Tradução de "clarify a matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clarify - translation :

Matter - translation :

Palavras-chave : Esclarecer Clarificar Esclareça Fique Deixe-me Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its main purpose is to clarify the properties of matter in aggregate, in terms of physical laws governing atomic motion.	Seu principal objetivo é esclarecer as propriedades da matéria sob conjuntos, em termos de leis físicas que regem o movimento atômico.
I should clarify that.	Eu tenho que esclarecer isto.
Maybe I should clarify it.	Talvez eu deveria esclarecer isto.
Leaders must explain and clarify.	Os líderes têm que explicar e clarificar.
A Let me clarify that I have not undergone GRS yet.	R Deixe me clarificar que ainda não me submeti à SRS.
To clarify the religious view on homosexuality.	Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.
He did not clarify when it had happened.	Ele não esclareceu quando isso ocorrera.
This is an actual study, and let me clarify.	Este é um estudo real, e deixem me esclarecer.
It was left to the heralds to clarify that.	Também foi referido na poesia persa de Rumi.
As a next step , the EPC should further clarify the procedure for PEACH assessment .	Como passo seguinte , o CEP deve clarificar melhor o procedimento para a avaliação das PEACH .
In addition , the EPC should clarify the need to develop a card fraud database .	O EPC deve ainda clarificar a necessidade de estabelecer uma base de dados sobre a fraude com cartões .
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics.	Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics.
Not a trivial matter.	Não é algo trivial.
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.	Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar.
But it'd be a matter ... wouldn't it ... it'd be a matter of a broom ... isn't it?	O Improviso De Ohio de Samuel Beckett,1980.
Strange matter Strange matter is a particular form of quark matter, usually thought of as a liquid of up, down, and strange quarks.	Strange matter Strange matter é uma particular form of quark matter, usually thought of as a 'liquid' of up, down, and strange quarks.
Q You have a post on your blog that says I don't exist clarify on that.	P Você tem um texto que diz Eu não existo e que clarifica essa questão.
It's a matter of choice.	É uma questão de escolha.
France is a different matter.	A França é uma questão diferente.
It's a very urgent matter.	É um assunto muito urgente.
It's a matter of taste.	É uma questão de gosto.
It's a matter of time.	É uma questão de tempo.
It was a simple matter.	Era um problema simples.
It's a matter of taste.	É uma questão de preferência.
It's a matter of priorities.	É uma questão de prioridades.
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.	E então ele teve que explicar que ele não estava falando deles.
8 The proposal aims to clarify the applicable procedure and assessment criteria .	A proposta pretende clarificar o procedimento aplicável e os critérios de avaliação .
The company did not clarify which authentication features the device is checking .	A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo .
clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5	Clarificar a natureza do exame dos revisores referido no n.º 5
National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship.	Os Membros dos Parlamentos Nacionais e os Membros do Parlamento Europeu deveriam reunir rapidamente e clarificar a sua relação.
Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.	Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.
It's not a matter of calculation.	Isto não é uma questão de cálculo.
So it's a matter of minutes.	É uma questão de minutos.
Getting married is a serious matter.	Casar se é uma coisa séria.
It's only a matter of time.	É só uma questão de tempo.
It's only a matter of adaptation.	É só uma questão de adaptação.
It's a matter of personal taste.	É uma questão de gosto.
It is a matter of taste.	É uma questão de gosto.
Friendship is a matter of trust.	A amizade é uma questão de confiança.
This is a matter of taste.	Isso é uma questão de gosto.
However , the ECB finds that the proposed directive could further clarify a number of issues , as explained below .	Todavia , o BCE considera que a directiva proposta poderia esclarecer melhor determinadas questões , que a seguir se enumeram .
matter.	Jahrhunderts.

Display this page in English