Tradução de "coastal waters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coastal - translation :

Palavras-chave : Costeiras Costeira Costeiro Litoral Erosão águas Águas Territoriais Tranquilas Calmas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Greek and Italian sponge fishermen worked its coastal waters.	Pescadores de esponja gregos e italianos trabalhavam em suas águas territoriais.
Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry.	As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira.
The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters.	Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais.
Sharks inhabit all the coastal waters and estuarine habitats of Australia's coast.	Os tubarões habitam as águas costeiras e de estuário.
Habitat Loggerhead sea turtles spend most of their lives in the open ocean and in shallow coastal waters.	Habitat Tartarugas cabeçudas do mar passam a maior parte de suas vidas em mar aberto e em águas costeiras rasas.
Distribution and habitat The medusa is pelagic and has been documented from coastal waters of Australia and New Guinea north to the Philippines and Vietnam.	As vespas do mar têm como habitat as águas da costa da Austrália, Nova Guiné, norte das Filipinas e o Vietnã.
The tucuxi ( Sotalia fluviatilis ), also a dolphin species, is found both in the rivers of the Amazon basin and in the coastal waters of South America.	O tucuxi ( Sotalia fluviatilis ), também uma espécie de golfinho, é encontrado tanto nos rios da Bacia Amazônica e nas águas costeiras da América do Sul.
The storm surge and winds of hurricanes may be destructive to human made structures, but they also stir up the waters of coastal estuaries, which are typically important fish breeding locales.	A maré de tempestade e os ventos dos furacões podem destruir construções, mas podem agitar as águas dos estuários costeiros, que são normalmente importantes para os locais de reprodução de peixes.
The most widely distributed species of pinniped (walruses, eared seals, and true seals), they are found in coastal waters of the northern Atlantic and Pacific oceans, the Baltic and North Seas.	É uma das espécies mais amplamente distribuídas de pinípedes (morsas, leões marinhos, lobos do mar e focas), elas são encontradas em águas costeiras do norte do Atlântico e do Pacífico, no Mar Báltico e no Mar do Norte.
A megamouth shark was found on a Perth beach in 1988 very little is known about this species, but this discovery may indicate the presence of the species in Australian coastal waters.	Uma nova espécie, Megachasma pelagios , foi descoberta em 1998 numa praia do oeste australiano pouco se conhece deste tubarão, mas esta descoberta pode indicar a sua presença habitual em águas costeiras australianas.
production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products	produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.	E disse Deus haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
Current environmental degradation concerns include deforestation, soil erosion, desertification, air pollution in Beirut from vehicular traffic and the burning of industrial wastes, and pollution of coastal waters from raw sewage and oil spills.	Alguns dos fenômenos que atualmente atingem o meio ambiente são erosão do solo, desertificação, poluição do ar devido ao tráfego de automóveis em Beirute e devido à queima de resíduos industriais, poluição de águas costeiras.
Of a total , are land, are inland waters, and are waters in Lake Erie.	A área do estado é de km², dos quais km² são corpos d' água.
My father waters the flowers.	Meu pai rega as flores.
The rain waters the flowers.	A chuva rega as flores.
A great ship asks deep waters.	Um grande navio pede águas profundas.
A great ship needs deep waters.	Um navio grande precisa de águas profundas.
The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.	as águas se foram retirando de sobre a terra no fim de cento e cinqüenta dias começaram a minguar.
surfing is popular at some coastal towns.	O surfe é popular em algumas cidades costeiras.
The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters.	Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra e a arca vagava sobre as águas.
Track listing All lead vocals performed by Roger Waters except Not Now John by David Gilmour and Roger Waters.	Todas as músicas cantadas por Roger Waters, exceto em Not Now John (Roger Waters e David Gilmour).
The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current, resulting in a climate similar to coastal Peru or Baja California.	A faixa costeira é temperada pela corrente fria de Benguela, o que tem como resultado um clima semelhante ao da costa do Peru ou da Baixa Califórnia.
And pour the waters of the Nile	espalha as águas do Nilo
He waters the garden once a week.	Ele irriga o jardim uma vez por semana.
Brinton, Edward Euphausiids of Southeast Asian waters.	Brinton, Edward Euphausiids of Southeast Asian waters.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
Fishing is also quite important in coastal areas.	Existem refinarias e estaleiros nas áreas litorâneas.
( c ) the national airspace , territorial waters and the continental shelf lying in international waters , over which the country enjoys exclusive rights ( )	c ) O espaço a reo nacional , as guas territoriais e a plataforma continental situada em guas internacionais em relaç o qual o pa s disp e de direitos exclusivos ( )
Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters.	Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais.
You can actually see it in surface waters.	Na verdade, você pode ver um nas águas de superfície.
And it's the fastest thing on European waters.	E é o que tem de mais rápido em águas européias.
These waters separate eastern Europe and western Asia.	Estas águas separam o Leste da Europa da Ásia ocidental.
Another route was over the coastal regions until Laguna.	Outra rota era através do litoral até Laguna.
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
Guarapari is a coastal town of Espírito Santo, Brazil.	Guarapari é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil.
Its capital is the small coastal town of Chañaral.	Sua capital é a cidade de Chañaral.
Its capital is the coastal city of Valparaíso (pop.	Sua capital é a cidade de Valparaíso.
Demographics Most people live in the Euphrates River valley and along the coastal plain, a fertile strip between the coastal mountains and the desert.	Demografia A maioria da população da Síria vive no vale do rio Eufrates, uma faixa fértil entre as montanhas costeiras e o deserto.
Thus, the Erika was refused access to American waters.	Foi assim que os Estados Unidos recusaram o acesso do Erika às suas águas.
Águas de São Pedro means Waters of Saint Peter .	Águas de São Pedro foi emancipado de São Pedro na década de 1940.
After several weeks, Waters began to visualise another concept.	Todavia, após algumas semanas, Waters passou a enxergar um novo conceito.
They are bottom feeders in tropical and subtropical waters.	Alimentam se nos fundos oceânicos, em águas tropicais e subtropicais.
There are many unique marine crustaceans in Australian waters.	Existem muitos crustáceos únicos em águas australianas.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.

Display this page in English