Tradução de "close linkage" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage. | Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética. |
| Sex linkage Where the A gene is sex linked, the heterogametic sex ( e.g. | Ligação sexual Onde um gene é ligado ao sexo, o sexo heterogamético (ex. |
| From an engineering point of view, this is just a little four bar linkage. | De um ponto de vista de engenharia, isto é apenas um conjunto de quatro barras. |
| Already have been episodes which highlight the high levels of inter linkage between EU stock markets . | Verificaram se já episódios que realçam o elevado nível de interligação entre os mercados de títulos da UE . |
| Dalam konteks ini, melacak financial linkage yang samar dan berubah bentuk menjadi jauh lebih penting dibandingkan sebelumnya. | Neste contexto, manter o controlo dos vínculos financeiros opacos e evolutivos é mais importante do que nunca. |
| With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size. | Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina. |
| It's a pretty harrowing linkage between what's happening to our environment and what's happening to our human rights. | É uma ligação dilacerante entre o que está acontecendo ao nosso ambiente e o que está acontecendo a nossos direitos humanos. |
| Empirical research confirms that the greater the trade linkage between countries the more coordinated are their business cycles. | Pesquisas empíricas confirmam que quanto maior a ligação comercial entre países, mais coordenados são seus ciclos de negócios. |
| These also confirm the linkage between ice ages and continental crust phenomena such as glacial moraines, drumlins, and glacial erratics. | Estas análises confirmam ainda a ligação entre eras do gelo e fenómenos da crusta continental como morenas, drumlins e blocos erráticos. |
| The Soviet Union and its allies became Mozambique's primary economic, military and political supporters, and its foreign policy reflected this linkage. | A União Soviética e os seus aliados, no entanto, tornaram se os principais defensores económicos, militares e políticos de Moçambique e sua política externa reflectia essa ligação. |
| Erdoğan envisions putting the constitutional changes and the terms of peace to a national referendum, a linkage that would transform Turkish politics. | Erdoğan prevê submeter as alterações constitucionais e os termos da paz a um referendo nacional, num vínculo que transformaria a política Turca. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| From the beginning of the crisis, President Bush was strongly opposed to any linkage between Iraq's occupation of Kuwait and the Palestinian issue. | Desde o início da crise, o presidente americano Bush negou qualquer tipo de ligação entre o que estava acontecendo no Kuwait e o problema palestino. |
| Close. | Perto. |
| close | close |
| I know they were close, but not that close. | Sei que eles estão perto, mas não tão perto. |
| The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel. | Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor. |
| Close project | Fechar Projecto |
| Close file | Fechar o ficheiro |
| Close All | Fechar Todos |
| Close project | Fechar o projecto |
| Close Other | Fechar Outros |
| Close Others | Fechar Outros |
| Close kiconedit . | Fecha o kiconedit . |
| It's close... | Ela está perto |
| It's close. | Está perto. |
| Stay close. | Fique perto. |
| They're close. | Eles estão perto. |
| They're close. | Elas estão perto. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos. |
| Close All Files | Fechar Todos Ficheiros |
| Close current file | Fechar o ficheiro actual |
| Close all files | Fechar todos os ficheiros |
| Close other documents | Fechar outros ficheiros |
| Close other documents | Fechar outros documentos |
| Close your eyes. | Fechem seus olhos. |
| Close your eyes. | Feche os olhos. |
| Close the application | Fecha a aplicação |
| Jays Close , Basingstoke , | Jays Close , Basingstoke , |
| We're close friends. | Somos amigos próximos. |
| We're close friends. | Somos amigas próximas. |
| We're close friends. | Somos amigos íntimos. |
| Close the window. | Feche a janela. |
| Close the window. | Fechem a janela. |
| Close the window. | Fecha a janela. |
Related searches : Close Linkage Between - Linkage Disequilibrium - Linkage Between - Issue Linkage - Flux Linkage - Mechanical Linkage - Linkage With - Steering Linkage - Backward Linkage - Linkage Group - Linkage Editor - Causal Linkage - Gene Linkage
