Tradução de "coastal lagoon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coastal - translation :

Lagoon - translation :

Palavras-chave : Costeiras Costeira Costeiro Litoral Erosão Lagoa Lagoa Tropical Crocodilos Golfinhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Jacuí empties into the Guaíba River, an estuarine arm of the Lagoa dos Patos, a large coastal lagoon connected to the Atlantic Ocean.	As águas que foram do Jacuí a partir do Guaíba seguem para a Lagoa dos Patos e, daí, por seqüência, para o oceano Atlântico.
The Araruama lagoon is the largest hypersaline lagoon in the world.	Laguna Araruama Banha todo o município e é a maior laguna hipersalina do mundo.
Etymology In English, Lagoa da Prata means Silver Lagoon , the name of the lagoon which the city is named after.	O carnaval de Lagoa da Prata é conhecido por um grande movimento de transexuais e gays, que são confundidos facilmente com mulheres.
Lagoon Mirim () or Merín () is a large estuarine lagoon which extends from southern Rio Grande do Sul state in Brazil into eastern Uruguay.	Lagoa Mirim (em espanhol Laguna Merín) é uma lagoa localizada na fronteira entre o estado do Rio Grande do Sul, no extremo sul do Brasil, e o Uruguai.
They were referred to as incolae lacunae ( lagoon dwellers ).	Eles são referidos como incola lacunae (habitantes da lagoa).
Rodrigo de Freitas Lagoon, mostly known as Lagoa , is a lagoon and district in the Lagoa, Zona Sul (South Zone) of Rio de Janeiro.	Rodrigo de Freitas é uma lagoa localizada na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.
It is located on the site of a former lagoon.	A poente é banhado pela Enseada da Lagoa.
These lands were once acquired by Dr. Salema from the town councilor, Amorim Soares, causing the lagoon to be called Lagoa de Amorim Soares (Amorim Soares Lagoon).	Posteriormente, essas terras foram adquiridas ao doutor Salema pelo vereador Amorim Soares, passando a lagoa a ser referida como Lagoa de Amorim Soares .
It is situated between the Aveiro Lagoon and the Atlantic Ocean.	O Porto de Aveiro Ílhavo fica relativamente perto.
The lagoon is up to deep and has an area of .	Juntas, têm uma área de aproximadamente .
On the fourth side, the lagoon is separated from the sea by another much smaller island called Therasia the lagoon is connected to the sea in two places, in the northwest and southwest.	No quarto lado, uma lagoa é separada do mar por uma outra ilha menor chamada Terásia.
The Lagoon The Lagoon of Sobrado has an artificial origin, built between 1500 and 1530 by monks damming the waters of some small rivers to irrigate lawns, move mills or dispose of fishing .	A Lagoa A sua origem é artificial, construída entre 1500 e 1530 pelos monges, com o represamento das águas de alguns pequenos rios para irrigar gramados e mover os moinhos e obter peixes.
surfing is popular at some coastal towns.	O surfe é popular em algumas cidades costeiras.
New ports were built, including those at Malamocco and Torcello in the Venetian lagoon.	Foram construídos novos portos nos domínios, incluindo Malamocco e Torcello na lagoa de Veneza.
The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current, resulting in a climate similar to coastal Peru or Baja California.	A faixa costeira é temperada pela corrente fria de Benguela, o que tem como resultado um clima semelhante ao da costa do Peru ou da Baixa Califórnia.
1946 Operation Crossroads An atomic bomb is detonated underwater in the lagoon of Bikini Atoll.	1946 Operação Crossroads, teste Baker realizado no Atol de Bikini.
Oeno Atoll measures about in diameter, including the central lagoon, with a total area exceeding .	Oeno tem um diâmetro de 5 km, incluindo sua lagoa central com uma área total de mais do que 20 km².
The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon.	A capital, Fira, localiza se no topo de um penhasco, de frente para a lagoa da caldeira.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
Fishing is also quite important in coastal areas.	Existem refinarias e estaleiros nas áreas litorâneas.
Lately, we see the lagoon recovering its crystal blue waters that were once its main icon.	Ultimamente, vê se a lagoa recuperando suas águas azuis e cristalinas, que antes eram o seu principal ícone.
The lakes Ypacaraí, Ypoá and the lagoon Cabral are situated in this region of the country.	Estão localizados nesta região do Paraguai, os lagos Ypacaraí, Ypoá e a lagoa Cabral.
Another route was over the coastal regions until Laguna.	Outra rota era através do litoral até Laguna.
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
Guarapari is a coastal town of Espírito Santo, Brazil.	Guarapari é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil.
Greek and Italian sponge fishermen worked its coastal waters.	Pescadores de esponja gregos e italianos trabalhavam em suas águas territoriais.
Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry.	As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira.
Its capital is the small coastal town of Chañaral.	Sua capital é a cidade de Chañaral.
Its capital is the coastal city of Valparaíso (pop.	Sua capital é a cidade de Valparaíso.
Demographics Most people live in the Euphrates River valley and along the coastal plain, a fertile strip between the coastal mountains and the desert.	Demografia A maioria da população da Síria vive no vale do rio Eufrates, uma faixa fértil entre as montanhas costeiras e o deserto.
The lagoon today represents one of the principal tourist attractions of the capital of Rio de Janeiro.	A lagoa representa, atualmente, uma das principais atrações turísticas da cidade do Rio de Janeiro.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
Coastal and delta regions have an average maximum temperature of .	As regiões litorânea e do delta apresentam temperaturas médias de 32 C.
There has been little marine, coastal, and river basin management.	Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	Topografia A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
The coastal city of Arica serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Arica.
The climate is arid in the Great Basin, desert in the Southwest, Mediterranean in coastal California, and oceanic in coastal Oregon and Washington and southern Alaska.	O clima é árido na Grande Bacia, desértico no sudoeste, mediterrânico na costa da Califórnia e oceânico nas costas do Oregon e de Washington e sul do Alasca.
The New Caledonian lagoon, with a total area of is one of the largest lagoons in the world.	A chance em 1 de janeiro de 2014, da Nova Caledónia se tornar independente é mais alta.
Starting about 100,000 years ago the Wisconsin glaciation began lowering sea levels, exposing the floor of the lagoon.	Começando aproximadamente 100 000 anos atrás, a glaciação Wisconsin iniciou um rebaixamento do nível do mar, expondo o assoalho da lagoa.
Its area is 835.706 km2, including the Calabaça (pumpkin), Canindezinho, Ibicatu, Naraniú and Lagoa Verde (green lagoon) districts.	Sua área é de 835,706 km² e o município abrange os distritos de Calabaça, Canindezinho, Ibicatu, Naraniu e Riacho Verde.
Buttonwood Park is also the site of a lagoon which feeds into Buttonwood Brook, and the Buttonwood Zoo.	Buttonwood Park é também o local de uma lagoa que alimenta Buttonwood Brook, eo Zoo Buttonwood.
Garrigue shrublands occupy the non agricultural portions coastal plain and coastal escarpments, with Sarcopoterium spinosum , along with Asphodelus microcarpus and Artemisia herba alba , as the predominant species.	Os garrigues ocupam as porções não agricultáveis e as encostas da planície costeira, com Sarcopoterium spinosum , juntamente com Asphodelus microcarpus e Artemisia herba alba , como a espécie predominante.
Most cities in that country are found on the coastal plain.	A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral.
Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas.	Entre as suas cadeias de montanhas costeiras, a América do Norte tem vastas áreas planas.
June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey.	20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949).

Display this page in English