Tradução de "coined the term" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Term - translation :

Palavras-chave : Lambeth Premissas Mórbido Criada Leary Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He actually coined the term cymatics.	E foi ele quem de fato criou o termo cimática.
Piyush Mathur coined the term archigenderic .	Piyush Mathur cunhou o termo arquigênerico .
He coined the term reverse fishing license.	Ele criou o termo de licença de pesca reversa.
Davis coined the term law of attraction .	Davis cunhou o termo lei da atração .
40 years later, aero experts coined the term transonic.	Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Na verdade, cunhei um termo para essa entidade no computador.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Eu até inventei um termo para essa entidade no computador.
The term Paleolithic was coined by archaeologist John Lubbock in 1865.	O termo Paleolítico foi empregado pela primeira vez pelo historiador John Lubbock.
There are several theories as to how the term seiyū was coined.	Existem várias teorias de como terminou seiyū quando foi instaurado.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.
Elder Sol Sanderson says that he coined the term in the early 1980s.	Elder Sol Sanderson diz que criou o termo no início dos anos 80.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	Ele na verdade cunhou o termo Homo Sapiens que significa homem sábio em Latim
Since Huxley coined the term, many other thinkers have written extensively about agnosticism.	Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Schrödinger coined the term Verschränkung (entanglement) in the course of developing the thought experiment.	Foi no transcurso desse experimento que Schrödinger criou o termo Verschränkung (transliteração Ferchréncung ), entrelaçamento em Português.
In 1926, Lewis coined the term photon for the smallest unit of radiant energy.	Em 1926, Lewis cunhou o termo fóton para a menor unidade de energia radiante.
The term backtrack was coined by American mathematician D. H. Lehmer in the 1950s.	O termo foi cunhado pelo matemático estado unidense D. H. Lehmer na década de 1950.
Success and decline It was at Lollapalooza where Farrell coined the term Alternative Nation .	Sucesso e declínio Foi no Lollapalooza onde Farrell criou o termo Nação Alternativa .
One theory is that Oyhashi Tokusaburo, a reporter for the Yomiuri Newspaper, coined the term.	Uma teoria é que Oyhashi Tokusaburo, um repórter do jornal Yomiuri Shimbum, anunciou o término.
The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music.	O termo foi cunhado pela imprensa japonesa para distinguir a música japonesa da música estrangeira.
Capitalism, Communism, and Karl Marx Just as the term Mercantilism had been coined and popularized by its critics like Adam Smith, so was the term Capitalism coined by Karl Marx (1818 1883) and used by its critics.	Capitalismo e Marx Assim como o termo mercantilismo foi cunhado e popularizado por seus críticos, como Adam Smith, ocorreu o mesmo com o termo capitalismo ou Kapitalismus , usados por seus dissidentes, principalmente por Karl Marx.
In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift.	Em 2011, o investidor biotecnológico Juan Enriquez cunhou o termo Homo evolutis para denotar esta mudança.
They have coined the term Flocksourcing (Flocks Mobiles) which will help rapid generation of urban data.	Eles cunharam o termo Flocksourcing (do inglês Flocks manada e Mobiles celulares), o qual auxiliará na geração de dados urbanos.
The term submachine gun was coined by John T. Thompson, the inventor of the Thompson submachine gun.	Os EUA também desenvolveram a submachine gun (submetralhadora) Thompson.
Galvani coined the term animal electricity to describe the force that activated the muscles of his specimens.	Galvani criou então o termo eletricidade animal para descrever aquilo que era capaz de ativar os músculos daquele espécime.
The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism.	O termo foi criado por Albert Einstein que tentou unificar a teoria da relatividade geral com o eletromagnetismo.
The family is widely accepted by linguists, and the term Japonic languages was coined by Leon Serafim.	A família é amplamente aceite pelos linguistas, é foi cunhada de línguas japónicas , por Leon Serafim.
America's Best Comics, originally an imprint of Wildstorm, used the term science hero, coined by Alan Moore.	America's Best Comics, originalmente parte do selo Wildstorm, usou o termo science hero, cunhado por Alan Moore.
The term black metal was coined by the English band Venom with their second album Black Metal (1982).	O termo black metal foi cunhado pela banda inglesa Venom cujo nome foi retirado de seu álbum Black Metal lançado em 1982.
The term melting pot was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side.	O termo caldeirão foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados no Lower East Side.
The term global city , as opposed to megacity, was coined by Saskia Sassen in a seminal 1991 work.	O termo cidade global que não deve ser confundida com megacidade foi inventado pela socióloga Saskia Sassen em um seminário em 1991.
The collective unconscious, sometimes known as collective subconscious, is a term of analytical psychology, coined by Carl Jung.	O Inconsciente coletivo, às vezes conhecido como subconsciente coletivo, é um termo da psicologia analítica criado por Carl Jung.
Etymology The term anilingus was coined by sexologist Richard von Krafft Ebing in his book Psychopathia sexualis (1886).	O termo foi cunhado pelo sexologista Richard von Krafft Ebing em seu livro Psychopathia Sexualis (1886).
His philosophy of science book The Logic of Modern Physics (1927) advocated operationalism and coined the term operational definition.	Seu livro de filosofia da ciência The Logic of Modern Physics (1927) advogou o operacionalismo e cunhou o termo definição operacional.
In 1920 he coined the term eonism , which he derived from the name of a historical figure, Chevalier d'Eon.	Em 1920, cunhou o termo eonismo , que deriva do nome da figura histórica, Chevalier d'Eon.
The term was coined by Tim Berners Lee for a web of data that can be processed by machines.	Os dados podem ser acessados usando a arquitetura Web (URI, por ex.
The term permaculture (as a systematic method) was first coined by Australians Bill Mollison and David Holmgren in 1978.	O termo provém do inglês permaculture e foi criado por Bill Mollison e David Holmgren.
To express his heartfelt belief in Arab nationalism, Aflaq coined the term one Arab nation with an eternal message ().	Para expressar sua crença sincera no nacionalismo árabe, Aflaq cunhou o termo uma nação árabe, com uma mensagem eterna ().
The United States of America gained overseas territories after the Spanish American War for which the term American Empire was coined.	Os Estados Unidos ganhou territórios ultramarinos após a Guerra Hispano Americana e o termo Império americano foi cunhado.
Marie and Pierre coined the term radioactivity to describe this property of matter, and isolated the radioactive elements radium and polonium.	Marie e Pierre Curie cunharam o termo radioatividade para descrever esta propriedade da matéria, e isolaram elementos radioativos de rádio e polônio.
The term, coined by Joseph Weydemeyer, was adopted by the founders of Marxism, Karl Marx and Friedrich Engels, in the 19th century.	O termo, criado por Joseph Weydemeyer, foi adotado pelos fundadores do marxismo, Karl Marx and Friedrich Engels, no século XIX.
The term intertextuality has, itself, been borrowed and transformed many times since it was coined by poststructuralist Julia Kristeva in 1966.	O termo intertextualidade, em si, transformou se muitas vezes desde que foi criado pela pós estruturalista Julia Kristeva em 1966.
By the late 17th century, deism came to be openly espoused by intellectuals such as John Toland who coined the term pantheist .	No final do , o deísmo passou a ser abertamente defendido por intelectuais como John Toland, que cunhou o termo panteísta .
The world's first fully synthetic plastic was bakelite, invented in New York in 1907 by Leo Baekeland who coined the term 'plastics'.	Em 1909, Leo Baekeland criou a baquelite, primeiro polímero realmente sintético, podendo ser considerado, portanto, o primeiro plástico.
The term ChatterBot was originally coined by Michael Mauldin (creator of the first Verbot, Julia) in 1994 to describe these conversational programs.	A palavra foi inventada por Michael Mauldin (Criador do primeiro Verbot, Julia) em 1994, para descrever estes robôs de conversação naTwelfth National Conference on Artificial Intelligence.
Years later, Brod coined the term ( The Close Prague Circle ) to describe the group of writers, which included Kafka, Felix Weltsch and him.	Anos mais tarde, Brod cunhou o termo Der enge Prager Kreis ( O Círculo Íntimo de Praga ) para descrever o grupo de artistas em que estavam incluídos Kafka, Felix Weltsch e ele.

Display this page in English