Tradução de "city transport system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro. | A cidade dispõe de ampla infraestrutura e de um sistema de transporte público altamente desenvolvido, que inclui o metro de Kiev. |
| Public transport is essential in New York City. | Cultura Nova Iorque é uma cidade altamente ativa. |
| Transport The city is served by Anaco Airport. | Anaco é a capital do município de Anaco. |
| Public transport Along with a trolleybus rapid transit system (still under construction and not fully open), the city relies on a vast system of urban and interurban bus routes which connect the city with its metropolitan area. | Transporte público A cidade conta com um vasto sistema de rotas urbanas e interurbanas de ônibus (autocarro) que a conectam com sua área metropolitana percorrendo as várias avenidas da cidade e cobrindo uma grande parte da área da mesma. |
| Love it or hate it, the New York City subway system is more than a means of transport it's almost a way of life. | Ame o ou odeie o, o sistema de metrô de Nova Iorque é mais do que um meio de transporte é quase um jeito de viver. |
| Transport Bus Colombo has an extensive public transport system based on buses operated both by private operators and the government owned Sri Lanka Transport Board (SLTB). | Transporte Ônibus Colombo tem um extenso sistema de transporte público baseado em ônibus operado tanto por operadores privados quanto por operadores de propriedade do governo, chamado de Sri Lanka Transport Board (SLTB). |
| Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded. | Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade. |
| Infrastructure Transport Vatican City has a reasonably well developed transport network considering its size (consisting mostly of a piazza and walkways). | Infraestrutura Transportes A Cidade do Vaticano possui uma rede de transportes razoavelmente bem desenvolvida considerando seu tamanho. |
| Transport The city is served by Erkilet International Airport and the International Air Transport Association symbol for the airport is ASR. | Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Erkilet , situado 5 km a norte. |
| London has been commended as the city with the best public transport. | A cidade de Londres tem sido elogiada pela qualidade de seu transporte público. |
| They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder. | Eles são basicamente o sistema de transporte em uma pedreira administrada por um senhor de escravos. |
| Natural transport phenomena may lead a system from local to global thermodynamic equilibrium. | Fenômenos de transporte são processos que levam um sistema de local para equilíbrio termodinâmico global. |
| Boda bodas (local motorbike transport) are a popular mode of transport that gives access to many areas within and outside the city. | É um modo popular de transporte que dá acesso a muitas áreas dentro e fora dos limites da cidade. |
| Anonymous activists defaced the site of the Union of Passenger Transport Companies of the City of Natal (SETURN), a public transport company of the city, and posted a note inviting city residents to a protest on June 20. | Ativistas do Anonymous invadiram o site do Sindicato das Empresas de Transportes Urbanos de Passageiros do Município do Natal (SETURN), companhia de transportes públicos da cidade, e postaram nota convidando a população para o próximo protesto dia 20 de junho. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes |
| The lines that formed the London Underground, as well as trams and buses, became part of an integrated transport system in 1933 when the London Passenger Transport Board (LPTB) or London Transport was created. | As linhas que formavam o metrô de Londres, assim como bondes e ônibus, tornaram se parte de um sistema integrado de transportes em 1933, quando o London Passenger Transport Board (LPTB), ou London Transport , foi criado. |
| Plan and build a city and take care of transport, economics, electricity and others. | Planear e construir uma cidade cuidando de transporte, economia, energia elétrica e outros. |
| Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities. | Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas. |
| Economy Industrial growth in the city was due to its communication and transport activities. | O crescimento industrial da cidade se dá graças às suas atividades de transporte e comunicação. |
| Two companies run the public bus and train transport system SBS Transit and SMRT Corporation. | Duas empresas administram as linhas de ônibus e o sistema de trens do transporte público, a SBS Transit e a SMRT Corporation. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. | Sugestão também podes indicar print manager ou algo semelhante como comandos no utilitário Comando Rápido (iniciado através de ALT F2 ) |
| The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. | O protocolo NFS está desenhado para ser independente das máquinas, sistemas operativos, arquitectura da rede e do protocolo de transporte. |
| The city has since turned to public transport in an attempt to solve this major problem. | A cidade desde então virou se para o transporte público em uma tentativa de resolver este grave problema. |
| There are many forms of transport in the city of Toronto, including highways and public transit. | O sistema de ruas de Toronto foi desenhado primariamente para carros, e é fácil de navegar. |
| Transport Oranjestad is served by the Queen Beatrix International Airport, 2.5 kilometers from the city center. | Oranjestad é servida pelo Aeroporto Internacional Rainha Beatriz, a 2,5 quilômetros do centro da cidade. |
| What I'm trying to say is, I'm not trying to prove which system of transport is better. | O que quero dizer é, não estou tentando provar que sistema de transporte é melhor. |
| The airport is operated by The Calgary Airport Authority as part of Transport Canada's National Airports System. | O Aeroporto Internacional de Calgary é o principal aeroporto servindo Calgary, localizado na província canadense de Alberta. |
| Travel between the diverse localities of the island is provided by a system of public transportation operated by five private companies Transcor.SA, Morabeza Transport, Transport Joy, Friendship, Sotral and Automindelo. | As ligações entre as diversas localidades da ilha são asseguradas por um sistema de transportes públicos onde operam cinco empresas privadas Transcor.SA, Transporte Morabeza, Transporte Alegria, Amizade, Sotral e Automindelo. |
| Transport The Vasco da Gama Bridge, inaugurated in 1998, connects Montijo with the capital city of Lisbon. | A Ponte Vasco da Gama, inaugurada em Março de 1998, e o transporte fluvial Transtejo, asseguram a ligação entre Montijo e Lisboa. |
| The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years. | A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017. |
| Thinking, all these years later I had some expectation that we would have improved our urban transport system. | Pensando, todos estes anos depois, tinha alguma expectativa de que viéssemos a melhorar o nosso sistema de transporte urbano. |
| transport | Transportes |
| The city has a 28 station metro system, making it the smallest city in the world to have a rapid transit system. | A cidade tem um sistema de metro com 28 estações, tornando se a menor cidade do mundo a ter um sistema de transporte rápido. |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios . |
| The Swift Current Airport was taken over by the city of Swift Current from Transport Canada in 1996. | Swift Current é uma cidade do Canadá, província de Saskatchewan. |
| The urban transport system is composed of over 652 transit routes which are served by buses, microbuses, and combis. | Transporte urbano ÔnibusExistem mais de 450 rotas de transporte urbano, as quais são servidas por ônibus, micro ônibus e combis. |
| When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system. | Quando isto ocorre, os microtúbulos desintegram se, destruindo o sistema de transporte dos neurónios. |
| But the system itself of this city was thriving. | Mas o sistema em si da cidade estava prosperando. |
| The transportation system in that city is quite good. | O sistema de transporte naquela cidade é bom. |
| ( g ) transport | Transportes |
| Transport capacity | Capacidade de transporte |
| Individual transport | Transporte individual |
| Transport Transport was a key component of the nation's economy. | Transportes O transporte era um componente chave da economia do país. |
| a common policy in the sphere of transport a system ensuring that competition in the internal market is not distorted | A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pelas disposições constantes do título relativo aos transportes . |
Related searches : City Transport - Transport System - Transport Control System - Moisture Transport System - Urban Transport System - Rail Transport System - London Transport System - Underground Transport System - Integrated Transport System - Transport Management System - Air Transport System - Public Transport System - Passenger Transport System - Road Transport System
