Tradução de "clothed with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clothed in this nylon bag, made in China, with the name of burqa. | Vestidas nesses sacos de náilon, feitos na China, com o nome de burca. |
| Glenda Mezarobba (National Truth Commission) You were clothed, up to that point? | Glenda Mezarobba (Comissão Nacional da Verdade) Você estava vestida, até aí? |
| Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them. | E o Senhor Deus fez túnicas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu. |
| They jump off the rocks fully clothed and float on their backs in the now calm waters. | Saltam pelas rochas completamente vestidos e nadam de costas nas águas agora calmas. |
| Uniformed officers and plain clothed citizens, armed with wooden rods and pieces of rebar, forced CNRP supporters largely comprised of rural seniors out of the park. | Oficiais uniformizados e cidadãos vestidos de maneira simples, armados com pedaços de madeira e vergalhões, forçaram apoiadores do CNRP a maioria composta por camponeses idosos para fora do parque. |
| On that cover you see Batman, Superman and a fully clothed Wonder Woman with our Saudi member of The 99, our Emirati member and our Libyan member. | Nessa capa vocês vêem o Batman, Super homem e uma Mulher Maravilha totalmente vestida com o membro saudita de os 99, o membro emiradense e o líbio. |
| Erections can occur spontaneously at any time of day, and if clothed may cause a bulge or hump . | As ereções podem ocorrer espontaneamente a qualquer hora do dia, e ela pode ocorrer até mesmo ao se vestir. |
| The reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on bended knee holding Little Red Riding Hood's hand. | A reimpressão também apresenta uma gravura em madeira de um lobo vestido de joelhos segurando a mão de Chapeuzinho Vermelho. |
| Cristina Moraes de Almeida I was clothed up to that point, but the trousers were unbuttoned, very disheveled, and already ripped. | Cristina Moraes de Almeida Estava vestida até aí, mas a calça bem desabotoada, bem desalinhada, já rasgada. |
| Clothed in the toga or military regalia, the body communicates rank or sphere of activity, not the characteristics of the individual. | Vestido com a toga ou o uniforme militar, o corpo comunica a patente ou a esfera de atividade, e não as características do retratado. |
| These traits are not portrayed positively as Blumberg writes, his relentless ambition is a self delusion, clothed as quest for truth . | These traits are not portrayed positively as Blumberg writes, his relentless ambition is a self delusion, clothed as quest for truth . |
| On the set, to provide references for the actors, Best was clothed in a suit made of foam and latex and a headpiece. | No set, para dar referência aos atores, Best foi vestido com uma roupa feita de espuma e látex e um capacete. |
| In Roman times, wool, linen and leather clothed the European population, and silk, imported along the Silk Road from China, was an extravagant luxury. | Naquela época, existia uma certa dificuldade em achar matéria prima, por este motivo existia um variado cultivo de fibras, como linho, algodão, seda e lã. |
| (His account includes many pictures that don't involve nude people, including I noticed while trolling his account fully clothed staff photos for the Electronic Frontier Foundation...) | (A conta dele contém várias imagens que não envolvem nudismo, incluindo eu percebi enquanto olhava suas fotos de funcionários do Electronic Frontier Foundation, devidamente vestidos ). |
| It was then, with his mind already made up to return, feeling that in vain he had given up a big work in America to take this trip, that Heindel reports to have been visited by a Spiritual being (clothed in his vital body). | Foi então, já decidido em sua mente a retornar e desiludido por haver parado o trabalho de sucesso que se encontrava a desenvolver na América para poder fazer esta viagem, que Heindel reporta haver sido visitado por um Ser Espiritual (envolvido no corpo vital). |
| Rachel Glickhouse, from Adventures of a Gringa in Rio, brings a piece of news that happened in Santa Catarina, state in the south of Brazil 5 year old boy named Riquelme (named after an Argentine soccer player), rescued a one year old girl from a terrible fire in a neighboring home, while clothed in a Spiderman outfit. | Rachel Glickhouse, do Adventures of a Gringa in Rio, conta uma notícia que aconteceu em Santa Catarina Um garoto de cinco anos chamado de Riquelme (batizado em homenagem ao jogador de futebol argentino), resgatou uma menina de um ano de um terrível incêndio em uma casa da vizinhança, vestido em fantasia de Homem aranha. |
| Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children. | Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças. |
| with with with with with with with | com com com com com com com |
| Loans of over Euros 1 million with with with with with with | Empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão |
| With loving kindness, with patience, with openness? | Com a compaixão, a paciência e a sinceridade? |
| poem Then shall the KingSay unto themOn his right hand Come ye blessed of my FatherInherit the kingdom prepared for youFrom the foundation of the worldI was hunger d and ye gave me meat,I was thirsty and ye gave me drinkI was a stranger and ye took me in,Naked and ye clothed me,I was sick and ye visited me,I was in prison and ye came unto meIn as much ye have done it unto one of the least ofThese my brethrenYe have done it unto me,Ye have done it unto me. | Letra Then shall the KingSay unto themOn his right hand Come ye blessed of my FatherInherit the kingdom prepared for youFrom the foundation of the worldI was hunger d and ye gave me meat,I was thirsty and ye gave me drinkI was a stranger and ye took me in,Naked and ye clothed me,I was sick and ye visited me,I was in prison and ye came unto meIn as much ye have done it unto one of the least ofThese my brethrenYe have done it unto me,Ye have done it unto me. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| with pictures, with travel tips. | com fotos, com dicas de viagens. |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | Existe carbono que está sendo comprado com o açúcar, com o café, com a carne. |
| These include (with short monophthongs) , , , , (with long monophthongs) , (with long diphthongs) , , , , . | A estrutura mais comum de palavras em Khmer é uma sílaba completa conforme descrita acima, precedida por uma sílaba dita menor (estrutura apenas C V). |
| Field with eyes, forest with ears. | O campo tem olhos, a floresta tem ouvidos. |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. | Experimentávamos com tipografia, com ilustrações, com fotos. E nos divertíamos. |
| Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | Experimentei com meu corpo, experimentei com jóias, experimentei com toda espécie de coisas. |
| It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees. | Agora isso já foi feito em cães, pássaros e em chimpanzés. |
| Harry flees with his luggage, fed up with his life with the Dursleys. | Harry ajuda Sirius a fugir e cria um grande vinculo afetivo com o padrinho. |
| With the eyes, we see with the ears, we hear with the skin, we touch with the nose, we smell and with the tongue, we taste. | Vemos com os olhos, ouvimos com os ouvidos, tocamos com a pele, cheiramos com o nariz, degustamos com a língua. |
| Traditionally in the Gardnerian Craft, each element has been associated with a cardinal point of the compass air with east, fire with south, water with west, earth with north and the spirit with centre. | Tradicionalmente, no Gardnerianismo, cada elemento é associado a um ponto cardeal da bússola, sendo o ar oriental, o fogo sul, a água oeste, a terra o norte e o Espírito o centro. |
| So we threw in we created a primordial soup with lots of pieces of robots with bars, with motors, with neurons. | Nós colocamos nós criamos uma sopa primordial com muitas peças de robôs barras, motores, neurônios. |
| With. | com. |
| It changes with temperature and with barometric pressure. | Ela muda com variações de temperatura e pressão barométrica. |
| Mothers with HIV caring for mothers with HIV. | Mães com HIV cuidando de mães com HIV. |
| Kabobfest's Will deals with the issue with satire. | Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira. |
| Eat with who you want to eat with. | Coma com quem você quer comer. |
| You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. | Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais. |
| Cause I can lead a nation with a microphone, with a microphone, with a microphone. | Posso fazer tudo sem resistência, porque consigo liderar uma nação com um microfone, com um microfone, com um microfone. |
| Peace with France, intrigue with England By 1678, Louis sought peace with the Dutch Republic. | Paz e intriga Luís procurou a paz com a República dos Países Baixos em 1678. |
| Superman meets with Lana again, with Lana telling him she was left with no choice. | Nesse filme Lana é divorciada de Brad e, com ele, teve um filho chamado Rick. |
| Children with autism may have difficulty with imaginative play and with developing symbols into language. | As crianças com autismo podem ter dificuldade em jogos imaginativos e com o desenvolvimento de símbolos em linguagem. |
| It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving. | É a parte que chamamos de centro reptiliano do cérebro, associada com querer, motivação, Com foco e com desejo. |
Related searches : Clothed In - Fully Clothed - Half-clothed - Clothed In Glory - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With
