Tradução de "claim area" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Area - translation : Claim - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Claim on non euro area residents denominated in foreign currency
Créditos face a não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency
Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency
Activos sobre não residen tes na área do euro deno minados em moeda estran geira
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF
Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF
Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Fundo Monetário Internacional
As at 31 December 2005 this claim consisted of bank deposits with non euro area residents .
Em 31 de Dezembro de 2005 , estes activos consistiam em depósitos bancários junto de entidades não residentes na área do euro .
As at 31 December 2006 this claim consisted of bank deposits with non euro area residents .
Em 31 de Dezembro de 2006 , estes activos consistiam em depósitos bancários junto de entidades não residentes na área do euro .
As at 31 December 2005 this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident .
Em 31 de Dezembro de 2005 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro .
Governing law for credit claim agreement and mobilisation law of a Member State of the euro area .
Leis Não aplicável regulamentadoras relacionadas com os direitos de crédito Lei regulamentadora do contrato relativo Não aplicável ao direito de crédito e sobre a mobilização lei de um Estado Membro da área do euro .
As at 31 December 2001 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents . 4
Estes activos consistem em depósitos em bancos estrangeiros , empréstimos denominados em moeda estrangeira e investimentos em títulos , denominados em dólares dos EU e ienes japoneses .
634,472,107 5,147,038,409 As at 31 December 2006 this claim consisted of bank deposits with euro area residents .
Em 31 de Dezembro de 2006 , estes activos consistiam em depósitos bancários junto de entidades residentes na área do euro . 0 3 545 868 495
Governing law for credit claim agreement and mobilisation law of a Member State of the euro area .
Lei regulamentadora do contrato relativo ao direito de crédito e sobre a mobilização lei de um Estado Membro da área do euro .
Governing law for credit claim agreement and mobi lisation law of a Member State of the euro area .
Lei regulamentadora do contrato relativo ao direito de crédito e sobre a mobiliza ção lei de um Es tado Membro da área do euro .
3 CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2004 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents .
3 ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS Em 31 de Dezembro de 2004 , estes activos consistiam em depósitos bancários em entidades não residentes na área do euro .
3 CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2003 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents .
3 ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS Em 31 de Dezembro de 2003 , estes activos consistiam em depósitos bancários em entidades não residentes na área do euro .
OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2009 this claim consisted of a current account with a euro area resident .
Em 31 de Dezembro de 2009 , não restavam por liquidar quaisquer activos relacionados . 4
( 57,210,884,008 ) 3 Claims on non euro area residents denominated in euro As at 31 December 2002 , this claim consisted of bank deposits with non euro area residents .
Devidos a BCN da área do euro relacionados com o TARGET ( 50 471 612 534 ) ( 57 210 884 008 ) Devidos a BCN da área do euro relacionados com a distribuição intercalar dos proveitos do BCE referentes a notas Posição líquida
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
67.6 of the current inhabitants of Santiago claim to been born in one of the communes of the metropolitan area.
67,6 dos habitantes atuais de Santiago reivindicam ter nascido em um dos municípios da região metropolitana.
4 OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2004 , this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident .
4 OUTROS ACTIVOS SOBRE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS Em 31 de Dezembro de 2004 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro .
4 OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO As at 31 December 2003 , this claim consisted of a bank deposit with a euro area resident .
4 OUTROS ACTIVOS SOBRE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS Em 31 de Dezembro de 2003 , estes activos consistiam num depósito bancário junto de uma entidade residente na área do euro .
In 1768 Louis de Bougainville found the reef during an exploratory mission, but did not claim the area for the French.
Em 1768, Louis de Bougainville descobriu o recife durante uma missão exploratória, mas não reivindicou a área para os franceses.
The recording of portfolio investment transactions in the euro area balance of payments takes place when the euro area creditors or debtors enter the claim or liability in their books .
O registo das transacções de investimento de carteira na balança de pagamentos da zona euro efectua se quando os credores ou devedores procedem ao seu lançamento contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito .
The recording of portfolio investment transactions in the euro area balance of payments takes place when the euro area creditors or debtors enter the claim or liability in their books .
O registo das transacções de investimento de carteira na balança de pagamentos da área do euro efectua se quando os credores ou devedores procedem ao seu lançamento contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito .
Sam Martin Claim your manspace
Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos
Florence disputes the state claim.
Ligações externas Imagem
Governing laws The credit claim agreement and the agreement between the counterparty and the national central bank mobilising the credit claim as collateral ( mobilisation agreement ) must both be governed by the law of a Member State belonging to the euro area .
Leis regulamentadoras o contrato relativo ao direito de crédito e o contrato entre a contraparte e o banco central nacional que mobiliza o empréstimo como garantia ( contrato de mobilização ) devem estar sujeitos à lei de um Estado Membro da área do euro .
Many people will doubt this claim.
Muitas pessoas duvidarão desta afirmação.
You didn't claim to be anything.
Você não alegava ser nada.
You have no claim on me.
Você não tem o direito de me exigir coisa alguma.
They're threatened with a legal claim.
Eles são ameaçados com uma ação judicial.
The claim shall not be redeemable .
O crédito não será reembolsável .
May I see your claim tags?
Você pode me mostrar seu recibo?
Some people claim to know everything.
Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Some references claim that he lied.
Algumas fontes afirmam que ele mentiu.
Tom said the claim wasn't true.
O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
The recording of transactions in financial derivatives takes place when the euro area creditors and debtors enter the claim or liability in their books .
O registo das transacções em derivados financeiros ocorre quando os credores e devedores da zona euro procedem ao seu lançamento contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito .
The recording of transactions in financial derivatives takes place when the euro area creditors and debtors enter the claim or liability in their books .
O registo das transacções em derivados financeiros ocorre quando os credores e devedores da área do euro procedem ao seu lançamento contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito .
This claim is not supported by research.
Esta alegação não é suportada por dados científicos.
This claim seems unlikely however, given the few functioning monastic institutions in Iberia during her lifetime, the claim could be creditable.
Este número é possivelmente exagerado, porém, dado que haviam poucas instituições monásticas funcionando na península Ibérica durante sua vida, a alegação pode ser crível.
As at 31 December 2007 this claim consisted of money market deposits with a value of Euros 20.0 million and current accounts with noneuro area residents . 6
Em 31 de Dezembro de 2007 , estes activos consistiam em aplicações no mercado monetário no valor de Euros 20.0 milhões e depósitos à ordem junto de entidades não residentes na área do euro .
As at 31 December 2007 this claim consisted of money market deposits with a value of Euros 100.0 million and current accounts with euro area residents . 156,964,236
ACTIVOS IMOBILIZADOS CORPÓREOS Em 31 de Dezembro de 2007 , estes activos consistiam em aplicações no mercado monetário no valor de Euros 100.0 milhões e depósitos à ordem junto de entidades residentes na área do euro .
But to what extent can Abenomics claim credit?
Mas até que ponto pode a Abenomia ser digna de crédito?
( C ) NOnon negotiable claim has a fixed maturity .
( c ) O crédito nao negociável tem um prazo fixo .
This claim is not supported by the evidence.
Esta afirmação não é suportada pelas provas.

 

Related searches : Baggage Claim Area - Claim A Claim - Where Is The Baggage Claim Area? - Area By Area - Court Claim - Repayment Claim - Written Claim - Principal Claim - May Claim - Brand Claim - Submit Claim - Price Claim