Tradução de "climactic moment" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Some critics expressed concern over 13 year old Foster's presence during the climactic shoot out. | Alguns críticos expressaram sua preocupação com a presença da jovem Jodie Foster durante o tiroteio. |
| The climactic scenes on the satellite dish were shot at Arecibo Observatory in Puerto Rico. | O clímax na antena foi filmado no Radiotelescópio de Arecibo, em Porto Rico. |
| During the film's climactic scene, Maul fights Qui Gon and Obi Wan Kenobi at the same time. | Quando os Jedi foram separados, Maul matou Qui Gon, e Kenobi tomado pela ira, o atacou. |
| A recurring theme, especially in children's dinosaur books, is a climactic showdown or battle between Triceratops and Tyrannosaurus . | Um tema recorrente, especialmente nos livros de dinossauros para crianças, é o confronto clímax ou batalha entre Triceratops e Tyrannosaurus . |
| Before the crew could go home, a final shot had to be filmed the climactic fusing of Decker and V'Ger. | Antes da equipe ser liberada para ir para casa, uma última cena, a fusão de Decker com V'Ger, deveria ser filmada. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| Much has been said about various tactical errors made by both the German and American forces in the film's climactic battle. | Muito tem sido dito sobre os vários erros táticos cometidos tanto pelas forças alemãs quanto pelas forças americanas na batalha climácica do filme. |
| Make up artist Dick Smith ( The Exorcist , Amadeus ) provided prosthetics for the climactic scanner duel and the iconic exploding head effect. | O maquiador Dick Smith ( O Exorcista , Sweet Home ) forneceu próteses para o importante duelo scanner e o efeito icônico da cabeça explodindo. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| In 1812, Mount Tambora entered a period of high activity, with its climactic eruption being the catastrophic explosive event of April 1815. | Em 1812 o monte Tambora tornou se altamente ativo, com seu pico eruptivo no evento catastrófico explosivo de abril de 1815. |
| In spite of the overwhelming British victory in the climactic battle, the campaign has sometimes been considered a strategic success for France. | Apesar da esmagadora vitória britânica na batalha, a campanha tem sido considerada um triunfo estratégico para França. |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| So, a moment. | Então, um momento |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| It has been the location of the climactic battles between Godzilla, Mothra and King Kong ( King Kong Escapes ) wherein it is frequently destroyed and rebuilt. | Ela serviu de locação para as batalhas climáticas entre Godzilla, Mothra e King Kong ( King Kong Escapes ), sendo destruída e reconstruída inúmeras vezes. |
| America s G Zero Moment | O Momento G Zero da América |
| At a given moment. | Em um dado momento. |
| At a given moment. | Em um certo momento. |
| Wait just a moment. | Espere só um momento. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Tom waited a moment. | Tom esperou um momento. |
| Just one moment, please. | Só um momento, por favor. |
| Just wait a moment. | Só espere um momento. |
| Just wait a moment. | Espere só um segundo. |
| Tom seized the moment. | O Tom aproveitou o momento. |
| Time is the present moment there is no moment other than the present one. | O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente. |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência. |
| Kairos () is an ancient Greek word meaning the right or opportune moment (the supreme moment). | Kairós (em grego ) é uma palavra da língua grega antiga que significa o momento oportuno , certo ou supremo . |
| Just think for a moment. | Pensem por um momento. |
| So, just take a moment. | Então, apenas um momento. |
| This is such a moment. | Este é um desses momentos. |
Related searches : Climactic Scene - Yaw Moment - Awkward Moment - Fleeting Moment - Overturning Moment - Magic Moment - Decisive Moment - Tilting Moment - Senior Moment - Every Moment - Landmark Moment
