Tradução de "claim for injuries" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You'll have internal injuries for the rest of your life.
Você terá lesões internas pelo resto de sua vida.
These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries.
Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
Ferimentos na cabeça são ruins para você. Podem levar a ter Parkinson.
He was admitted to a hospital where doctors treated him for injuries of his head and right arm. Fortunately, the injuries are not life threatening.
Ele deu entrada no hospital onde foi medicado por ferimentos na cabeça e no braço direito.
The lawyer was treated at the hospital for injuries to her face
O advogado foi tratado no hospital, com ferimentos no rosto
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.
Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos.
I had extensive and life threatening injuries.
Tive lesões extensas e potencialmente letais.
She succumbed to her injuries and died.
Cláudia não resistiu e morreu.
We were surprised to see his injuries.
Ficamos surpresos ao ver suas feridas.
We were surprised to see his injuries.
Ficamos surpresos ao ver seus ferimentos.
We were surprised to see his injuries.
Ficamos surpresos ao ver seus machucados.
Injuries may be forgiven, but not forgotten.
As ofensas podem ser perdoadas, mas não esquecidas.
Hand injuries from cutting avocados are common.
Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
We must demand the government award due compensation for damages and injuries caused to that population.
Temos o dever de exigir do poder público a devida reparação dos danos morais e patrimoniais causados àquela população.
I had head injures. I had internal injuries.
Tive lesões na cabeça. Lesões internas.
Her family can't help worrying about her injuries.
A família dela não pode evitar a preocupação com suas feridas.
The dog can be saved from its injuries.
O cão pode ser salvo de suas lesões.
All injuries taken in other forms are healed.
Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas.
Article 1 Modalities for crediting Banka Slovenije 's claim 1 .
Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Banka Slovenije 1 .
What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
O que faremos quando tivermos lesões em estruturas muito maiores que um centímetro?
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.
Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais.
She is now in the hospital with critical injuries.
Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves.
A number of injuries to local people were reported.
Alguns manifestantes foram feridos durante a ação da polícia.
He was nearly dead owing to the previous injuries.
Ele estava quase morto devido às lesões anteriores.
A riot broke out, resulting in arrests and injuries.
A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos.
Prior to this release, Pete Hammoura left the band due to injuries sustained while touring for The Catacombs.
Antes do lançamento, Pete Hammoura saiu da banda devido a ferimentos sofridos enquanto estava na turnê do Catacombs .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
Os participantes podem , contudo , recorrer a outros meios legais para reclamarem dos seus prejuízos .
Article 1 Modalities for crediting Národná banka Slovenska 's claim 1 .
Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Národná banka Slovenska 1 .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
One death has been confirmed, as well as many injuries.
Uma morte foi confirmada, assim como muitos ferimentos.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.
Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
This was learned by John Morris, for after his battle with Dracula, he noticed that his injuries never healed.
Isto foi descoberto por John Morris quando, após sua batalha contra Dracula, ele notou que suas feridas nunca se curavam.
Equally important were the Workers' Compensation Laws, which made employers legally responsible for injuries sustained by employees at work.
Igualmente importante foram outras leis trabalhistas, que responsabilizavam os empregadores legalmente responsáveis por ferimentos e lesões ocorridas em trabalho.
Article 1 Modalities for crediting of Bank of Greece 's claim 1 .
Artigo 1.o Modalidades para a atribuição do crédito ao Bank of Greece 1 .
Article 1 Modalities for crediting the Central Bank of Cyprus claim 1 .
Artigo 1.o Modalidades para atribuição do crédito ao Central Bank of Cyprus 1 .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
On November 5, Angle was reported to had tested negative for concussion, but his recurring knee injuries still required monitoring.
Em 5 de novembro, foi relatado que Angle teve resultados negativos sobre a concussão e juntamente com as suas lesões no joelho, ele ainda ficaria em monitoramento.
Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.
Ele tentou descobrir como salvar americanos feridos no campo de batalha.
Because of Plant's injuries, Led Zeppelin did not tour in 1976.
Por causa dos ferimentos de Plant, o Led Zeppelin não realizou concertos em 1976.
Medical papyri show empirical knowledge of anatomy, injuries, and practical treatments.
Os papiros médicos egípcios evidenciam conhecimentos empíricos de anatomia, doenças, e tratamentos práticos.
After recovering from his injuries, Tojo was moved to Sugamo Prison.
Após se recuperar de seus ferimentos, ele foi transferido para a prisão de Sugamo.
Special care has to be taken for people with suspected spinal injuries, and a back board (spinal board) may be needed for the rescue.
Se, no entanto só houve o resgate quando o coração já havia parado, o quadro será de uma Parada Cardio Respiratória (PCR).
request a standard identification number for each credit claim 7 and the debtor
pedir um número de identif icação normalizado para cada crédito 7 e para o devedor

 

Related searches : Compensation For Injuries - Claim For - Claim Compensation For - Claim For Autonomy - Claim For Exemption - Claim For Asylum - Can Claim For - Claim Damages For - Claim Credit For - Claim For Delivery - Claim For Themselves - Claim For Negligence - Claim For Possession - Claim For Return