Tradução de "club league" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Liverpool Football Club is a Premier League football club based in Liverpool. | Liverpool Football Club é um clube de futebol inglês com sede na cidade de Liverpool. |
| The club also won the II League twice. | O clube venceu ainda por duas vezes a II Divisão. |
| Liga Indonesia is the country's premier football club league. | A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. |
| League of football with its local club, Ehime F.C.. | Recebeu o estatuto de cidade a 15 de Dezembro de 1889. |
| The club plays in the Magnus League (first division). | Era chamada de Juliômago () durante o período romano. |
| In 1961, the club moved back to the Cheshire League. | Em 1961, o clube voltou para a Cheshire County League. |
| Bremen's football club has been a mainstay in the Bundesliga, the top league of the German football league system. | Assim, no dia 4 de fevereiro de 1899, fundaram o Football Club Werder Bremen. |
| Everton Football Club are an English professional football club based in Liverpool, and currently playing in the Premier League. | O Everton Football Club é um clube de futebol inglês baseado no bairro homônimo da cidade de Liverpool, cuja localidade encontra se no noroeste da Inglaterra. |
| The Pittsburgh Pirates are a Major League Baseball (MLB) club based in Pittsburgh, Pennsylvania. | O Pittsburgh Pirates é uma equipe da Major League Baseball sediada em Pittsburgh, Pensilvânia, Estados Unidos. |
| Arsenal Football Club is a professional football club based in Holloway, London that plays in English football's top tier, the Premier League. | O Arsenal Football Club é um clube de futebol inglês baseado em Holloway, no Norte de Londres. |
| Professional sports clubs include Albirex Niigata, a J League Division 1 Soccer Club, and Niigata Albirex BB, a BJ (Basketball Japan) League team. | Clubes profissionais de esporte incluem Albirex Niigata, um clube de futebol da primeira divisão da J League, e o Niigata Albirex BB, um time da Liga de Basquete do Japão. |
| Shortly after his recovery, he moved to English Premier League club West Ham United, for a club record 4.2 million in January 1999. | Pouco depois de sua recuperação Foé foi contratado pelo time londrino West Ham United, clube que pagou um registro 4,2 milhões em Janeiro de 1999. |
| But as Boston's ground and facilities did not meet the Football League criteria for a League club, whereas Springfield Park did, Wigan Athletic were put forward for election to the league. | Mas, como Boston do terreno e das instalações não cumpriam os critérios para a Liga de Futebol um clube da Liga, que fez Springfield Park, Wigan foram apresentadas para a eleição para a Liga. |
| Since then, with Rooney in the team, United have won the Premier League five times, the UEFA Champions League once, the FIFA Club World Cup once and the League Cup twice. | Desde então, com Rooney na equipe, United venceu a Premier League quatro vezes, a UEFA Champions League 2007 08 e duas Copas da Liga. |
| The club won every competition they entered the Scottish League, the Scottish Cup, the Scottish League Cup, the Glasgow Cup, and the European Cup. | O clube ganhou todas as competições que disputou Campeonato Escocês, Copa da Escócia, Copa da Liga, 'Glasgow Cup', e a Copa Européia (atual Liga dos Campeões da UEFA). |
| The club was a founding member of The Football League in 1888 89, winning their first League Championship title in the 1890 91 season. | O clube foi um dos fundadores da Football League, em 1888, e venceu o seu primeiro campeonato da Primeira Divisão na Temporada 1890 91. |
| In May 2012, Chelsea became the first London club to win the UEFA Champions League. | Em maio de 2012, o Chelsea se tornou o primeiro clube de Londres a vencer a Liga dos Campeões da UEFA. |
| Tottenham Hotspur Football Club , commonly referred to as Spurs, is an English football club located in Tottenham, London, that plays in the Premier League. | O Tottenham Hotspur Football Club (mais conhecido como Tottenham ou Spurs) é um clube de futebol inglês, com sede no bairro de Tottenham, no norte de Londres. |
| The AFC Champions League, commonly known as the Asian Champions League, is an annual continental club football competition organised by the Asian Football Confederation (AFC). | A Liga dos Campeões da AFC é uma competição interclubes anual que envolve os vencedores dos campeonatos nacionais e das copas das 14 maiores associações de futebol da Ásia. |
| Rangers Football Club are a football club in Glasgow, Scotland, which plays in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League. | Rangers Football Club é um clube de futebol de Glasgow, na Escócia, e jogava na Premier League Escocesa. |
| However, because of the financial problems, the Premier League placed the club under a transfer embargo, meaning the club were not allowed to sign any players. | Em 26 de janeiro, a Premier League retirou parcialmente o embargo de transferência, e deu autorização para o clube comprar e pegar jogadores emprestados. |
| In the 76 77 season, Club Universidad became league champion for the first time in its history. | Uniformes anteriores 2013 14 2012 13 2011 12 2010 11 2009 10 Estádio |
| History The club was formed in 1882, as Hotspur F.C., and played in the Southern League until 1908, when it was elected into the Football League Second Division. | Origens Na terça feira, 5 de setembro de 1882, o Hotspur Football Club foi formado por meninos da classe bíblica na Igreja All Hallows. |
| During his tenure with the Esteghlal, Hejazi won the Iranian League in 1998, then took the club to the final match of the Asian Champions League in 1999. | Enquanto treinador do Esteghlal, Hejazi levou esse clube à final da Taça dos Campeões da Ásia em 1998. |
| There was no automatic promotion to the Football League until 1987, and at that time a club had to be 'voted out' of the League to allow a non league team to be promoted in their place. | Não houve promoção automática para a Liga de Futebol até 1987, antes, quando um clube tinha de ser votaram fora da Liga para permitir que uma equipe não liga para ser promovido no seu lugar. |
| League dominance Fiat owner Edoardo Agnelli gained control of the club in 1923, and built a new stadium. | Dominio na Liga O proprietário da Fiat Edoardo Agnelli assumiu o controle do clube em 1923, e construiu um novo estádio. |
| West Ham United Football Club is an English professional football club based in Upton Park, east London, England currently playing in the Premier League, England's top tier of football. | O West Ham United Football Club é um baseado na região leste de Londres. |
| Leeds Rhinos (Rugby League), Leeds Carnegie (Rugby Union) and Yorkshire County Cricket Club are also based in the city. | A rede de supermercados ASDA (a segunda maior do Reino Unido) localiza se em Leeds, como também a companhia aérea Jet2.com. |
| Corinthians and Palestra Itália (a new club compound by Italian immigrants), and Paulistano helped to comprise the new league. | Corinthians, Palestra Itália, uma nova equipe composta por imigrantes italianos, e Paulistano ajudaram a compor a nova liga. |
| In 1917, the club was accepted into the Pernambucan Sport League, the old name of the Pernambucan Football Federation. | Primeiro titulo estadual O clube entrou na Liga em 1917 e chegou às finais, mas perdeu para o Flamengo PE. |
| The winner of the UEFA Champions League qualifies for the UEFA Super Cup and the FIFA Club World Cup. | Por causa disso, o Real Zaragoza foi obrigado a disputar a Copa UEFA. |
| The CAF Champions League is an annual international club football competition run by the Confederation of African Football (CAF). | A Liga dos Campeões da CAF é uma competição internacional entre clubes de futebol organizada pela Confederação Africana de Futebol (CAF). |
| During the 1980s and early 1990s the club enjoyed another successful period, winning a further eight Hungarian League titles. | Durante a década de 1980 e início de 1990 o time vivenciou outro período de sucesso, ganhando mais oito campeonatos húngaros. |
| D.C. United is an American professional soccer club based in Washington, D.C., which competes in Major League Soccer (MLS). | A conquista de todos esses títulos faz com que o D.C. United seja, até agora, o maior vencedor da MLS. |
| Founded in 1882, Tottenham won the FA Cup for the first time in 1901, making it the only non League club to do so since the formation of the Football League. | Foi fundado em 1882, originário de um clube de cricket e se chamava Hotspur FC, sendo que em 1884 passou a se chamar Tottenham Hotspur Football and Athletic Club. |
| The club finished the season in second to last place and was relegated after conceding a league worst 71 goals. | O clube terminou a temporada em penúltimo lugar e foi rebaixado após sofrer 71 gols. |
| West Bromwich Albion On 2 August 2013, Lugano joined Premier League club West Bromwich Albion on a two year contract. | West Bromwich Albion Em 2 de agosto de 2013 acertou por duas temporadas com o West Bromwich Albion. |
| Steven George Gerrard, (born 30 May 1980) is an English footballer who plays for and captains Premier League club Liverpool. | Steven George Gerrard MBE (Whiston, 30 de maio de 1980) é um futebolista inglês que atua como meia. |
| Michael Laudrup (born 15 June 1964) is a retired Danish footballer and current manager of Qatar Stars League club Lekhwiya. | Michael Laudrup (Frederiksberg, 15 de Junho de 1964) é um ex futebolista que atuava como Meia Armador e atual treinador dinamarquês. |
| Honours Club Bahia State League 1995, 1996, 1997 Toulon Tournament 1996 Nordeste Cup 1997, 1998 Brazilian Cup 1997 Pre Olympic Tournament 2000 Brazilian League 2002, 2005 São Paulo State League 2006, 2007 Personal Brazilian Bola de Prata (Placar) 2005 References External links santos.globo.com | Títulos Vitória Campeonato Baiano 1996, 1997 e 1999 Copa do Nordeste 1997 e 1999 Santos Campeonato Brasileiro 2002 Campeonato Paulista 2006 e 2007 CorinthiansTroféu Osmar Santos 2005 Campeonato Brasileiro 2005 Prêmios individuais Corinthians Seleção do Campeonato Brasileiro 2005 |
| The only minor league sports team that plays in the city of Las Vegas are the Las Vegas 51s of the Pacific Coast League, the AAA farm club of the New York Mets. | Las Vegas possui atualmente duas pequenas equipes desportivas Os Las Vegas 51s que fazem parte da Pacific Coast League de basquete e os Las Vegas Wranglers, da ECHL de hóquei. |
| He has established himself as first choice winger at United and has won a further three Premier League titles, the Football League Cup, one FIFA Club World Cup, and three Community Shield titles. | Ele estabeleceu se como titular no United e conquistou mais um título da Premier League, a Copa da Liga Inglesa, um Mundial de Clubes e três títulos do Community Shield. |
| Dynamo Moscow (Dinamo Moscow, Dinamo Moskva, ) is a Russian football club based in Khimki, currently playing in the Russian Premier League. | O (Dynamo Moscow, Dinamo Moskva, em russo Дина мо Москва) é um dos clubes de futebol mais famosos da Rússia. |
| They are one of two Major League clubs based in New York City the other club is the New York Mets. | O New York Yankees é um time de beisebol da Major League sediado no Bronx, na cidade de Nova York. |
| The top club sides from Africa's football leagues are invited to participate in this competition, which is the premier club football competition in the continent and the equivalent to the UEFA Champions League. | Os principais clubes do futebol da África são convidados a participar desta competição, que é a principal entre clubes de futebol do continente. |
Related searches : Major-league Club - Minor-league Club - In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League - Top League - Big League