Tradução de "civic rights" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Civic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Political dissidents have been too often stripped of their civic rights, professional licenses, and personal properties. | Com demasiada frequência, dissidentes políticos veem se privados de seus direitos cívicos, suas licenças profissionais e suas propriedades pessoais. |
| 0 civic education | 0 Educação Cívica |
| 0 Civic education | 0 Educação Cívica |
| Why Civic Participation? | Porque Participação Cívica? |
| Civic nationalism Civic nationalism (also known as liberal nationalism) defines the nation as an association of people who identify themselves as belonging to the nation, who have equal and shared political rights, and allegiance to similar political procedures. | Nacionalismo cívico O nacionalismo cívico (também conhecido como nacionalismo liberal) define a nação como uma associação de pessoas que se identificam como pertencentes à nação, que têm direitos políticos iguais e compartilhados, e fidelidade a procedimentos políticos semelhantes. |
| Platforms for civic participation | Plataformas para participação cidadã |
| This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem. | Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas. |
| Ushahidi, by contrast, is civic value. | Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico. |
| civic service, i.e. ministries, regional and local authorities, | adrninistração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais |
| It was the first European civic library, i.e. | Biblioteca pública e informação à comunidade. |
| So, these are the civic leaders of the future. | Então, estes são os líderes civis do futuro. |
| And civic Venezuela responds with life in the streets. | E a Venezuela civil responde com vida nas ruas. |
| An online library of over 16 000 human rights and civic reports together with a directory listing over 240 NGOs makes Kubatana a valuable resource for information on Zimbabwe. And that's not all! | Um biblioteca online com mais de 16000 relatórios sobre direitos humanos e um diretório com uma lista de mais de 240 ONGs, fazem do Kubatana uma fonte valiosa de informação no Zimbábue, e não é só isso! |
| Others recalled the civic response following the Charlie Hebdo attacks | Outros recordaram a resposta cívica dada na sequência dos atentados ao jornal Charlie Hebdo |
| The occasion was marked with the usual civic acts and festivities. | A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre. |
| In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion. | Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica. |
| The Forbidden City remains important in the civic scheme of Beijing. | A Cidade Proibida mantém importância no esquema cívico de Pequim. |
| A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed. | Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros. |
| any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019 | Qualquer trabalho ou serviço que fizer parte das obrigações cívicas normais. x00BB |
| Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution. | O ativismo cívico chegou a níveis que não eram vistos desde a Revolução de 1956. |
| The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue. | artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| Those journalists became part of the public, or civic, journalism movement, which sought to counter the erosion trust in the news media and the widespread disillusionment with politics and civic affairs. | Também nos anos 90, o professor de jornalismo da New York University, Jay Rosen, ajudou a liderar o movimento de jornalismo público ou cívico, focado em obter repórteres comuns para servir o público. |
| It is a classic example of transparency plus civic participation leading to accountability. | Este é um exemplo clássico de transparência com a participação cívica para promover a responsabilidade. |
| Civic groups that promote alternative lifestyles have also move into the protest site. | Grupos civis que promovem estilos de vida alternativos também se mudaram para o lugar dos protestos. |
| Principally, each civic unit would include equal parts of townspeople, seamen, and farmers. | Principalmente, cada unidade cívica que incluim partes iguais de habitantes da cidade, marinheiros e agricultores. |
| The Radical Civic Union (, UCR) is a social liberal political party in Argentina. | Durante décadas, a UCR foi o principal partido rival do Partido Justicialista (Peronista). |
| The Radical Civic Union took up arms in 1893 and again in 1905. | Seu zelo levou o seu partido à ação armada em 1893 e 1905. |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. | KA Para mim, parece, entre outras coisas, uma obra louvável de infraestrutura cívica. |
| In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities. | Em 1915, não era que os jornais se esforçavam muito sobre suas responsabilidades civis. |
| The agora in Athens continued to be the centre of civic and political life. | A ágora em Atenas continuou a ser o centro da vida civil e cultural. |
| The UCR joined the Civic and Social Agreement to run for the 2009 elections. | Era a primeira vez que a UCR derrotava o Peronismo numa eleição livre. |
| Guinean Human Rights League Report on Human Rights. | Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos. |
| Civil rights are considered to be natural rights. | Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. |
| People often take pride in their cities, and seek to nourish their distinctive civic cultures. | As pessoas têm muitas vezes orgulho das suas cidades e procuram sustentar as suas culturas cívicas distintivas. |
| Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance. | Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança. |
| The civic center, almost all the public buildings and commerce, are located around the Church. | O centro cívico da freguesia, com a quase totalidade dos edifícios públicos e do comércio, situa se nas proximidades da igreja. |
| Later the politician and thinker Leonardo Bruni argued for the active life, or civic humanism . | O político e pensador Leonardo Bruni defendeu a vida ativa, ou humanismo cívico. |
| ISBN 0 89201 092 External links Site of Niscemi's Civic Council Site of Niscemi's Cemetery | Site of Niscemi Site of Niscemi's Cemetery Site of degrade of Niscemi |
| CITIZENS' RIGHTS | CIDADANIA |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| CITIZENS' RIGHTS | o |
| Equal rights! | Direitos iguais! |
| LGBT rights. | direitos LGBT. |
Related searches : Civic Action - Civic Association - Civic Participation - Civic Activities - Civic Culture - Civic Involvement - Civic Group - Civic Organisation - Civic Responsibility - Civic Hall - Civic Space - Civic Organization - Civic Building
