Tradução de "co decision rules" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure
European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure
based on a elements co decision provisions under the
Este documento propõe a utilização da contabilização pelo justo valor como base para a avaliação de todos os instrumentos financeiros .
The rules governing the activities of the European Monetary Co operation Fund
The rules governing the activities of the European Monetary Co operation Fund
Declaration o n respect for time limits under the CO decision procedure 35 .
Declaração relativa a observância dos prazos no âmbito d o processo de co decisão 35 .
The Council shall adopt a decision establishing the panel 's operating rules and a decision appointing its members .
O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as regras de funcionamento desse comité , bem como uma decisão que designe os respectivos membros .
The Council shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members.
O Conselho adopta uma decisão europeia que estabeleça as regras de funcionamento desse comité, bem como uma decisão europeia que designe os respectivos membros.
What's hard in our decision making is when these two rules conflict.
O que é difícil na nossa tomada de decisão é quando estas duas regras conflitam.
ECB Decision amending the Rules of Procedure of the European Central Bank
Decisão do BCE que altera o Regulamento Interno do Banco Central Europeu
The Council of Ministers shall adopt a European decision establishing the panel 's operating rules and a European decision appointing its members .
O Conselho de Ministros adoptará uma decisão que estabeleça as regras de funcionamento desse comité , bem como uma decisão europeia que designe os respectivos membros .
The Governing Council may lay down internal rules on decision making in emergency situations .
O Conselho do BCE pode estabelecer normas internas quanto ao processo de decisão em situações de emergência .
PRESS RELEASE 3 June 2004 ECB decision on the rules applying to OLAF investigations
3 de Junho de 2004 Decisão do BCE relativa às regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF
The proposal provides for further technical rules to be adopted under the comitology decision .
A proposta prevê a adopção de normas técnicas adicionais sob o procedimento de comitologia .
THE ACCOUNTING RULES The accounts should be drawn up either in accordance with general accounting rules or in accordance with rules specified by an NCB 's decision making bodies .
REGRAS CONTABILÍSTICAS As contas deverão ser elaboradas de acordo quer com as regras contabilísticas gerais quer com as regras especificadas pelos órgãos de decisão do BCN .
5.3 Co operation with the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) Following the decision of the Governing Council and the decision making body of the
5.3 Cooperação com o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CESR ) Na sequência de uma decisão do Conselho do BCE e do órgão de decisão do CESR , em 2001 , um Grupo de Trabalho constituído por representantes do SEBC e do CESR e por um observador da Comissão Europeia continuou a operar no campo dos SLT e das contrapartes centrais . O objectivo do trabalho conjunto consiste em desenvolver padrões europeus para as actividades de
Declaration o n respect for time limits under the CO decision procedure The Conference calls on the European Parliament , the Council and the Commission to make every effort to ensure that the CO decision procedure operates as expeditiously as possible .
Declaração relativa a observância dos prazos no âmbito do processo de co decisão A Conferência convida o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão a envidarem todos os esforços para garantir que o processo d e co decisão se desenrole t rapidamente quanto o possível . A Conferência recorda a importância de que se reveste a rigorosa observância dos prazos estabelecidos n o artigo 189 ?
Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules .
A decisª o adoptada pela Comissª o Executiva a este respeito passarÆ automaticamente a integrar as Regras aplicÆveis ao Pessoal .
Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules .
A decisão tomada pela Comissão Executiva passará automaticamente a fazer parte das Regras Aplicáveis ao Pessoal .
Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules . commodity transactions .
A decisão adoptada pela Comissão Executiva a este respeito passará automaticamente a integrar as Regras aplicáveis ao Pessoal .
Article 1 Supplementary nature This Decision shall supplement the Rules of Procedure of the European Central Bank .
Artigo 1.o Natureza suplementar A presente decisão complementa o regulamento interno do Banco Central Europeu .
Ardfert (Co. Kerry), Inishdadroum (Co. Clare), Annaghdown (Co. Galway), and Clonfert (Co. Galway).
São Brandão, o Navegador ou Brandão de Ardfert e Clonfert (c. 484 c. 577) foi um monge irlandês.
If such rules are instead specified by third parties , then the rules must at least take into account what was proposed by the NCB 's decision making bodies .
Se , ao invés , as referidas regras forem especificadas por terceiros , devem , pelo menos , ter em conta as propostas dos órgãos de decisão do BCN .
These suggestions are all indicative of central bankers instinctual desire to reduce complex decision making to simple rules.
Estas sugestões são todas indicativas do desejo instintivo dos banqueiros centrais em reduzirem as complexas decisões a regras simples.
Annex 1 Rules of procedure , pdf 26 kB , en , Annex 2 Decision on Fraud Prevention , pdf 43 kB , en
Anexo 1 Regulamento Interno , pdf 26 kB , en , Anexo 2 Decisão relativa à prevenção da fraude , pdf 43 kB , en
The EPC Plenary is the decision making body and the Co ordination Committee determines if proposals are mature enough for the Plenary .
O Plenário do CEP é o órgão de decisão e o Comité de Coordenação determina se as propostas foram suficientemente desenvolvidas para serem apresentadas ao Plenário .
The Council, acting by a qualified majority, shall adopt a European decision defining the Agency's statute, seat and operational rules.
O Conselho, deliberando por maioria qualificada, adopta uma decisão europeia que defina o estatuto, a sede e as regras de funcionamento da Agência.
Opinion addressed to the Council and the Commission on a proposal for a Council decision setting up a European Monetary Co operation Fund
Opinion addressed to the Council and the Commission on a proposal for a Council decision setting up a European Monetary Co operation Fund
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which devrmine the internal organization of the ECB and its decision making bodies .
Salvo disposição em contrário , a Comissão Executiva delibera por maioria simples dos votos expressos .
In its decision making procedures , the Authority should be bound by Community rules and general principles on due process and transparency .
Nos seus processos decisórios , a Autoridade deverá estar sujeita aos princípios gerais e às regras comunitárias relacionadas com o cumprimento das regras processuais e com a transparência .
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organisation of the ECB and its decision making bodies .
O Conselho do BCE adoptará um regulamento interno , que determinará a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão .
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organisation of the ECB and its decision making bodies .
O Conselho do BCE adopta um regulamento interno que determina a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão .
In its decision making procedures , the Authority should be bound by Community rules and general principles on due process and transparency .
( 35 ) Nos seus processos decisórios , a Autoridade deverá estar sujeita aos princípios gerais e às regras comunitárias relacionadas com o cumprimento das regras processuais e com a transparência .
The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organization of the ECB and its decision making bodies .
O Conselho do BCE adoptará um regulamento interno , que determinará a organização interna do BCE e dos seus órgãos de decisão .
In 1971 , following the recommendations derived from the Werner Report , the Council adopted a decision on the strengthening of co operation between central banks .
Em 1971 , na sequencia de recomendacoes provenientes do Relatório Werner , o Conselho tomou a decisao de intensificar a cooperacao entre os bancos centrais .
The Council , acting under the co decision procedure , adopts measures for the production of statistics needed for the performance of the Community 's activities .
Deliberando nos termos do procedimento de co decisão , o Conselho adopta medidas relativas à elaboração de estatísticas , necessárias para a realização das actividades da Comunidade .
Co .
Co .
The terms in this Decision shall have the meaning which they have in the Rules of Procedure of the European Central Bank .
As disposições desta decisão têm o significado contido no regulamento interno do Banco Central Europeu .
The Council of Ministers , acting by qualified majority , shall adopt a European decision defining the Agency 's statute , seat and operational rules .
O Conselho de Ministros , deliberando por maioria qualificada , adoptará uma decisão europeia que defina o estatuto , a sede e as regras de funcionamento da Agência .
In contrast , most rules will have to be defined at the national level , in co operation between the central bank and the country 's banking system .
Ao hvés , a rnaioria das regras teráo de ser definidas a nível nacional , ern cooperacáo entre o banco central e o sisterna bancário do respectivo país .
The ECB shall tender supply , service and works contracts for its own account in accordance with the rules laid down in this Decision .
O BCE submeterá a concurso , por sua própria conta e de acordo com as regras estabelecidas na presente decisão , a adjudicação de contratos de fornecimento , de prestação de serviços e de execução de obras .
The functioning of these decision making bodies is governed by the Treaty , the Statute of the ESCB and the relevant Rules of Procedure .
O funcionamento destes órgãos de decisão é regulamentado pelo Tratado , os Estatutos do SEBC e os Regulamentos Internos relevantes .
The functioning of the decision making bodies is governed by the Treaty , the Statute of the ESCB and the relevant Rules of Procedure .
O funcionamento dos órgãos de decisão é regulamentado pelo Tratado , pelos Estatutos do SEBC e pelos Regulamentos Internos relevantes1 .
The functioning of the decision making bodies is governed by the Treaty , the Statute of the ESCB and the relevant Rules of Procedure .
O funcionamento dos órgãos de decisão é regulamentado pelo Tratado , pelos Estatutos do SEBC e pelos Regulamentos Internos relevantes 3 .
The ECOFIN Council 's decision has led to uncertainty on the future implementation of the rules governing fiscal policy in euro area countries .
A decisão do Conselho ECOFIN deu origem a incertezas acerca da implementação no futuro das regras que regulamentam a política orçamental nos países da área do euro .
In a decision of April 6, 1987, rules are defined on how to fly the royal flag at the Royal Palace of Stockholm.
Na decisão de 6 de Abril de 1987, regras foram definidas sobre como hastear a bandeira no Palácio Real de Estocolmo.
Seetech Co .
Seetech Co .

 

Related searches : Co-decision Rules - Co-determination Rules - Co-decision Maker - Full Co-decision Powers - Decision-making Rules - Co-option - Co-optation - Co-ordinate - Co-occurrence - Co Content - Co Alarm - Co-driver - Co Shift - Of Co - Co., Ltd