Tradução de "class of society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Class - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Aula Turma Classe Curso Aulas Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.	A sociedade que representa a quintessência da classe média no mundo está em vias de tornar se a primeira sociedade pós classe média no mundo.
Turgot viewed society in terms of three classes the productive agricultural class, the salaried artisan class ( classe stipendice ) and the landowning class ( classe disponible ).	Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ).
I would caution that Iran is an extremely class based society.	Eu chamaria a atenção para o fato de que o Irã é uma sociedade extremamente baseada em classes.
The book is a sharp attack on the values of Antiochene upper class urban society written by someone who was a member of that class.	O livro é um afiado ataque aos valores da classe alta urbana antioquena escrita por alguém que era membro dela.
This is a narrative that afflicts all segments of society, the middle class no less than the rich.	Esta é uma narrativa que aflige todos os segmentos da sociedade, e não menos a classe média do que os ricos.
the class which is the ruling material force of society, is, at the same time, its ruling intellectual force .	Para os autores a propriedade privada gerou um conflito inconciliável, o conflito entre as classes sociais.
Amidst economic growth and the rise of the middle 'C' class, Brazilian society is seeing a transition in domestic work.	Em meio ao crescimento econômico e à ascensão da nova classe média, conhecida como classe 'C' , a sociedade brasileira está testemunhando uma transição no trabalho doméstico.
Marx used it to describe the strategy of a revolutionary class to continue to pursue its class interests independently and without compromise, despite overtures for political alliances, and despite the political dominance of opposing sections of society.	Marx utiliza para descrever a estratégia de uma classe revolucionária para continuar a exercer a sua classe de interesses de forma independente e sem compromisso, apesar das aberturas para alianças políticas, e apesar do domínio político das camadas opostas da sociedade .
The name of the class file is the name of the class, with .class appended.	Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia.
At worse, these parties can seize power and create a new form of class society (a state capitalist one) in which the working class is oppressed by new bosses (namely, the party hierarchy and its appointees).	Na pior das hipóteses, esses partidos podem tomar o poder e criam uma nova forma de sociedade de classes (um Capitalismo de estado), em que a classe trabalhadora é oprimida por novos patrões ,ou seja, pela hierarquia do partido e de seus nomeados .
Marx therefore postulated that history would logically make capitalism evolve into a socialist society where the means of production would equally serve the exploited and suffering class of society, thus resolving the prior contradiction between (a) and (b).	Segundo Marx, as contradições do modo de produção capitalista seriam superadas pelo socialismo, no qual os meios de produção serviriam igualmente ao proletariado pobre e explorado, resolvendo se assim a contradição entre (a) e (b).
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
The industrial class, also referred to as the working class, was defined as including all people engaged in productive work that contributed to society, including businesspeople, managers, scientists, bankers, manual workers, and others.	A classe industrial, também referida como a classe trabalhadora, era definida como a classe formada pelas pessoas envolvidas no processo produtivo, como homens de negócio, gerentes, cientistas, banqueiros, trabalhadores manuais, etc.
One important class of manifolds is the class of differentiable manifolds.	Em matemática, variedade é uma generalização da ideia de superfície.
Each class is an instance of the metaclass of that class.	12 é uma instância da classe SmallInteger.
Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class.	Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa.
In modern Western societies, stratification is often broadly classified into three major divisions of social class upper class, middle class, and lower class.	Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa.
An Inner class is a class defined within another class.	A classe abstrata é sempre uma superclasse que não possui instâncias.
Guinean society lives today, against its will, in a climate of insecurity and bitter helplessness and hostage to a divided, unpredictable and violent political and martial class.	A sociedade guineense vive hoje, independentemente da sua vontade, num clima de insegura e amargurada impotência e refém de uma classe política e castrense dividida, imprevisível e violenta.
He propounds as the comprehensive formula of the new Christianity this precept The whole of society ought to strive towards the amelioration of the moral and physical existence of the poorest class society ought to organize itself in the way best adapted for attaining this end.	Ele propõe uma fórmula para se compreender o cristianismo nesse preceito O papel da sociedade deveria ser lutar pelo aprimoramento da moral e da vida material das pessoas pobres a sociedade deveria se organizar da melhor forma para atingir seus fins.
The proletariat ( from Latin ) is a term used to describe the class of wage earners (especially industrial workers) in a capitalist society whose only possession of significant material value is their labour power (their ability to work) a member of such a class is a proletarian .	Origem da Palavra Na Roma Antiga, o rei Sérvio Túlio usou o termo proletários ( proletarii ) para descrever os cidadãos de classe mais baixa, que não tinham propriedades e cuja única utilidade para o Estado era gerar proles (filhos) para engrossar as fileiras dos exércitos do império.
There was a noble class, a class of free persons beneath them, a class of unfree non slaves (serfs), and finally slaves.	Basicamente existia uma classe nobre, uma classe de homens livres abaixo da nobreza, uma classe de servos e finalmente os escravos.
Enter the name of the class your new class will inherit from.	Introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar.
Burakumin Those involved in the construction of taiko are usually considered part of the burakumin, a marginalized minority class in Japanese society, particularly those working with leather or animal skins.	Burakumin Indivíduos envolvidos na construção do taiko são geralmente considerados parte do burakumin, uma minoria e classe marginalizada na sociedade japonesa.
Balzac's vision of a society in which class, money and personal ambition are the major players has been endorsed by critics of both left wing and right wing political tendencies.	A visão de Balzac de uma sociedade na qual o dinheiro, as classes e as ambições pessoais são os principais intervenientes foi endossada por críticos de ambas tendências de esquerda e direita política.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
The class of languages accepted by Myhill graphs is the class of local languages.	Ambas representações descrevem exatamente a classe de linguagens regulares.
There exist at least two classes in any class based society the owners of the means of production and those who sell their labor to the owners of the means of production.	Marx via as classes definidas pela relação das pessoas com os meios de produção em duas formas básicas ou elas possuem bens produtivos ou de trabalho para os outros.
Japan domestic services On Japan domestic services, the airline offers First Class, class J Executive Class and Economy Class.	Serviços domésticos no Japão Nos serviços domésticos no Japão, a companhia oferece primeira classe, classe executiva class J e classe econômica.
One class depends on another if the independent class is a parameter variable or local variable of a method of the dependent class.	A agregação, na UML, é representada por uma linha com um losango sem preenchimento do lado da classe dona do relacionamento.
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
In India itself, Sai Baba drew followers predominantly from the upper middle class, the urban sections of society who have the most wealth, education and exposure to Western ideas.	Na própria Índia, Sai Baba conquistou seguidores principalmente da classe média alta, o setor urbano da sociedade que tem a melhor saúde, educação e exposição às ideias ocidentais.
The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom	Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen.
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.	Historicamente, durante o período feudal, a burguesia era a classe média.
The Declaration was about the principles of an ideology called industrialism that called for the creation of an industrial society led by people within what he defined as the industrial class.	A declaração foi sobre os princípios de uma ideologia chamada industrialismo, que clamava pela criação de uma sociedade liderada por pessoas que ele definiu como classe industrial.
The idea was to help members of the future elite understand the problems of British society this was especially important at a time when class divisions were much stronger, social mobility was minimal, and the living conditions of the poor were completely unknown to many members of the upper class.	Isso foi importante sobretudo em uma época na qual a fronteiras de classes na Inglaterra era muito bem demarcada, a mobilidade social era mínima e as codições de vida dos pobres eram completamente desconhecidas da maioria dos membros das classes superiores.
Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony.	A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia.
A Class of Its Own	Uma Classe à Parte
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.	E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte.
But at least we can count on being able to generate a relatively egalitarian middle class society as we collectively slouch toward our consumerist utopia, right?	Mas pelo menos podemos contar com o facto de sermos capazes de gerar uma sociedade de classe média relativamente igualitária enquanto andamos colectivamente de ombros caídos em direcção a nossa utopia consumista, não é verdade?
Class library The class library provides a comprehensive set of facilities for application development.	Biblioteca de Classes A biblioteca de classes oferece um conjunto compreensível de facilidades para o desenvolvimento de aplicações.
Given a class of ordinals , one can identify the α th member of that class, i.e.	Dada uma classe de ordinais, pode se identificar um α ésimo membro daquela classe, ou seja, pode se indexá los (conta los).
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours).	O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) .
Stevenson identified the middle class as that falling between the upper class and the working class.	A composição exata da classe média sob o capitalismo é objeto de amplo debate entre os marxistas.

Display this page in English