Tradução de "claim and demand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Claim - translation :

Demand - translation :

Palavras-chave : Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) .	A garantia deve ser paga imediatamente mediante simples pedido ( independentemente do direito de crédito subjacente ) .
And thirdly, public demand.	E terceiro, a demanda pública.
It's risk and demand.	É o risco e a demanda.
Liquidity supply and demand	Cedência e procura de liquidez
demand and labour market conditions ,	as condições da procura e do mercado de trabalho ,
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
meet seasonal fluctuations in demand and	responder a flutuações sazonais da procura
Such risks demand examination and planning.	Tais riscos exigem análise e planificação.
Prices depend on supply and demand.	Os preços dependem da oferta e da demanda.
The Chinese economy continued to grow strongly , supported by buoyant external demand and robust domestic demand .	A economia chinesa continuou a registar um forte crescimento , suportado por uma procura externa dinâmica e uma procura interna robusta .
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado .
demand growth .	O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
Demand freedom.	Exija a liberdade.
Supply and demand in goods and labour markets	Oferta e procura nos mercados de bens e de trabalho
Domestic demand and employment should gradually strengthen .	A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual .
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos
Florence disputes the state claim.	Ligações externas Imagem
Households demand for	Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
Journalists demand resignation	Jornalistas exigem renúncia
We demand justice!	Nós exigimos Justiça!
We demand justice.	Queremos justiça!
We demand justice.	Nós queremos justiça!
I demand punctuality.	Eu exijo pontualidade.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.	O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats.
Many people will doubt this claim.	Muitas pessoas duvidarão desta afirmação.
You didn't claim to be anything.	Você não alegava ser nada.
You have no claim on me.	Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
They're threatened with a legal claim.	Eles são ameaçados com uma ação judicial.
The claim shall not be redeemable .	O crédito não será reembolsável .
May I see your claim tags?	Você pode me mostrar seu recibo?
Some people claim to know everything.	Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some references claim that he lied.	Algumas fontes afirmam que ele mentiu.
Tom said the claim wasn't true.	O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
Adventists claim but one creed The Bible, and the Bible alone.	Os adventistas afirmam ter apenas um credo A Bíblia e somente a Bíblia .
Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price.	Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço.
and register each claim with the CCB ( indicating the standard identification number of each claim and of the debtor , the credit quality assessment information , the rating system , etc .) .	e registar cada crédito junto do BCC ( indicando o número de identif icação normalizado do crédito e do devedor , a informação sobre a avaliação da qualidade de crédito , o sistema de notação de crédito , etc .) .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização se parado relativamente a cada pagador .
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.	EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.
I demand an explanation.	Exijo uma explicação.
I would drive it and demand things from it.	Eu iria dirigi lo e demandar coisas dele.
Favourable demand and financing conditions also encouraged investment spending .	Além disso , condições favoráveis de procura e de financiamento favoreceram a despesa em investimento .

Display this page in English