Tradução de "cohesive devices" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cohesive - translation :

Palavras-chave : Dispositivos Aparelhos Engenhos Electrónicos Dispositivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their team is not very cohesive.	O time deles não era muito coeso.
Their team is not very cohesive.	O time deles não era muito conexo.
And the most cohesive hives won, just as Darwin said.	E as colmeias mais unidas venceram, justamente como dizia Darwin.
Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives.	Claro que grupos humanos nunca serão tão coesos como as colmeias.
A text could be coherent but not cohesive, and vice versa.	Um texto pode ser coerente mas não coeso, e vice versa.
The departmental heads, lost in petty argument, could not reach a cohesive decision.	Os chefes de departamento, perdidos em pequenas discussões, não puderam chegar a uma decisão coerente.
Pointing devices	Dispositivos apontadores
Authentication devices	Dispositivos de autenticação
Greater financial inclusiveness promises a more cohesive society and more balanced growth and development.	Uma maior inclusão financeira promete uma sociedade mais coesa e um crescimento e desenvolvimento mais equilibrados.
Setup Bluetooth devices	Configurar dispositivos Bluetooth
Testing of devices	Teste de dispositivos
The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point.	Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups.	O tradicionalismo é essencial para criar estabilidade para construir uma família e formar grupos sociais coesos.
This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices.	Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura.
The Kofun period was a critical stage in Japan's evolution toward a more cohesive and recognized state.	O período Kofun foi um estágio crítico na evolução do Japão em direção a um estado mais coeso e reconhecido.
It has a rich and orchestrated sound and was the first U2 album with a cohesive sound.	Possui um sim rico e orquestrado, sendo o primeiro álbum do U2 com um som coeso.
Manage color correction of devices	Gerir a correção de cor dos dispositivos
Audio mixer for Firewire devices	Misturador de Audio para dispositivos Firewire
Write Disk Images to Devices	Gravar Imagens de Disco para Dispositivos
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
Not covered here authentication devices	Não se inclui aqui dispositivos de autenticação
Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g.	Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus.
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices	Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos
Furthermore , it is the responsibility of distributors and users of the devices to have the authentication devices integrated in their devices periodically updated in order to detect new counterfeits .	Além disso , é da responsabilidade dos distribuidores e dos utilizadores das máquinas procederem à actualização regular dos dispositivos de autenticação incorporados nas respectivas máquinas a fim de estes poderem detectar novas contrafacções .
Such it is with commitment devices.	Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
Convert multimedia for all your devices	Converta mutimídia para todos os seus dispositivos
Simple music player for mobile devices	Simples tocador de musica para dispositivos móveis
Sand stopping devices, made from sand.	Dispositivo de parar areia, feito de areia.
List of tested banknote authentication devices	Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security	CT6 segurança e dispositivos afins
anti copying devices for reproduction equipment	dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução
Please turn off your electronic devices.	Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos.
So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.	Então, estamos nos afastando dos aparelhos de dicas instrucionais e estamos nos concentrando mais em aparelhos que fornecem informações.
The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices.	A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18.
Most devices which are only SATA 1.5 Gbit s can connect with devices that are SATA 6 Gbit s, and vice versa, though SATA 1.5 Gbit s devices only connect with SATA 6 Gbit s devices at the slower 1.5 Gbit s speed.	Alguns fabricantes de drives SCSI oferecem garantias mais longas para seus dispositivos, indicando um controle de qualidade possivelmente mais elevado de produção comparados aos dispositivos de PATA SATA.
In 1994, after the fall of apartheid, the former provinces were restructured, and a cohesive Transvaal ceased to exist.	Em 1994, o território do Transvaal foi dividido em quatro novas províncias Gauteng, Noroeste, Limpopo e Mpumalanga.
Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices.	Outras edições Além da principal edição do Opera para os computadores, as edições de Opera estão disponíveis para uma variedade de dispositivos.
Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN.	Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio.
Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others.	Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros.
Residents' diets consist primarily of fish and sometimes squid, and they live in complex and cohesive family groups called pods.	A dieta das orcas residentes consiste principalmente de peixe e lula e vivem em grupos familiares complexos e coesos.
So why do we need commitment devices?	Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso?
Manage BlackBerry devices from a central GUI.	Gira dispositivos Blackberry a partir de um interface gráfico do utilizador central
A GUI for configuration of HDHomeRun devices	Uma interface gráfica para configuração de dispositivos HDHomeRun
Configure keyboard, mouse, and other input devices	Configurar teclado, rato e outros dispositivos de entrada

Display this page in English