Tradução de "claims to truth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Truth - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The test for the truth of her claims would be the raising of the siege of Orléans. | Existem histórias paralelas a esta que informam que a figura de Joana era diferente. |
| These are plausible claims, but in truth, we can't see the brain's wiring clearly enough to tell if these are really true. | Essas são afirmações plausíveis, mas na verdade, não podemos ver a fiação do cérebro de forma clara o suficiente para nos dizer se isso é realmente verdade. |
| Agnosticism is the view that the truth values of certain claims especially metaphysical and religious claims such as whether or not God, the divine or the supernatural exist are unknown and perhaps unknowable. | Agnosticismo é a visão filosófica de que o valor de verdade de certas reivindicações, especialmente afirmações sobre a existência ou não existência de qualquer divindade, mas também de outras reivindicações religiosas e metafísicas, é desconhecido ou incognoscível. |
| The child must be taught to respect the truth and to tell the truth. | A criança deve ser ensinada a respeitar a verdade e a falar a verdade. |
| Role of science in society Feyerabend described science as being essentially anarchistic, obsessed with its own mythology, and as making claims to truth well beyond its actual capacity. | Trabalhos sobre o papel da ciência na sociedade Feyerabend descreveu a ciência como sendo essencialmente anarquista, obcecada com sua própria mitologia e proclamadora de verdades muito além de sua capacidade atual. |
| You're entitled to the truth. | Você tem direito à verdade. |
| Tell the truth to Tom. | Diga a verdade para Tom. |
| Tell the truth to Tom. | Diga a verdade a Tom. |
| Tell the truth to Tom. | Digam a verdade a Tom. |
| Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up. | A mentira é algo de que se valem os artistas para dizer e os políticos, para esconder a verdade. |
| It's all very nice to be polite and all that, but truth is truth. | É muito bom ser educado, mas verdade é verdade. |
| Truth often fails to lead to justice. | A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça. |
| This is the straight truth, the righteous truth. | Essa é a mais pura verdade. |
| Never hesitate to tell the truth. | Nunca hesite em dizer a verdade. |
| I want to know the truth. | Quero saber a verdade. |
| I want to hear the truth. | Quero saber a verdade. |
| He deserves to know the truth. | Ele merece saber a verdade. |
| I had to tell the truth. | Eu tive de dizer a verdade. |
| I have to know the truth. | Eu tenho de saber a verdade. |
| I have to know the truth. | Eu tenho que saber a verdade. |
| I need to know the truth. | Eu preciso saber a verdade. |
| I'm going to tell the truth. | Vou dizer a verdade. |
| I intend to tell the truth. | Eu pretendo dizer a verdade. |
| Tom deserves to know the truth. | Tom merece saber a verdade. |
| I deserve to know the truth. | Eu tenho direito de saber a verdade. |
| Tom promised to tell the truth. | Tom prometeu dizer a verdade. |
| Tom wanted to know the truth. | Tom queria saber a verdade. |
| Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema |
| And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. | E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza. |
| And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth. | E é assim que eu encontro partículas de verdade, não a verdade absoluta ou completa. |
| Whose truth are we going to listen to? | Vamos ouvir a verdade de quem? |
| Getting Truth | GettingTruth |
| Truth prevails. | A verdade prevalece. |
| The four truths are The truth of dukkha (suffering, anxiety, unsatisfactoriness) The truth of the origin of dukkha The truth of the cessation of dukkha The truth of the path leading to the cessation of dukkha The first truth explains the nature of dukkha . | Algumas vezes, são consideradas como a essência dos ensinamentos do Buda e são apresentadas na forma de um diagnóstico médico a vida como a conhecemos é finalmente levada ao sofrimento e ou mal estar ( dukkha ), de uma forma ou outra o sofrimento é causado pelo desejo ( trishna ). |
| It won't work to hide the truth | Não dá para esconder verdades Sobre o que ficou |
| I only want to know the truth. | Só quero saber a verdade. |
| They forced him to tell the truth. | Forçaram no a contar a verdade. |
| She is yet to know the truth. | Ela ainda não sabe a verdade. |
| She's old enough to know the truth. | Ela é grande o bastante para saber a verdade. |
| You were courageous to tell the truth. | Você teve a coragem de dizer a verdade. |
| She didn't try to evade the truth. | Ela não tentou contornar a verdade. |
| I want to tell you the truth. | Eu quero te dizer a verdade. |
| Sometimes it's necessary to tell the truth. | Às vezes é necessário dizer a verdade. |
| I have to find out the truth. | Eu tenho que descobrir a verdade. |
| I have to find out the truth. | Tenho que descobrir a verdade. |
Related searches : Commitment To Truth - Truth To Power - Right To Truth - Truth To Materials - No Truth To - Claim To Truth - Truth To That - Claims To Know - Claims Relating To - Claims To Inventions - Claims To Suppliers - Exposed To Claims - Claims To Performance
