Tradução de "clam up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Clam - translation : Clam up - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Clam
Venerídeos
CLAM Chordata
CLAM Chordata
CLAM Prototyper
CLAM Prototyper
CLAM Network Editor
Editor de Rede CLAM
Shrimp, clam, lobster.
Camarão, amêijoas, lagosta.
She'll shut up like a clam if she thinks we're examining her.
charlotte se fechará em uma concha, se achar que se trata de consulta.
Now, the big, white clam.
Agora, a ostra branca e grande.
In the 1890s, this chowder was called New York clam chowder and Fulton Fish Market clam chowder.
O clam chowder é uma sopa de amêijoas originária dos estados norte americanos da Nova Inglaterra.
Their clam soup was the best.
A sopa de marisco deles era a melhor.
Stop breathing that clam sauce on me.
Pára de respirar o molho para cima de mim.
There's more than one way to open a clam.
Há várias maneiras de atingir o objectivo.
Is it true you wash your hair in clam broth?
Lava realmente o cabelo com caldo de amêijoas?
We went and found these incredible clam beds sitting on the barren rock. Large clams, and when we opened them, they didn't look like a clam.
Fomos e achamos estes incríveis canteiros de bivalves repousando sobre rochas grandes bivalves, e quandos as abrimos não pareciam bivalves.
You're so clever, but you're not as clever as a clam.
São tão inteligentes. Mas não tão inteligentes quanto uma amêijoa.
The impact of clam production on the region's economy is enormous.
O impacto da produção da amêijoa na economia desta região é enorme.
The raw clam and garlic potato mix special. It's urgent. What?
O homem que acabou de ganhar diz que tem um lendario braçodouro , braço de ouro John..
A Europe with clam sauce or a more or less Neapolitan pizza which will be served up to the European public for next year?
Uma Europa com molho de marisco, ou uma pizza mais ou menos napolitana, a servir ao público europeu no próximo ano?
But guess what? You're so clever, but you're not as clever as a clam.
Mas adivinha? Você é tão inteligente, mas não é tão inteligente quanto um molusco.
And when we cut them open, they didn't have the anatomy of a clam.
E quando disecamos elas não tinham a anatomia de uma bivalve.
answer softly to clam the anger of the stranger, so that you'll be loved.
Amaivos uns aos outros, amai a pilhagem, amai o excesso, odeie seus senhores, e nunca diga a verdade .
answer softly to clam the anger of the stranger, so that you'll be loved.
Concorde com ele e sorria, por enquanto. Cinco coisas Canaan ensinou aos seus filhos
answer softly to clam the anger of the stranger, so that you'll be loved.
responda com brandura para acalmar a ira do estrangeiro, de forma que serás querido.
Discover the Baroque building of the Clam Gallas Palace in the Old Town of Prague.
Conheça o edifício barroco do Palácio Clam Gallas na Cidade Velha em Praga.
Clam gardens give us these very large and undeniable modifications of the intertidal, he says.
As vegetações costeiras nos fornecem essas modificações enormes e inegáveis nas zonas entremarés , afirma o pesquisador.
In each case the product is packed in a clam shell like child resistant container.
Em qualquer dos casos, o frasco está acondicionado num recipiente de fecho articulado resistente à abertura por crianças.
In some parts of the state, a red chowder is served as Rhode Island clam chowder.
Existem muitas variedades de chowder nos Estados Unidos, e mesmo do clam chowder .
You'd think the betting commissioner would know about the inside but that guy's like a clam.
Pensava que o comissário das apostas sabia algo mas este tipo não se abre.
Well, that was the question that 19th century French physiologist Raphael Dubois, asked about this bioluminescent clam.
Bem, esta foi a pergunta, que o fisiologista francês do século 19, Raphael Dubois, fez a respeito deste molusco bioluminescente.
The programs are based on a shared library distributed with the Clam AntiVirus package, which you can use with your own software.
O Clam Antivirus é um antivírus open source que possui versões para Windows (o ClamWin) e Linux, com atualizações diárias.
Close to 5,000 species of mollusc have been recorded on the reef, including the giant clam and various nudibranchs and cone snails.
Perto de 5.000 espécies de moluscos foram registrados no recife, incluindo a ostra gigante e vários nudibrânquios e conus.
You then head for Nová Louka Šámal s Cottage, a manorial house converted by the Clam Gallas noble family into a hunting mansion.
Depois nos dirigiremos até Nová Louka e o chalé Šámalova Chata antiga casa nobre que foi, graças à família Clam Gallas, transformada em pequeno palácio de caça.
And then, you might have heard of this giant clam that was discovered off the coast of northern Iceland that reached 405 years old.
E então, vocês devem ter ouvido falar deste gigante molusco que foi descoberto ao longo da costa do norte da Islândia que alcançou 405 anos de idade.
And then, you might have heard of this giant clam that was discovered off the coast of northern Iceland that reached 405 years old.
Também devem ter ouvido falar da amêijoa gigante descoberta na costa norte da Islândia que atingiu os 405 anos de idade.
I considered the matter a moment, and then up stairs we went, and I was ushered into a small room, cold as a clam, and furnished, sure enough, with a prodigious bed, almost big enough indeed for any four harpooneers to sleep abreast.
Eu considerei o assunto por um momento, e depois subir escadas fomos, e eu era conduzido a uma quarto pequeno, frio como um molusco, e mobilados, com certeza, com uma cama prodigiosa, quase grande o suficiente para qualquer fato quatro arpoadores dormir lado a lado.
Now in the laboratory, if you take a clam and you put it in the pH that is not 8.1, which is the normal pH of seawater but 7.5, it dissolves in about three days.
Agora no laboratório, se vocês pegarem um molusco e colocarem num pH que é não de 8,1 que é o pH normal da água do mar mas 7,5, ele se dissolve em três dias.
Walking past the Clam Gallas Palace built to the design of the most significant Baroque architect from Austria, Johann Bernhard Fischer of Erlach, you will get to Old Town Square, the centre of tourism in Prague.
Ao passar pelo Palácio Clam Gallas construído segundo o projeto do mais importante arquiteto barroco da Áustria Johann Bernhard Fischer de Erlach, você chegará na Praça Velha, o centro do turismo em Praga.
So, he keeps on moving, approaching an unsuspecting waiter who is trying to deliver two plates of linguine in a delicate white wine clam sauce to diners who are sitting at a table just outside of a restaurant in the street.
Então, ele continua, aproximando se de um desavisado garçom que está tentando servir dois pratos de linguine com um delicado de molho de moluscos ao vinho branco para clientes em uma mesa no lado de fora de um resturante na rua.
You go up, up, up, up, up, up, up. 50.
Você sobe, sobe, sobe, sobe, sobe, sobe, sobe. US 50,00.
Up, up, up, up.
Para cima, vem, vem, vem.
Up, up, up.
Sobe, sobe, sobe.
Marco Hatch, a member of the Samish Indian Nation and a marine ecologist at Northwest Indian College in Washington state, studies the Canadian Pacific Coast s clam gardens well groomed intertidal terraces, surrounded by rock walls, in which coastal people have dug shellfish for thousands of years.
Marco Hatch, membro da Nação Indiana Samish e ecologista marinho na Northwest Indian College, no estado de Washington, estuda a vegetação costeira da Costa Pacífica Canadense extensos tapetes entremarés, cercados por paredes rochosas, nos quais povos que habitavam as regiões costeiras costumavam enterrar mariscos há milhares de anos.
Up, up, up now.
Para cima, sobe, sobe.
Up, stretch, up, together. Up, over, up, down.
Estica, levanta, junta, levanta.
All right, up, up, up.
Muito bem, para cima, para cima.
Up, up, up with it.
Sobe com isso.

 

Related searches : Giant Clam - Razor Clam - Clam Dip - Steamer Clam - Round Clam - Jackknife Clam - Blood Clam - Freshwater Clam - Clam Digger - Clam Chowder - Manhattan Clam Chowder - Soft-shell Clam - Long-neck Clam