Tradução de "cites" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He cites his War on Terror. | Ele cita a 'Guerra contra o Terror . |
| Influences Clapton cites Freddie King, B.B. | B. |
| Most of those cites are growing incredibly quickly. | A maioria dessas cidades está crescendo incrivelmente rápido. |
| Wow Zamboanga cites the erratic weather in southern Philippines. | Wow Zamboanga cita o clima errático na parte sul das Filipinas. |
| Thanh Nien cites that Rice fever runs hot in several Vietnam provinces. | O site de notícias Thanh Nien comenta que a febre do arroz continua subindo em várias províncias vietnamitas . |
| Like many other Jacksons, she cites James Brown as a major influence . | (1988) Just Wanna Dance (2004) Free the World (2004) |
| The consultative document cites the implementation of Core Principle VII as an example . | Por fim , o Eurosistema terá também em conta o risco que o incumprimento de obrigações por parte de um participante no sistema pode acarretar para os outros participantes , impedindo igualmente que estes cumpram as suas obrigações . |
| MacDonald cites When I'm Sixty Four as an example of the Beatles' versatility. | MacDonald cita When I'm Sixty Four como um exemplo da versatilidade dos Beatles. |
| Catling (2001) in a summary cites Owadally and Temple (1979), and Witmer (1991). | Sítio (em inglês) acessado em 14 de abril de 2006. |
| Import and export of seahorses has been controlled under CITES since 15 May 2004. | Importação e exportação de cavalos marinhos tem sido controlada pela CITES desde 15 de maio de 2004. |
| By 1997, there were already more than 100 CITEs and information points throughout Spain. | Em 1997, existiam já mais de 100 CITEs e pontos de informação em toda a Espanha. |
| An article in Veja magazine cites the frightening testimony of a survivor, on Facebook. | Um artigo na Veja cita o assustador depoimento de um sobrevivente, no Facebook. |
| References Sources These references are cited above with multiple abbreviated cites with varying locations. | Ver também Associação Gaita de fole Andanças Música folclórica alemã Música tradicional Ligações externas |
| He cites two developments that incorporate alternative energy solutions and green building techniques, adding that | Ele menciona dois empreendimentos que incorporam energia solar e técnicas de construção ecológicas, acrescentando que |
| Asian arowanas legally certified by CITES for trade became available from this program in 1994. | Os aruanãs dourados legalmente certificados pelo CITES para o comércio tornaram se disponíveis a partir deste programa em 1994. |
| You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit. | Não podemos separar as construções da infraestrutura das cidades e a mobilidade do trânsito. |
| Hegel cites a number of fragments of Heraclitus in his Lectures on the History of Philosophy . | Compêndio de História de Filosofia Falecimento Hegel faleceu em 14 de novembro de 1831. |
| But unfortunately, most of the people on the planet don't live in the cites we live in. | Mas, infelizmente, a maioria das pessoas do planeta não vivem nas cidades em que moramos. |
| He cites the Adventist emphasis on health, diet, and Sabbath keeping as primary factors for Adventist longevity. | Dan cita a ênfase da igreja na saúde, na dieta vegetariana e na observância do sábado como fatores primordiais para a longevidade adventista. |
| Timorese NGO La'o Hamutuk cites on its new blog Woodside's 2009 Annual Report in relation to the LNG | A ONG Timorense La'o Hamutuk cita no seu novo blog o Relatório Anual de 2009 da Woodside em relação ao LNG |
| Ben Arimah cites this social exclusion and poor infrastructure as a cause for numerous slums in African cities. | Ben Arimah cita esta exclusão social e a infraestrutura urbana precária como causas do surgimentos de inúmeras favelas em cidades africanas. |
| Martin cites Lucy in the Sky with Diamonds as having the most variations of tape speed on Sgt. | Martin cita Lucy in the Sky with Diamonds como tendo o maior número de variações de velocidade de fita em Sgt. |
| He attended East High School and cites friend Chris Raab as his only reason for attending high school. | Vida Bam nasceu em West Chester, na Pensilvânia, estudou na East High School, onde conheceu Chris Raab. |
| Today, all species of Swietenia grown in their native locations are listed by CITES, and are therefore protected. | Estado de conservação Atualmente, todas as espécies do género Swietenia estão listadas pela CITES como espécies protegidas. |
| However, Indonesia, Japan, Norway, and South Korea have chosen to opt out of the trade rules set by CITES. | No entanto, Indonésia, Japão, Noruega e Coreia do Sul decidiram optar por sair das regras comerciais estabelecidos pela CITES. |
| The U.S. government cites precisely these worrying uses of Tor when justifying its own efforts to decrypt users data. | O governo norte americano cita precisamente estas utilizações preocupantes do Tor para justificar os seus próprios esforços de desencriptação dos dados dos utilizadores. |
| C. mydas is listed as endangered by the IUCN and CITES and is protected from exploitation in most countries. | Como uma espécie classificada como espécie ameaçada pela IUCN e CITES, a tartaruga verde é protegida contra a exploração, na maioria dos países. |
| James McTeigue cites the film The Battle of Algiers as his principal influence in preparing to film V for Vendetta . | James McTeigue cita o filme La battaglia di Algeri como sua principal influência na preparação para dirigir o filme V de Vingança . |
| Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups. | Especialmente cidades que são diversificadas e sustentáveis, e que abrigam pessoas de diferentes etnias e diferentes rendas. |
| She cites as an example a case in Tecate, Baja California, east of Tijuana, that Yolanda learned about from the press. | Ela cita como exemplo um episódio do qual ficou sabendo pela imprensa em Tecate, Baixa Califórnia, ao leste de Tijuana. |
| He cites examples from Greek mythology, which is, in his opinion, more like a modern soap opera than other religious systems. | Ele cita exemplos de mitologia grega, que é, na sua opinião, mais como uma novela moderna do que outros sistemas religiosos. |
| Jesus cites the Shema Yisrael Hear O Israel ... () in the parallels of and the first part of the Shema () is absent. | Oitenta palavras (exclusivo de nomes próprios), não são encontradas em outras partes do Novo Testamento. |
| She also cites Rumiko Takahashi, Shigeru Mizuki and Kinnikuman by Yudetamago as influences and is a fan of Mike Mignola's work. | Também cita Rumiko Takahashi, Shigeru Mizuki e o mangá Kinnikuman de Yudetamago como influências e além disso, é fã do trabalho de Mike Mignola. |
| Dawoud at Mideast Youth congratulates the winners and cites some of the evidence that the world's climate may be changing, adding that | Dawoud do Mideast Youth parabeniza os vencedores e cita alguma evidência de que o clima do mundo pode estar mudando, acrescentando que |
| La República cites the Spanish news agency EFE as its source (though it is unknown if the original wire report contained the image). | O La República menciona a agência de notícias espanhola EFE como sua fonte (ainda que não esteja claro se a matéria original continha essa imagem). |
| Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel. | O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância. |
| Having earlier rejected the Western led environmentalist movement, China changed its stance in the 1980s and became a party to the CITES treaty. | Tendo anteriormente rejeitado o movimento ambientalista ocidental liderado pelo Ocidente, China mudou sua postura na década de 1980 e tornou se parte do tratado CITES. |
| Most of the 4.5 million inhabitants live in the north, and all but one of the island's few larger cites are located there. | A maioria de seus 4 500 000 habitantes vivem no norte, e todas exceto uma das grandes cidades estão localizadas ali. |
| His style includes Motown and reggae influences, and cites artists such as Paul Simonon of The Clash as influences on his musical style. | Seu estílo inclui também o reggae, e cita artistas como Paul Simonon da banda The Clash. |
| A recently leaked account of Ocalan s strategy highlights the risk, for it cites the PKK leader as threatening the government with full scale war. | Uma descrição da estratégia de Ocalan, recentemente revelada, sublinha esse risco ao citar o líder do PKK como ameaçando o governo com uma guerra em grande escala. |
| The species was removed from Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in 2013. | A Convenção sob Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas de Fauna e Flora Selvagem (CITES) é mais cautelosa, listando o como possivelmente extinto . |
| He cites, for example, Mundo Obrero's published manifesto, which Lorca later signed, and alleges that Lorca was an active supporter of the Popular Front. | Ele cita, por exemplo, o manifesto publicado de Mundo Obrero , que Lorca assinado mais tarde, e alega que Lorca foi um apoiante activo da Frente Popular. |
| Charles du Fresne, sieur du Cange, in his Glossarium mediae et infimae Latinitatis , cites a form Rapperia in from a Latin text from 1511. | Charles du Fresne, sieur du Cange usou o termo Rapparia em 1484 para descrever um espée no seu Glossarium mediae et infimae Latinitatis . |
| Izhar's son (the Levite) who rebelled against Moses Exodus cites another Korah as being the son of Izhar son of Kohath son of Levi. | Filho de Jizar (o levita) que se rebelou contra Moisés Referência no Alcorão Coré também é mencionado no Alcorão pelo nome de Qarun. |
| In cites, about 80 percent of people have someone whom they consider a neighbor of another race, but in rural communities, only about 30 percent. | Em cidades, cerca de 80 das pessoas tem alguém da raça oposta o qual consideram vizinho. Mas nas comunidades rurais, somente cerca de 30 . |
