos com um transepto saído (Solignac e Angoulême).
It was a simple sanctuary with a single nave and altar, and 24.2 meters (length) by 10.12 meters (wide) dimensions.	O edifício tinha 24,2 metros de comprimento por 10,12 metros de largura, com 1 altar mor.
Murad III had also two large alabaster Hellenistic urns transported from Pergamon and placed on two sides of the nave.	Murad III também trouxe de Pérgamo duas enormes urnas de alabastro, atualmente colocadas em ambos os lados da nave.
Parallel to the nave, on the south side of the cloister, was the refectory, with its lavatory at the door.	Deste lado encontravam se também a quinta, a eira, o celeiro, os moinhos, etc.
Main sights St Vincent's Church Carmo Church References	Desporto Na freguesia existe o Soarense Sport Clube fundado em 1926.
Thou shalt defend the Church (Defend the Church).	A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito.
In Catholic theology, it involves the Church Militant, the Church Triumphant, and the Church Suffering.	Na Bíblia encontramos muitas imagens que mostram aspectos complementares do mistério da Igreja.
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church.	A Igreja Ortodoxa Etíope, conhecida oficialmente como Igreja Ortodoxa Etíope Tewahido (em amárico የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, transl.
Note, that the Russian Church recognized a different order of seniority, in which the Georgian church comes after the Church of Russia and the Albanian Church after the Church of Greece.	Para os ortodoxos, o chefe único da Igreja, e sem intermediários, representantes ou legatários, é o próprio Jesus Cristo.
The interior, covered with barrel vaulting, has one nave with several lateral chapels and a transept with a dome and cupola.	O interior é de uma só nave abobadada com capelas laterais e transepto com cúpula e lanternim.
Some Orthodox churches, such as the Bulgarian Orthodox Church, Russian Orthodox Church, Serbian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church and Macedonian Orthodox Church, as well as several Eastern Catholic churches, still use Church Slavonic in their services and chants today.	Em sua forma atual russificada, seu uso se reduz a motivos litúrgicos por parte dos membros eslavos da Igreja Ortodoxa oriental e por eslavos católicos romanos, em algumas ocasiões chamados uniatas , seguidores do rito oriental.
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
The Clérigos Church (, Church of the Clergymen ) is a Baroque church in the city of Porto, in Portugal.	A Torre dos Clérigos é uma torre sineira que faz parte da Igreja dos Clérigos e está situada na cidade do Porto, Portugal.
Organization Local church The basic unit of organization in the Church of the Nazarene is the local church congregation, which may be either an organized church or church type mission (often known as New Starts ).	Congregação A congregação ou igreja local é a mais básica unidade da Igreja do Nazareno, que pode incluir uma igreja estruturada ou uma missão.
Like the Catholic Church, the Orthodox Church, and some others have always referred to themselves as the Catholic church .	No Credo Niceno Constantinopolitano, é atribuída à Igreja as propriedades de una, santa, católica e apostólica .
Church Multiplication also supports the house church movement through resources that support the expansion of Foursquare Simple Church Networks.	Multiplicação da Igreja , também apoia o movimento de igrejas domésticas através de recursos que sustentam a expansão da Rede Quadrangular de Igrejas Simples.
The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country.	A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado.
There are also the IEMELIF Reform Movement (IRM), The Wesleyan (Pilgrim Holiness) Church of the Philippines, the Philippine Bible Methodist Church, Inc., the Pentecostal Free Methodist Church, Inc., the Fundamental Christian Methodist Church, The Reformed Methodist Church, Inc., The Methodist Church of the Living Bread, Inc., and the Wesley Evangelical Methodist Church Mission, Inc.	Ainda para a Igreja Metodista Livre destacam se o suporte da Azusa Pacific University (Azusa, CA), a Osaka Christian College (Japão), a Hope Africa University , e a Faculdade Teológica Metodista Livre (São Paulo, Brasil).
It is one of the largest cathedrals in England, with the longest nave and greatest overall length of any Gothic cathedral in Europe.	A Catedral de Winchester, localizada em Winchester, capital do condado de Hampshire, é uma das maiores catedrais inglesas.
The Church of Scotland's Articles Declaratory begin The Church of Scotland is part of the Holy Catholic or Universal Church .	As Igrejas não calcedonianas e ortodoxas pensam em si próprias como Igrejas Católicas no sentido de serem a Igreja universal.
The Orthodox Church considers Jesus Christ to be the head of the Church and the Church to be his body.	Reivindica ser a continuidade da Igreja fundada por Jesus, considerando seus líderes como sucessores dos apóstolos.
Primitive Advent Christian Church The Primitive Advent Christian Church is a small group which separated from the Advent Christian Church.	Igreja Cristã do Advento ( Advent Christian Church ) acredita na imortalidade condicional da alma e na aniquilação dos ímpios.
He attended church.	Frequentou a igreja.
That's a church.	Isso é uma igreja.
Church of Nosso Senhor do Bonfim Rococo church with Neoclassical inner decoration.	Igreja de Nosso Senhor do Bonfim Igreja rococó com decoração interior neoclássica.

Display this page in English