Tradução de "closely related species" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closely - translation :

Related - translation :

Species - translation :

Palavras-chave : Atentamente Intimamente Próximos Atenção Segredo Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada Espécies Espécie Extinção Novas Humana

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here you see submissive gestures from two members of very closely related species.	Aqui você vê gestos de submissão de dois membros de espécies bem próximas
Such structures may have little or no function in a current species, yet have a clear function in ancestral species, or other closely related species.	Essas estruturas podem ter pouca ou nenhuma função numa espécie, apesar de terem uma função clara em espécies ancestrais ou relacionadas.
Homo is the genus of hominids that includes modern humans and species closely related to them.	Homo é o gênero que inclui os humanos modernos ( Homo sapiens ) e espécies estreitamente relacionadas com eles.
The closely related simian immunodeficiency virus (SIV) has evolved into many strains, classified by the natural host species.	O vírus da imunodeficiência símia (VIS) evoluiu para diversas estirpes, classificadas em função da espécie do hospedeiro natural.
The term includes over 20 species commonly referred to as sturgeon and several closely related species that have distinct common names, notably sterlet, kaluga, and beluga.	O termo inclui mais de 20 espécies que são comumente conhecidas como esturjões e várias espécies aparentadas que possuem nomes comuns distintos, sendo as mais notáveis sterlet, kaluga e beluga.
And again, closely related to inequality.	E novamente, estreitamente relacionado à desigualdade.
Dutch is closely related to German.	O holandês tem uma relação próxima com o alemão.
Dutch is closely related to German.	O holandês é muito próximo ao alemão.
Lesbian feminism is thus closely related.	O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado.
From a scientific point of view this can be regarded as a hypothesis that the species is more closely related to other species within its genus (if any) than to species of other genera.	Mas mais uma vez esta definição acabou por ser considerada insuficiente quando se verificava que indivíduos de algumas espécies diferentes se conseguiam cruzar entre si dando origem a descendentes (Ex.
( c ) ( d ) ( e ) 2 . the provision of operational and closely related ancillary services closely related to the issuing of e money	actividades económicas diferentes da emissão de moeda electrónica , tendo em conta a legislação comunitária e nacional aplicável . ( c ) ( d ) ( e ) 2 .
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related.	Nós temos os geneticistas nos dizendo como somos extremamente próximos, quase nenhuma diferença de genes, muito muito próximos.
In several respects , accountability is closely related to transparency .	Em muitos aspectos , a responsabilização está estreitamente relacionada com a transparência .
Inverse functions are closely related to the original functions.	As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais.
History The kibibyte is closely related to the kilobyte.	Prefixes for binary multiples When is a kilobyte a kibibyte?
The latter was closely related to tarsiers, monkeys, and apes.	O segundo grupo é mais relacionado aos társios e macacos antropoides.
The proto mitochondrion was probably closely related to the Rickettsia .	Em particular, a proto mitocôndria era provavelmente estreitamente relacionada com a rickettsia.
They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related.	Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados.
Automata theory is also closely related to formal language theory.	Teoria dos autômatos também está profundamente relacionada à teoria das linguagens formais.
The narwhal is most closely related to the beluga whale.	O narval é mais estreitamente relacionado com a baleia beluga.
Papua was part of the Australian landmass, and is home to a unique fauna and flora closely related to that of Australia, including over 600 bird species.	A Papua fazia parte do continente australiano e é o lar de uma fauna e flora únicas estreitamente relacionadas com a Austrália, incluindo mais de 600 espécies de aves.
This type of variation in the number of wing feathers between closely related species, the authors asserted, is to be expected, given similar variation among modern birds.	Este tipo de variações no número de penas da asa entre espécies intimamente relacionadas, os autores afirmaram, é de esperar, dada a variação semelhante entre as aves modernas.
This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets.	Isso está estreitamente relacionado à atividade tectônica e vulcânica dos planetas.
It is closely related to biological anthropology and other biological fields.	Annals of Human Biology Human Biology Human Biology at Stanford University
The genus is very closely related to the mammoth genus Mammuthus .	O gênero está intimamente relacionado ao gênero de mamutes Mammuthus .
Zosteraceae is closely related to Potamogetonaceae, a family of freshwater aquatics.	Zosteraceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales.
In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region.	Em The Descent of Man , ele escreveu, em cada grande região do mundo os mamíferos existentes estão intimamente relacionados às espécies extintas na mesma região.
The gold crossback, which was not part of the study, was included in this species by default, though it was suspected to be closely related to S. aureus .	O ouro crossback, que não era parte do estudo, foi incluída nessa espécie por descuido.
But no one ever considered that they might be more closely related.	Mas ninguém considerou que eles pudessem estar mais intimamente ligados.
This universality is closely related to the universality of the normal distribution.	Esta universalidade está intimamente relacionada com a universalidade da distribuição normal.
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to their political practices.	Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to Saxon political practices.
The maned wolf is not closely related to any other living canid.	Ver também Ligações externas ARKive Animal Diversity Web
The budgerigar is closely related to the lories and the fig parrots.	O periquito australiano está intimamente ligado com o Lóris e o Papagaio do figo.
neapolitanum ) of these, the neapolitanum group more closely resembles the natural wild species.	neapolitanum ) desses, o grupo neapolitanum se aparenta mais com a espécie selvagem.
What kind of freedom is this that is so closely related to abandonment?	Que liberdade é esta que se mistura tão facilmente com o abandono?
A closely related method can be used to compute the logarithm of integers.	Um método intimamente relacionado pode ser usado para calcular o logaritmo de números inteiros.
BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat.	O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo.
They are closely related to the Chironomidae, Simuliidae (or black flies), and Thaumaleidae.	Estão intimamente relacionadas aos Chironomidae, aos Simuliidae (ou moscas pretas) e aos Thaumaleidae.
They are closely related to the Atheriniformes and are occasionally included with them.	Estão proximamente relacionados com a ordem Atheriniformes e são algumas vezes incluídos nesta.
Related mineral species Several related mineral species exist, including margaritasite ((Cs,K,H3O)2(UO2)(VO4)2 H2O) and tyuyamunite, (Ca(UO2)2(VO4)2 5 8H2O).	Existem diversas variedades do mineral, incluindo margaritasita (( Cs,K,H3O)2( UO2 )( VO4 )2 H2O ) e tyuyamunita,(Ca(UO2)2(VO4)2 5 8H2O).
This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving.	Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas.
Its popular culture was closely related to ukiyo e depictions of life in Edo.	Sua cultura popular foi estreitamente relacionado com ukiyo e descrições da vida em Edo.
It includes the study of lightface pointclasses, and is closely related to hyperarithmetical theory.	Ele inclui o estudo de lightface pointclasses, e está intimamente relacionado com a teoria hiperaritmética.
It is closely related to Araliaceae and the boundaries between these families remain unclear.	As Apiaceae são parentes próximas da família Araliaceae, sendo que as fronteiras entre estas duas famílias permanecem esbatidas.
The existence of a supersymmetric dark matter candidate is related closely to R parity.	The existence of a supersymmetric dark matter candidate is closely tied to R parity.

Display this page in English