Tradução de "city of bridges" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

City - translation :

Palavras-chave : Pontes Túneis Atravessar Ponte Explodir Câmara Nova Nesta Cidade Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The City Of Bridges The topography of the city is unique and it determines the need for bridges.	Esporte Constantina é a sede dos clubes de futebol Chabab Sportif de Constantine, MO Constantine e AS Khroub.
Bridges The city of Badajoz is home to four bridges, all of which span the Guadiana.	Pontes A cidade tem quatro pontes sobre o Guadiana.
There are many bridges in this city.	Há muitas pontes nesta cidade.
There are too many bridges in this city.	Há pontes demais nesta cidade.
Two of these bridges at Paris saved the city during its siege of 885 886.	Duas dessas pontes em Paris salvaram a cidade durante o cerco de 885 886.
Levi Bridges is a journalist and Fulbright Scholar based in Mexico City.	Levi Bridges é jornalista e bolsista do programa Fulbright, radicado na Cidade do México.
A number of bridges have been built to allow the city to expand beyond the Aare.	Várias pontes foram construídas para permitir que a cidade crescesse nas terras além do rio.
Bridges	Bridges
Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world.	As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa.
A set of five bridges cross a sinuous waterway in an important courtyard of the Forbidden City in Beijing, China.	Um conjunto de cinco pontes, sobre um curso de água sinuoso, é um importante jardim da Cidade proibida em Beijing na República Popular da China.
The bridges were secured and the Second Marine division set up a perimeter around the city.	Depois de muita luta, as pontes foram tomadas e a 2ª Divisão de Fuzileiros firmaram suas posições no perímetro.
More than half the bridges in the city were destroyed, along with heavy damage to roads and railroads, further devastating the city.	Mais da metade das pontes foi destruída, além de danos severos nas estradas e ferrovias.
Hamburg has more bridges inside its city limits than any other city in the world and more canals than Amsterdam and Venice combined.	Hamburgo tem mais pontes em seu perímetro urbano que qualquer outra cidade no mundo.
Hunter, William Bridges.	Hunter, William Bridges.
Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges.	È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas.
'More bridges, no walls'	'Mais pontes, menos muros'
There were two bridges.	Havia duas pontes.
Don't burn your bridges.	Não queimem suas pontes.
There are also two railroad bridges that cross Berm Road one behind City Hall and the other behind Tomorrowland.	Há também duas pontes ferroviárias que cruzam a Berm Road uma atrás da Prefeitura e outra atrás de Tomorrowland.
Present state of the bridges Two of the seven original bridges did not survive the bombing of Königsberg in World War II.	Duas das sete pontes originais da cidade foram destruídas durante do bombardeamento de Königsberg em agosto de 1944.
And we split these bridges.	E nós dividimos estas pontes.
I like to build bridges.	Eu gosto de construir pontes.
The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.	A coisa mais difícil na vida é saber quais pontes devem ser atravessadas e quais queimadas.
Originally, the city developed on the northern side of the river, but as it grew, bridges were developed to connect the north with the south.	Originalmente, a cidade desenvolveu se no lado norte do rio, mas a medida que ela crescia, pontes foram sendo construídas para conectar o norte ao sul.
Connect the islands together with bridges	Ligue as ilhas umas às outras através de pontes
They had built roads and bridges.	Eles haviam construído estradas e pontes.
Two suspension bridges cross the Bosporus.	Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo.
To connect many of the downtown office buildings, the city also boasts the world's most extensive skyway network (elevated indoor pedestrian bridges), officially called the 15.	Para ligar os vários edifícios de escritórios na cidade, a cidade tem também a mais extensa rede de skyway (pontes pedrestes, elevadas que ligam, por exemplo 2 edifícios) no mundo, chamada oficialmente 15.
Among those were evidence of roads, bridges and large plazas.	Entre os achados, estavam evidências de estradas, pontes e praças de grande porte.
Several researchers have claimed that not all of the communications infrastructure, such as the bridges, were targeted, nor were the extensive industrial areas outside the city centre.	Em contrapartida, diversos pesquisadores argumentaram que nem toda a infraestrutura comunicacional, como pontes, foram de fato alvo do bombardeio, assim como extensas áreas industriais distantes do centro da cidade.
Little bridges and people, like an imaginary	Little bridges and people, like an imaginary
This article is written by Levi Bridges.	Este artigo foi escrito por Levi Bridges.
How many bridges are there in London?	Quantas pontes há em Londres?
The students built bridges with popsicles sticks.	Os alunos construíram pontes com palitos de picolé.
There are also covered bridges in Fujian.	Neste local existe um museu sobre pontes cobertas.
The former river forms a gorge running through the middle of the city south of the old city centre, generally following the course of the present Rue Centrale , with several bridges crossing the depression to connect the adjacent neighbourhoods.	O rio forma um desfiladeiro antiga que atravessa o centro da cidade ao sul do centro antigo da cidade, em geral seguindo o curso da presente Rue Centrale, com várias pontes de passagem da depressão para ligar os bairros adjacentes.
The city of Königsberg, Prussia was set on the Pregel River, and included two large islands that were connected to each other and the mainland by seven bridges.	A cidade de Königsberg, Prússia, foi construída no rio Pregel, e incluiu duas grandes ilhas que estavam conectadas entre si e ao continente por sete pontes.
In Paraíba do Sul where today there are many passes to Mary Smoke, tourist attraction of the city bridges, two for car traffic and one for train traffic.	Em Paraíba do Sul existem muitas pontes, duas para tráfego de carros e uma para tráfego de trem, por onde hoje passa a Maria Fumaça, atração turística do município.
They've built bridges, and they've walked across them.	Eles contruíram pontes, e eles andaram através delas.
Temporary bridges, such as Bailey bridges, are designed to be assembled, and taken apart, transported to a different site, and re used.	Tipos de pontes As pontes podem ser classificadas pelo uso para o qual foram desenhadas, pelo tipo de estrutura usado na sua concepção.
Bridges in some parts of Kenya have been blown, another blogger reports	Pontes em várias partes do Quênia foram destruídas, segundo relata outro blogueiro
Herodotus also gives many accounts of Persians utilizing ships to build bridges.	Heródoto também registrou diversos relatos de persas utilizando se de navios para construir pontes.
Bridges The most notable Ljubljana bridges are the Triple Bridge (), the Trnovo Bridge (), the Dragon Bridge (), the Hradecky Bridge (), and the Butchers' Bridge ().	No centro, a praça do poeta nacional, France Prešeren (1800 1849), na qual se encontram a igreja principal, dedicada à Ordem Franciscana.
He is out to build bridges, heal old wounds.	Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas.
People build houses, dams, bridges, ships and so on.	As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai.

Display this page in English