Tradução de "clandestine employment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clandestine - translation :

Employment - translation :

Palavras-chave : Clandestina Clandestino Clandestinas Clandestinos Clandestinos Emprego Agência Empregados Empregos Emprego

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A clandestine Guinea, a Latin America for hymns, a Portugal with self employment.	Uma Guiné clandestina, uma América Latina para salmos, um Portugal com autoemprego.
He was suspected of being active in a clandestine movement.	Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
On the Cape Verde islands PAIGC worked in a clandestine manner.	Em Cabo Verde o PAIGC trabalhou de forma clandestina.
Despite the law, it is believed that over 1,000,000 clandestine abortions take place in Brazil, and over 70,000 women die of complications from clandestine abortion attempts, each year.	Mas a possibilidade de que estas mudanças ocorram é pequena, tendo em vista a força política dos grupos pró vida que planejam erradicar o aborto no Brasil. Apesar da proibição, acredita se que a cada ano mais de 1 milhão de abortos clandestinos sejam realizados, e mais de 70 mil mulheres morram por causa de complicações provenientes de abortos mal sucedidos no Brasil.
The party was able, for the first time, to assure a strong clandestine organization, with a network of clandestine cadres, which would significantly aid the resistance against Salazar's regime.	O Partido Comunista conseguiu assim, pela primeira vez, criar uma organização clandestina forte, que iria ajudar significativamente a resistência contra o regime de Salazar.
Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. Let's draw them out.	Ahh! Nós nos deparamos com eles, os amantes clandestinos. Vamos desenhá los
Demobilized in July 1940, he oversaw the edition of a clandestine bulletin.	Após julho de 1940, dirige a edição de um boletim clandestino.
The researchers worked in quasi clandestine conditions to prevent interference with their research.	Os pesquisadores trabalharam sob condições semi clandestinas para evitar interferência com o trabalho.
Will it be Nurlan Motuev of Naryn province, clandestine coal baron turned Muslim leader?	Será Nurlan Motuev, da província de Naryn, Barão clandestino do carvão, transformado em líder muçulmano?
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
The occult (from the Latin word occultus clandestine, hidden, secret ) is knowledge of the hidden .	Ocultismo (da palavra em latim occultus clandestino, escondido, secreto ) é o conhecimento do oculto .
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
The students had grown up during the war when the FARC was already a clandestine organisation.	Os alunos cresceram durante a guerra, quando as Farc já eram uma organização clandestina.
This, along with the consolidation of the clandestine work, was the main conclusion of the congress.	Esta, juntamente com a consolidação do trabalho clandestino, foi a principal conclusão do congresso.
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.	Isso gera grandes pressões por desmatamentos clandestinos e de difícil fiscalização
Primarily merchants and traders, the Jewish community was forced to live a clandestine life, calling themselves Portugals .	Formada principalmente por mercadores e comerciantes, a comunidade judaica foi forçado a viver uma vida clandestina e se autodenominam portugals .
Savimbi and UNITA maintained a large and clandestine base camp in the Cubando Cubango town of Jamba.	A UNITA manteve sua base clandestina na cidade de Jamba.
Transmission can be trivial or can be clandestine, encrypted and low power in the presence of jamming.	Controladores podem ser pneumáticos, elétricos eletrônicos ou microprocessados utilizando redes de comunicação.
Conditions of employment	Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT	TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .	on employment None .
It was less risky than joining a clandestine anti Franco movement, and allowed them to express their dissidence.	Foi menos arriscado do que reunir um movimento clandestino anti Franco e permitiu lhes expressar as suas dissidências .
Maagan Michael's clandestine ammunition factory was later separated from the kibbutz and grew into TAAS (Israel Military Industries).	Mais tarde, a fábrica de munição clandestina de Maagan Michael foi separada do kibutz e evoluiu para tornar se a TAAS (Indústria Militar Israelense).
29.12.2006 TITLE VIII Employment .	103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .
He is seeking employment.	Ele está procurando emprego.
You have the madams who take us, who pay for the fare and the operation in a clandestine clinic.	Tem as cafetinas que levam a gente, pagam a passagem e a operação em uma clínica clandestina.
Both organizations are linked to the group Sagrada Familia, a clandestine resistance group created in the 1990s by L7.	Ambas as organizações estão ligadas ao grupo Sagrada Família, um grupo de resistência clandestina de carácter animista criado nos anos 90 por L7.
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff	Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States	Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
Soon after, he began courses in the clandestine underground seminary run by the Archbishop of Kraków, Adam Stefan Cardinal Sapieha.	Logo em seguida ele começou a ter aulas no seminário clandestino comandado pelo arcebispo de Cracóvia, Adam Stefan Sapieha.
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .	Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .	Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
The employment of children is prohibited.	É proibido o trabalho infantil.
Eurostat for employment and unemployment data .	Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Population , Employment , Compensation of employees 26 .	População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .	Emprego e remunerações dos empregados 6 .
Conditions of employment and similar provisions	Condições de emprego e disposições similares

Display this page in English