Tradução de "clandestine activity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Activity - translation :

Clandestine - translation :

Palavras-chave : Actividade Atividade Actividade Atividades Actividades Clandestina Clandestino Clandestinas Clandestinos Clandestinos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was suspected of being active in a clandestine movement.	Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
On the Cape Verde islands PAIGC worked in a clandestine manner.	Em Cabo Verde o PAIGC trabalhou de forma clandestina.
Despite the law, it is believed that over 1,000,000 clandestine abortions take place in Brazil, and over 70,000 women die of complications from clandestine abortion attempts, each year.	Mas a possibilidade de que estas mudanças ocorram é pequena, tendo em vista a força política dos grupos pró vida que planejam erradicar o aborto no Brasil. Apesar da proibição, acredita se que a cada ano mais de 1 milhão de abortos clandestinos sejam realizados, e mais de 70 mil mulheres morram por causa de complicações provenientes de abortos mal sucedidos no Brasil.
The party was able, for the first time, to assure a strong clandestine organization, with a network of clandestine cadres, which would significantly aid the resistance against Salazar's regime.	O Partido Comunista conseguiu assim, pela primeira vez, criar uma organização clandestina forte, que iria ajudar significativamente a resistência contra o regime de Salazar.
Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. Let's draw them out.	Ahh! Nós nos deparamos com eles, os amantes clandestinos. Vamos desenhá los
Demobilized in July 1940, he oversaw the edition of a clandestine bulletin.	Após julho de 1940, dirige a edição de um boletim clandestino.
The researchers worked in quasi clandestine conditions to prevent interference with their research.	Os pesquisadores trabalharam sob condições semi clandestinas para evitar interferência com o trabalho.
A clandestine Guinea, a Latin America for hymns, a Portugal with self employment.	Uma Guiné clandestina, uma América Latina para salmos, um Portugal com autoemprego.
Will it be Nurlan Motuev of Naryn province, clandestine coal baron turned Muslim leader?	Será Nurlan Motuev, da província de Naryn, Barão clandestino do carvão, transformado em líder muçulmano?
The occult (from the Latin word occultus clandestine, hidden, secret ) is knowledge of the hidden .	Ocultismo (da palavra em latim occultus clandestino, escondido, secreto ) é o conhecimento do oculto .
The students had grown up during the war when the FARC was already a clandestine organisation.	Os alunos cresceram durante a guerra, quando as Farc já eram uma organização clandestina.
This, along with the consolidation of the clandestine work, was the main conclusion of the congress.	Esta, juntamente com a consolidação do trabalho clandestino, foi a principal conclusão do congresso.
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.	Isso gera grandes pressões por desmatamentos clandestinos e de difícil fiscalização
Primarily merchants and traders, the Jewish community was forced to live a clandestine life, calling themselves Portugals .	Formada principalmente por mercadores e comerciantes, a comunidade judaica foi forçado a viver uma vida clandestina e se autodenominam portugals .
Savimbi and UNITA maintained a large and clandestine base camp in the Cubando Cubango town of Jamba.	A UNITA manteve sua base clandestina na cidade de Jamba.
Transmission can be trivial or can be clandestine, encrypted and low power in the presence of jamming.	Controladores podem ser pneumáticos, elétricos eletrônicos ou microprocessados utilizando redes de comunicação.
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.	A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
It was less risky than joining a clandestine anti Franco movement, and allowed them to express their dissidence.	Foi menos arriscado do que reunir um movimento clandestino anti Franco e permitiu lhes expressar as suas dissidências .
Maagan Michael's clandestine ammunition factory was later separated from the kibbutz and grew into TAAS (Israel Military Industries).	Mais tarde, a fábrica de munição clandestina de Maagan Michael foi separada do kibutz e evoluiu para tornar se a TAAS (Indústria Militar Israelense).
Activity Journal	Diário de Actividade
You have the madams who take us, who pay for the fare and the operation in a clandestine clinic.	Tem as cafetinas que levam a gente, pagam a passagem e a operação em uma clínica clandestina.
Both organizations are linked to the group Sagrada Familia, a clandestine resistance group created in the 1990s by L7.	Ambas as organizações estão ligadas ao grupo Sagrada Família, um grupo de resistência clandestina de carácter animista criado nos anos 90 por L7.
Soon after, he began courses in the clandestine underground seminary run by the Archbishop of Kraków, Adam Stefan Cardinal Sapieha.	Logo em seguida ele começou a ter aulas no seminário clandestino comandado pelo arcebispo de Cracóvia, Adam Stefan Sapieha.
Activity Log Manager	Gestor dos Registos de Actividade
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Money market activity	Actividade no mercado monetário
Activity Item breakdown	Discriminação da actividade Item Invest .
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
Isag System Activity Grapher	Isag, Grafista de Actividade do Sistema
Costed activity Decision making	Actividade custeada Processo decisório
I prepared my men to undertake clandestine operations, to place bombs, and to engage in acts of sabotage or elimination of the enemy.	Preparava meus homens para realizar operações clandestinas, colocação de bombas, ações de sabotagem ou a eliminação de inimigos.
He seeks not only Lord de Winter, but the other four unknown conspirators who took part in his mother's clandestine trial and execution.	Mordaunt busca não só seu tio, Lord de Winter, quanto os quatro companheiros franceses desconhecidos que tomaram parte no julgamento e execução clandestinos de Milady de Winter.
Desktop user activity logging tool	Ferramenta de Registo das actividades do Utilizador no Ambiente de Trabalho
Neural activity is constantly changing.	A atividade neural está mudando constantemente
Reading is a good activity.	A leitura é uma boa atividade.
Reading is a good activity.	Ler é uma boa atividade.
Any activity by the FVC taken after the securitisation activity becomes foreseeable means taking up business .	Qualquer actividade realizada pela ST depois de as actividades de titularização se tornarem previsíveis é entendida como constituindo exercício da actividade .
Many believe that there will be an increase in clandestine abortions as a result of this decision, as well as higher rates of maternal mortality.	Muitos acreditam que haverá um aumento nos abortos clandestinos como resultado desta decisão, assim como taxas mais elevadas na mortalidade maternal.
... When she knew death was close she asked Ali for a clandestine burial ... Abu Bakr was not to be informed of her death she said.	A Hamsá ou Mão de Fátima é um talismã usado por alguns muçulmanos que acreditam que ele pode afastar o mau olhado.
Interactive System Activity Grapher for sysstat	Interactive System Activity Grapher para o sysstat
This is my multitasking activity result.	Este é o meu resultado de uma atividade multitarefa.
Action launcher based on system activity	Lançador de acções baseado na actividade do sistema
These signals are called neural activity.	Esses sinais são chamados de atividade neural.

Display this page in English