Tradução de "coaching job" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching. | Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente. |
| Speak up also with coaching staff. | Falem também com a comissão técnica. |
| Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching. | O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo. |
| And they then reported that her father was coaching her. | E eles mostraram que seu pai a estava guiando. |
| Individual coaching was provided on the basis of the results . | Foi prestada formação individual , com base nos resultados desse exercício . |
| This is also a basis of systemic coaching in psychology. | Engenharia de Software Análise e Projeto de Sistemas. |
| Carr fired Chris Ford and took the coaching reins himself. | Carr demitiu Chris Ford e tomou as rédeas de treinamento para si. |
| Coaching career Early career Tite's first managerial job was for Guarany from Garibaldi city, in (1990) before spells at Veranópolis (1992 1993 1994 1995 1998), Ypiranga de Erechim (1996), and Juventude (1997). | Depois, assumiu o Ypiranga de Erechim (1996), e posteriormente o Juventude (1997). |
| When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession. | Quando eu falo em eventos para treinadores, eu geralmente falo aos jovens treinadores e em eventos de treinadores, mais ou menos, eles serão os treinadores mais jovens iniciando na profissão. |
| Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers . | As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão . |
| Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training and individual coaching . | As aptidões de gestão e liderança continuam a ser reforçadas através da formação e treino individual . |
| Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback . | O treino individual é prestado com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . |
| Based on the results of the multisource feedback , individual coaching can be provided . | Pode ser prestada formação individual , com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . |
| Schmidt himself had to take over the coaching reins late in the season. | Schmidt tinha que tomar as rédeas de treinador no final da temporada. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff. | Este é um grande recurso para estudantes atletas, professores, pais, profissionais, equipe atletica e treinadores. |
| Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training , individual coaching and a multi source feedback exercise . | As aptidões de gestão e liderança continuaram a ser reforçadas através da formação , treino individual e um exercício de reacções ( feedback ) de várias fontes . |
| See also Esoteric healing Group Dynamics Life Coaching Motivational Speaker Optimism Personal Development Self help References External links | É um dos responsáveis pela popularização da Programação Neuro Lingüística (PNL), que em inglês significa NLP (Neuro Linguistic Programming). |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Good job. | Muito bem. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| Poor job. | Trabalho em vão. |
| Good job! | Bom trabalho! |
| Job 41 . | 72 a 93) |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Bauer then discussed Eusébio with his former coach in São Paulo, Béla Guttmann, who was coaching Benfica at the time. | Bauer então conversou com Béla Guttmann, que fora seu treinador no São Paulo, sobre o jovem. |
| Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management . | A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança . |
| During the 2007 January transfer window, Domínguez returned to Argentina to play for Estudiantes de La Plata, under Diego Simeone's coaching. | O jogador foi pedido pelo técnico da equipe, Diego Simeone (que foi técnico de Domínguez nos Estudiantes de La Plata). |
| ARC Job Manager | Gestor de tarefas ARC |
| Hated the job. | Odiava seu trabalho. |
| SW Good job! | SW Bom trabalho. |
| That's our job. | Esse é nosso trabalho. |
| It s my job. | É a minha função. |
| What's your job? | Qual é o seu trabalho? |
| What's your job? | Qual é o teu trabalho? |
| It's my job. | É o meu trabalho. |
| Nice job, man! | Bom trabalho, cara! |
| Get a job. | Arrume um emprego. |
| It's their job. | É o trabalho deles. |
| What's his job? | Qual é o trabalho dele? |
| What's his job? | No que ele trabalha? |
| I'm job hunting. | Estou procurando emprego. |
| And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. | E o robô falava com uma voz sintética para envolver você num diálogo de orientação modelado por treinadores e pacientes e daí por diante. |
| Beep on job complete | Emitir beep ao terminar processo |
