Tradução de "colleague of mine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Colleague - translation :

Mine - translation :

Palavras-chave : Colega Estimado Colegas Antigo Amiga Mina Minhas Amiga Será Este

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yet Ali was a colleague of mine.	Yet Ali was a colleague of mine.
And a colleague of mine sent me this one from London.	E uma colega minha me enviou isto de Londres.
A friend of mine, a colleague of mine, Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms.	Um amigo, um colega meu, Dr. Hans Larsson da Universidade McGill está pesquisando atavismos.
So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops.	Então, meu colega na Universidade de Berkley, ele e eu estávamos olhando um Tricerátops.
And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH.	E isso foi feito junto com um colega meu, Alan Braun, no NIH.
A colleague of mine described it as to shine a light in the darkest corners of the world.	Um colega meu descreveu que é como acender uma luz no lugares mais escuros do mundo.
And a beautiful example of this I found, actually, when I visited a colleague of mine in Japan, Professor Kurokawa.	E um belo exemplo disso eu encontrei quando visitei um colega meu no Japão, Professor Kurokawa.
In 2007, his national security adviser told a colleague of mine, All of this is the work of Korean leftists there s nothing to it.	Em 2007, o seu conselheiro nacional para a segurança disse a um colega meu, Tudo isto é trabalho dos esquerdistas Coreanos não temos nada que ver com isto.
You think, I put mine in the blue bin, and then you look at your colleague and say, Why, you cretin.	Pensa, Eu usei o lixo reciclável. E então olha pro seu colega e diz, Por que, seu cretino,
But sometime ago, through the help of an opthamologist colleague of mine, Carmen Puliafito, who developed a laser scanner of the retina, I found out the the following.	Algum tempo atrás, com a ajuda de uma oftalmologista, colega minha, Carmen Puliafito, que desenvolveu um scanner a laser da retina, descobri o seguinte.
A My involvement with WikIdioms happened out of the blue when a Greek colleague and friend of mine sent me an e mail with Pavel s call for translators to contribute to Wikidioms.	R O meu envolvimento com a WikIdiomas aconteceu do nada , quando um colega e amigo grego enviou me um email com o apelo do Pavel para a contribuição de tradutores no WikIdiomas.
He is my colleague.	Ele é meu colega.
Tom is my colleague.	Tom é meu colega.
But for many parts of Africa, a colleague of mine once put it this way, The cease fire on Tuesday night was reached just in time for the genocide to start on Wednesday morning.	mas, para muitas partes da África, um colega meu uma vez disse assim O cessar fogo na terça feira chegou na hora certa para o genocídio começar na manhã de quarta feira.
My colleague doctored the report.	Meu colega falsificou o relatório.
This isn't mine. It's not mine either.	Isto não é meu. Meu também não é.
They're friends of mine.	Eles são meus amigos.
It's one of mine.	Esse é um dos meus.
It's one of mine.	Essa é uma das minhas.
It's one of mine.	É uma das minhas.
It's one of mine.	É um dos meus.
Go and speak to my colleague.	Vá e fale com meu colega.
We have a colleague in Spain.	Temos um colega na Espanha.
We have a colleague in Spain.	Nós temos um colega na Espanha.
This form of mine was the inspiration for the British L9 bar mine.	Este tipo de mina é permitido pelo Tratado de Ottawa.
He was a vocal critic of his colleague Talcott Parsons.	Era um dos opositores das teorias de Talcott Parsons.
'It's no business of mine.'	Não é um assunto meu .
One colleague says, 'why so much violence?'	Um colega me diz, 'por que tanta violência?'.
That's my colleague. He's let it go.	Esse é meu colega. Ele o deixa mover se.
At the London School of Economics, Feyerabend met a colleague of K.R.	Na London School of Economics, Feyerabend conheceu um aluno de Popper, Imre Lakatos.
Diamond Mine	Mina de Diamantes
Gold Mine	Mina de Ouro
That's mine.	Isso é meu.
That's mine.	É meu.
That's mine.	É minha.
That's mine.	Essa é minha.
They're mine.	São meus.
They're mine.	Eles são meus.
Take mine.	Pegue o meu.
Take mine.	Pegue a minha.
It's mine.	É meu.
It's mine.	É minha.
You're mine.	Você é minha!
He is a very good colleague of Einstein's, we must say.	Pode se dizer que ele e Einstein têm isso em comum.
Dr. Branom Brodsky's colleague and co developer of the Ludovico technique.	Branom Colega de Brodsky e co desenvolvedora do tratamento Ludovico .

Display this page in English