Tradução de "clockwork orange" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clockwork - translation :

Orange - translation :

Palavras-chave : Relógio Certinho Pontual Mecanismo Pontualmente Laranjeira Laranja Laranjas Orange Amarelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Clockwork Orange is a 1971 dystopian crime film adapted, produced, and directed by Stanley Kubrick, based on Anthony Burgess's 1962 novella A Clockwork Orange .	Laranja Mecânica ( A Clockwork Orange ) é um filme anglo estadunidense de 1971 escrito, produzido e dirigido por Stanley Kubrick, adaptado do romance de Anthony Burgess de 1962 com o mesmo nome.
Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental.	Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental.
A Clockwork Orange is a dystopian novella by Anthony Burgess published in 1962.	Laranja Mecânica ( A Clockwork Orange ) é um romance distópico de Anthony Burgess publicado em 1962.
skinheads adopted elements of the dress style from the film A Clockwork Orange .	Ver também Cultura punk Gêneros punk Ideologia punk Música punk Papai Noel
Hitchcock's Psycho Arthur Penn's Bonnie and Clyde 1967, and Stanley Kubrick's A Clockwork Orange .	Psicose , de Alfred Hitchcock Bonnie e Clyde , de Arthur Penn 1967 e Laranja Mecânica , de Stanley Kubrick .
Roger Ebert gave A Clockwork Orange two stars out of four, calling it an ideological mess.	Roger Ebert deu para Laranja Mecânica duas estrelas, chamando o de bagunça ideológica .
His goodness is involuntary he has become the titular clockwork orange organic on the outside, mechanical on the inside.	Sua bondade é involuntária, ele tornou se o que se chama de Laranja Mecânica orgânico do lado de fora, mecânico no interior.
Filming took place between September 1970 and April 1971, making A Clockwork Orange the quickest film shoot in his career.	As filmagens ocorreram entre setembro de 1970 e abril de 1971, tornando Laranja Mecânica a mais rápida filmagem em sua carreira.
Point of view A Clockwork Orange is written using a narrative first person singular perspective of a seemingly biased and unreliable narrator.	Ponto de vista Laranja Mecânica foi escrito usando uma narrativa em primeira pessoa do singular na perspectiva de um narrador aparentemente tendencioso e não confiável.
Clockwork Music.	Clockwork Music.
The soundtrack to A Clockwork Orange features mostly classical music selections and Moog synthesizer compositions by Wendy Carlos (then known as Walter Carlos).	Laranja Mecânica apresenta uma trilha sonora que inclui seleções de música em sua maioria clássica e composições com Moog feitas por Wendy Carlos (então conhecida como Walter Carlos).
The artwork of the now iconic poster of A Clockwork Orange was created by Philip Castle with the layout by designer Bill Gold.	A arte do poster icônico de Laranja Mecânica foi criada por Philip Castle com o designer Bill Gold.
It's molecular clockwork.	É a máquina molecular.
The June 2006 issue of Entertainment Weekly named The Passion of the Christ the most controversial film of all time, followed by Stanley Kubrick's A Clockwork Orange .	A edição de junho de 2006 do Entertainment Weekly nomeou A Paixão de Cristo , o filme mais controverso de todos os tempos, seguido pelo de Stanley Kubrick, Laranja Mecânica .
Hooliganism in film A Clockwork Orange (1971) Awaydays (2009) Cass (2008) The Firm (1988) The Firm (2009) The Football Factory (2004) Green Street (2005) (2009) (2013) I.D.	Fúria nas Arquibancadas (1995) The Football Factory (2004) Green Street (2005) Rise of the Footsoldier (2007) Cass (2008) Green Street Hooligans 2 (2009) Awaydays (2009) The Firm (2009) A.C.A.B.
The first film with Dolby sound was A Clockwork Orange (1971), which used Dolby noise reduction on all pre mixes and masters, but a conventional optical sound track on release prints.	O primeiro filme com som Dolby foi A Clockwork Orange (1971), que usou o Dolby de redução de ruído em todas as pré misturas e mestres, mas uma trilha sonora óptica convencional sobre a liberação impressões.
They will return like clockwork at different times.	Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
In a metafictional touch, the husband is a writer working on a manuscript called A Clockwork Orange, and Alex contemptuously reads out a paragraph that states the novel's main theme before shredding the manuscript.	Em um toque meta ficcional, o marido é um escritor trabalhando em um manuscrito chamado Laranja Mecânica , e Alex lê desdenhosamente um parágrafo que diz o tema principal da novela antes da fragmentação do manuscrito.
Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms.	Antes de dar fruto, as laranjeiras dão uma flor chamada azahar .
Its characters were pre rendered sprites, much like the earlier Clockwork Knight .	Seus personagens foram pré renderizados sprites, muito parecido com o anterior Clockwork Cavaleiro .
While not an exhaustive list, one cannot ignore the parallel influences of Wendy Carlos, who produced the original music piece called Timesteps which was then used as the filmscore to A Clockwork Orange , as well as her later work Sonic Seasonings .	Em especial, não se pode ignorar as influências paralelas de Wendy Carlos, que produziu uma peça musical original intitulada Timesteps , que fez parte da trilha sonora do filme Laranja Mecânica , assim como seu trabalho posterior Sonic Seasonings .
Orange juice, please.	Suco de laranja, por favor.
The first such game was a Sega Saturn launch title, Clockwork Knight (1994).	O primeiro jogo neste estilo foi para a plataforma Sega Saturn com o título Clockwork Knight (1994).
In 1990, Bono and The Edge provided the soundtrack to Royal Shakespeare Company London stage version of A Clockwork Orange (one track, Alex Descends into Hell for a Bottle of Milk Korova 1 , was on the b side to The Fly single).	Em 1990, Bono e The Edge forneceram a trilha sonora para o Royal Shakespeare Company London , na versão teatral de A Clockwork Orange (apenas uma faixa já foi lançada, como B side do single de The Fly ).
Do you want this orange? No, I don't want any orange at all.	Você quer esta laranja? Não, não quero laranja alguma.
I'd like orange juice.	Eu queria suco de laranja.
Yes, orange juice, please.	Sim, suco de laranja, por favor.
My tie is orange.	A minha gravata é laranja.
This orange is delicious.	Esta laranja está deliciosa.
This orange is delicious.	Esta laranja é deliciosa.
Orange juice or champagne?	Suco de laranja ou champanhe?
Give me an orange.	Me dá uma laranja.
Give me an orange.	Dá me uma laranja.
Give me an orange.	Dê me uma laranja.
We sell orange juice.	Vendemos suco de laranja.
We sell orange juice.	Vende se suco de laranja.
We sell orange juice.	Nós vendemos suco de laranja.
I'm drinking orange juice.	Eu bebo suco de laranja.
The car is orange.	O carro é laranja.
This is an orange.	Isto é uma laranja.
My shirt is orange.	Minha camisa é laranja.
My shirt is orange.	A minha camisa é laranja.
Tom ate an orange.	O Tom comeu uma laranja.
Tom ate an orange.	Tom comeu uma laranja.
I ate an orange.	Eu comi uma laranja.

Display this page in English