Tradução de "citizens from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Cidadãos Cidadãos Concidadãos Idosos Cidadão Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
Here are the results from about 23,000 American citizens.	Aqui estão os resultados de cerca de 23.000 cidadãos americanos.
From 2002 to 2007, the unemployment rate increased 65 (270,500 unemployed citizens in 2002, 448,600 unemployed citizens in 2007).	De 2002 a 2007, a taxa de desemprego aumentou de 5 para 8 ( cidadãos desempregados em 2002 para cidadãos desempregados em 2007).
However, he is facing unrelenting opposition from his own citizens.	Contudo, ele está enfrentando forte oposição dos cidadãos de sua terra natal.
From Africa, there are also citizens coming from Congo, Mauritania, Mali, among other countries.	De África chegam ainda cidadãos vindos do Congo, Mauritânia, Mali entre outros.
Vivek Pandey, however, disagrees that the law will divert jobs from citizens	Todavia, Vivek Pandey discorda que essa lei irá desviar os empregos dos cidadãos
Citizens from around the world are following the events closely SoulSistaAfrica Uh oh.	Cidadãos de todo o mundo estão seguindo os acontecimentos de perto
If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project.	Se receber uma reação positiva dos cidadãos, a cidade expandirá o projeto.
Indeed, the viewpoint on immigration differs when seen from French citizens outside France.	Na realidade, a visão sobre a imigração é diferente quando vista pelos cidadãos franceses vivendo fora da França.
The citizens of Kiribati then elect the President from among the proposed candidates.	Após feita a escolha, os cidadãos do Quiribáti escolhem o presidente entre os candidatos propostos.
Moreover, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational corporations.	Além disso, é muito mais fácil cobrar impostos a cidadãos individuais e accionistas residentes que a organizações multinacionais.
CITIZENS' RIGHTS	CIDADANIA
CITIZENS' RIGHTS	o
What citizens?	Quais cidadãos?
The blogosphere was set alight by critical posts from American citizens protesting that fact.	A blogosfera foi incendiada por postagens de cidadãos americanos protestando contra o fato.
This tightly guarded attitude from health officers and the school s authorities concerns some citizens.	Esta atitude de guardar firmemente os nomes, por agentes de saúde e autoridades das escolas, preocupam alguns cidadãos.
UndocuJoy has seen declarations of solidarity from US citizens and immigrants to the US.	UndocuJoy recebeu declarações de solidariedade de cidadãos americanos e de pessoas que imigraram para os EUA.
Oktoberfest Each year, the citizens of Igrejinha and visitors from the region celebrate Oktoberfest.	Para celebrar as tradições de seus antepassados a cidade criou a Oktoberfest de Igrejinha.
Since citizenship is a Kingdom affair, and is thus not distinguished for the four countries, citizens from all four countries are also citizens of the European Union.	A partir de então, o Reino passou a ser composto por quatro países em vez de três Países Baixos, Aruba, Curaçao e São Martinho.
Environmentalists and governmental officials always urge citizens to refrain from these fires around this holiday.	Ambientalistas e oficiais do governo pediram à população para não acender fogueiras neste feriado.
What follows are links and tidbits from Kenya, South Africa, Nigeria and other global citizens.	A seguir links e trechos do Quênia, África do Sul, Nigéria e outros cidadãos do mundo. .
And she reminded those in government to learn also from the opposing views of citizens	E ela lembrou àqueles no governo a aprenderem a partir de pontos de vista diferentes dos cidadãos
Citizens are taxed within five income brackets, which range from 3.0 percent to 6.5 percent.	A indústria de construção responde por 5 do PIB, empregando aproximadamente 48,9 mil pessoas.
Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces.	Os cidadãos de Roma e Itália pagaram tributos indiretos, enquanto os tributos diretos foram exigidos das províncias.
European laws shall determine the provisions for the procedures and conditions required for such a citizens' initiative, including the minimum number of Member States from which such citizens must come.	As normas processuais e as condições para a apresentação de tal iniciativa pelos cidadãos, incluindo o número mínimo de Estados Membros de que aqueles devem provir, são estabelecidas por lei europeia.
National Governments, Global Citizens	Governos Nacionais, Cidadãos Globais
Citizens calling for Peace	Cidadãos a pedir Paz
Not according its citizens.	Não de acordo com os seus cidadãos.
Of the 270 total fatalities, 189 were American citizens and 43 were British citizens.	Deste total, 189 vítimas eram cidadãos dos Estados Unidos da América.
The future of the UK is unclear. However, whatever happens from now on, no one can erase these results from citizens' memories.	No entanto, seja o que for que aconteça daqui para a frente ninguém poderá apagar estes resultados da memória dos cidadãos.
Too much public debate, or interference from citizens and their political representatives, would only slow things down.	Demasiados debates públicos, ou a interferência de cidadãos e dos seus representantes políticos, iriam apenas atrasar as coisas.
Only when all citizens benefit from economic development can leaders devoted to poverty reduction claim genuine success.	Os líderes empenhados na redução da pobreza apenas poderão afirmar que foram realmente bem sucedidos, quando todos os cidadãos beneficiarem do desenvolvimento económico.
From Boston to Beirut, Cape Town to Caracas, citizens have shown their solidarity and support for Gaza.	De Boston a Beirute, da Cidade do Cabo a Caracas, cidadãos mostraram sua solidariedade e apoio a Gaza.
In January, a group of citizens created a marchinha to recall who really benefits from the Cup.	E a melodia parece não estar agradando à população, que já tem até uma marchinha para lembrar quem realmente sai ganhando com o mundial.
Oktoberfest Each year, the citizens of Santa Cruz do Sul and visitors from the region celebrate Oktoberfest.	A Oktoberfest de Santa Cruz do Sul é a segunda maior do Brasil, apenas atrás da de Blumenau.
Roosevelt is the sixth most admired person from the 20th century by U.S. citizens, according to Gallup.	Roosevelt é o sexto colocado na Lista Gallup de Pessoas Popularmente Admiradas do século XX pelos cidadãos norteamericanos, de acordo com uma pesquisa Gallup.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece no campo, longe das esferas do poder, acontece a cidadões comuns, um por um.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece num nível popular, longe dos bastidores do poder, ocorre com cidadãos comuns, um por um.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	O que acontece, a nível das bases, longe dos salões do poder, acontece aos cidadãos normais, a cada um de nós.
But the euro took away from citizens especially in the crisis countries any say over their economic destiny.	Mas o euro tirou aos cidadãos especialmente nos países em crise a voz sobre o seu destino económico.
Once again, those from the NGO EU Citizens Project complained that the registration is voluntary and therefore ineffective.	Por outro lado, membros na ONG EU Citizens queixaram se do registo ser voluntário e portanto ineficiente.
All adult resident citizens are members of their local cell council, from which an executive committee is elected.	Todos os cidadãos adultos residentes são membros do conselho local de sua célula, a partir do qual um comitê executivo é eleito.
Consumers are different than citizens.	Consumidores são diferentes de cidadãos.
Spiders are truly global citizens.	Aranhas são indivíduos realmente globais.
Human rights and citizens' rights	Direitos Humanos e dos Cidadãos

Display this page in English