Tradução de "clotting disorder" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Clotting - translation : Clotting disorder - translation : Disorder - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disorder of blood clotting system | perturbação do sistema de coagulação |
| Disorder of blood clotting system | Distúrbio do sistema de coagulação do sangue |
| disorder of blood clotting system | distúrbio no sistema de coagulação do sangue |
| Disorder of blood clotting system | Perturbação do sistema da coagulação sanguínea |
| Disorder of blood clotting system | Perturbação do sistema de coagulação |
| if you have a blood clotting disorder (e.g. haemophilia). | e tem um problema da coagulação sanguínea (p. ex., hemofilia). |
| This is an inherited blood clotting disorder characterised by bleeding episodes. | Trata se de uma doença hereditária da coagulação do sangue caracterizada por episódios hemorrágicos. |
| ATryn corrects the antithrombin deficiency, and gives temporary control of the clotting disorder. | O ATryn corrige a deficiência de antitrombina e proporciona um controlo temporário dos distúrbios de coagulação. |
| A serious disorder of blood clotting resulting in the widespread formation of blood clots and internal bleeding. | um distúrbio grave de coagulação do sangue que resulta na formação generalizada de coágulos sanguíneos e hemorragias internas. |
| if you have severe liver function problems, if you have a blood clotting disorder (such as haemophilia), | e tem problemas graves da função do fígado, se tem uma doença da coagulação do sangue (como a hemofilia). |
| if you suffer from severe blood clotting disorder (have a problem with bruising or bleeding too easily) | e sofre de um distúrbio de coagulação de sangue grave (tem um problema com hematomas ou sangra com demasiada facilidade) |
| Haemophilia A (clotting factor VIII deficiency) is the most common form of the disorder, present in about 1 in 5,000 10,000 male births. | A hemofilia A (deficiência de fator VIII de coagulação) é a forma mais comum de desordem, presente em cerca de 1 em 5.000 10.000 nascimentos do sexo masculino. |
| If you have a blood clotting disorder or low levels of platelets in your blood, the injection will be given under the skin. | Se tem uma alteração da coagulação do sangue ou níveis baixos de plaquetas no seu sangue, a injeção será administrada sob a pele. |
| If you have a blood clotting disorder or low levels of platelets in your blood, the injection will be given under the skin. | Se tem uma alteração da coagulação do sangue ou níveis baixos de plaquetas, a vacina deve ser administrada sob a pele. |
| A serious condition called thrombotic thrombocytic purpura (rare disorder of the blood clotting system which causes multiple blood clots to form around the body). | Uma situação grave chamada púrpura trombocitopénica trombótica (uma perturbação rara do sistema de coagulação do sangue que causa a formação de múltiplos coágulos de sangue pelo corpo). |
| Haemophilia B (or hemophilia B) is a blood clotting disorder caused by a mutation of the factor IX gene, leading to a deficiency of factor IX. | A hemofilia B é uma doença causada pela mutação no gene do fator IX. |
| Thrombosis (blood clotting). | trombose (coagulação sanguínea). |
| abnormal clotting factor | factor de coagulação anormal |
| Abnormal clotting factor | Factor de coagulação anómalo |
| Thrombosis (blood clotting). | Trombose (coagulação sanguínea). |
| Vision disorder, lacrimal disorder, conjunctivitis, corneal disorder b | Distúrbio da visão, distúrbio lacrimal, conjuntivite, afeção ocular, distúrbio da córnea b |
| Platelets, bleeding and clotting | Plaquetas, hemorragias e coagulação |
| Platelets, bleeding clotting disorders | Distúrbios da coagulação, hemorragia e plaquetas |
| Sinusitis Abnormal clotting factor | Hipersensibilidade Aumento do apetite |
| Platelets, bleeding and clotting | Plaquetas, hemorragia e coagulação |
| Problems with blood clotting | Problemas na coagulação do sangue |
| stops blood from clotting | impede o sangue de coagular |
| Periodontal disorder, dental disorder | Perturbações periodontais, perturbações dentárias |
| Alprolix is a medicine used to treat and prevent bleeding in patients with haemophilia B, an inherited bleeding disorder caused by lack of a clotting protein called factor IX. | O Alprolix é um medicamento utilizado para o tratamento e prevenção de hemorragias em doentes com hemofilia B, uma doença hemorrágica hereditária causada pela deficiência de uma proteína de coagulação denominada fator IX. |
| Idelvion is a medicine used to prevent and treat bleeding in patients with haemophilia B, an inherited bleeding disorder caused by lack of a clotting protein called factor IX. | O Idelvion é um medicamento utilizado para a prevenção e o tratamento de hemorragias em doentes com hemofilia B, uma doença hemorrágica hereditária causada pela deficiência de uma proteína de coagulação denominada fator IX. |
| If you have a blood clotting disorder or low levels of platelets, the vaccine should be given under the skin because bleeding may occur following administration into the muscle. | Se tem uma alteração da coagulação do sangue ou níveis baixos de plaquetas, a vacina deve ser administrada sob a pele uma vez que pode ocorrer uma hemorragia após a administração no músculo. |
| disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder na | obstipação, fezes soltas, dores de dentes, afecção dentária to |
| disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder na | quadrante superior direito, dispepsia, glossite, refluxo gastroesofágico, doença rectal, doença gastrointestinal, dic |
| Attention deficit disorder, bipolar disorder. | Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar. |
| Attention deficit disorder, bipolar disorder. | Distúrbio do Défice de Atenção, Transtorno Bipolar. |
| 5 Platelets, bleeding and clotting | 6 Plaquetas, hemorragias e coagulação |
| abnormal or impaired blood clotting | coagulação sanguínea anormal ou comprometida |
| Blood clotting in kidney artery | Coagulação de sangue nas artérias renais |
| Blood clotting problems (thromboembolic events) | Problemas de coagulação do sangue (acontecimentos tromboembólicos) |
| Blood clotting problems (thromboembolic events) | Problemas de coagulação do sangue (fenómenos tromboembólicos) |
| Blood clotting problems (thromboembolic events) | Problemas de coagulação sanguínea (fenómenos tromboembólicos) |
| changes to blood clotting tests | alterações nos testes de coagulação sanguínea |
| clotting of an artificial kidney | Coagulação de um rim artificial |
| coagulopathy (disturbance of blood clotting) | coagulopatia (distúrbio da coagulação sanguínea) |
| problems with blood clotting, anaemia | problemas na coagulação do sangue, anemia |
Related searches : Blood Clotting Disorder - Clotting Factor - Clotting Time - Clotting System - Clotting Test - Clotting Activity - Clotting Process - Clotting Agent - Clotting Cascade - Blood Clotting - Activated Clotting Time - Blood Clotting System
