Tradução de "coined the phrase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phrase - translation :

Palavras-chave : Lambeth Premissas Mórbido Criada Leary Frase Expressão Frases Ouviste Significado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've coined a phrase obstructive conservatism.	Eu cunhei a frase conservantismo obstrutivo.
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.	Meu amigo Richard Mazuch, um arquiteto em Londres, criou uma expressão 'arquitetura invisivel'.
And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.	E de certa forma, foi Buckminster Fuller quem criou aquela frase.
He coined the Brazilian phrase Na televisão, nada se cria, tudo se copia (In television, nothing is created, everything is copied).	Foi o autor da célebre frase Na televisão, nada se cria, tudo se copia .
While not breaking down the conditions necessary for war to be just, Augustine coined the phrase in his work The City of God .	Apesar de não detalhar as condições necessárias para a guerra, Agostinho cunhou o termo guerra justa em sua obra Cidade de Deus .
Northern soul and modern soul The phrase northern soul was coined by journalist Dave Godin and popularised in 1970 through his column in Blues and Soul magazine.	Northern soul e modern soul O termo northern soul foi cunhado pelo jornalista Dave Godin e popularizada em 1970, através de sua coluna na revista Blues e Soul .
However, the actual phrase was coined by Carlyle in the context of a debate with John Stuart Mill on slavery, in which Carlyle argued for slavery, while Mill opposed it.	No entanto, a expressão foi efetivamente usada por Carlyle no contexto de um debate com John Stuart Mill sobre a escravidão, no qual Carlyle argumentava a favor e Mill contra.
Notably, it was Protagoras who coined the phrase, Man is the measure of all things of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.	No diálogo platônico Teeteto , atribui se a Protágoras uma concepção relativista do conhecimento, por haver afirmado que o homem é a medida de todas as coisas .
He actually coined the term cymatics.	E foi ele quem de fato criou o termo cimática.
Piyush Mathur coined the term archigenderic .	Piyush Mathur cunhou o termo arquigênerico .
He coined the term reverse fishing license.	Ele criou o termo de licença de pesca reversa.
Davis coined the term law of attraction .	Davis cunhou o termo lei da atração .
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	Daí a frase, fada madrinha agnóstico.
I love that phrase.	Amo essa expressão.
Thus ISKCON devotees worship Krishna as the highest form of God, svayam bhagavan , and often refer to Him as the Supreme Personality of Godhead in writing, which was a phrase coined by Prabhupada in his books on the subject.	Krishna é descrito como a expressão original e mais alta de Deus, svayam bhagavan , e em geral a literatura do Movimento refere se a ele como a Suprema Personalidade de Deus , termo cunhado por Prabhupada.
The name ReactOS was coined by Jeff Knox.	Em fevereiro de 1998, iniciou o ReactOS.
Page later revealed, I did have the first phrase worked out, and then there was the link phrase.	Page depois revelou que Eu já tinha a primeira frase pronta e depois havia a frase de ligação.
Look up the phrase in your dictionary.	Procure a expressão em seu dicionário.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
It was in 1817 that he coined the word hallucination.	Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação .
I don't understand the meaning of this phrase.	Eu não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Eu não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Não entendo o significado dessa frase.
I prefer that phrase System Administration.	Eu prefiro a frase Administração de Sistema.
This is a very good phrase.	Esta é uma frase muito boa.
Please insert a word or phrase.	Por favor, insira uma palavra ou frase.
The Borg uttered the phrase in several Star Trek episodes and the film (which used the phrase as the tagline for the 1996 film).	Os Borg usam a frase em vários episódios de Star Trek e no filme .
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Na verdade, cunhei um termo para essa entidade no computador.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Eu até inventei um termo para essa entidade no computador.
The term Paleolithic was coined by archaeologist John Lubbock in 1865.	O termo Paleolítico foi empregado pela primeira vez pelo historiador John Lubbock.
The binomial name Homo sapiens was coined by Carl Linnaeus (1758).	O nome binominal Homo sapiens é atribuído a Carl Linnaeus (1758).
It's the old arms control phrase Trust, but verify.	É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique.
Syntactic Developments in the Verb Phrase of Ecuadorian Quechua .	Syntactic Developments in the Verb Phrase of Ecuadorian Quíchua .
With the phrase we authors, Ma'am , he complimented her.	Cumprimentava a sempre com a frase we authors, Ma'am , e elogiava a.
So we're starting to build a phrase.	Então vamos começar a construir uma frase.
They are, to use his phrase, mercenaries.	Eles são, para utilizar a sua expressão, mercenários .
How is this phrase to be interpreted?	Como se deve interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?	Como essa frase pode ser interpretada?
They also scribbled on the sculpture the phrase murderous explorers .	Também pixaram a escultura com a frase bandeirantes assassinos .
Notably, the question arose over the phrase scatter her enemies.	Notavelmente, surgiu a questão sobre a frase scatter her enemies .
The phrase decorates the main hall of State Council Building.	É a maior cidade de todo o estado.
In 1766, Linnaeus coined the new binomial Didus ineptus (meaning inept dodo ).	Em 1766, Linnaeus criou um novo nome binominal Didus ineptus (que significa dodô inepto ).
Thomas Henry Huxley, an English biologist, coined the word agnostic in 1869.	Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra agnóstico , em 1869.
There are several theories as to how the term seiyū was coined.	Existem várias teorias de como terminou seiyū quando foi instaurado.

Display this page in English