Tradução de "collect a payment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collect - translation :

Payment - translation :

Palavras-chave : Recolher Cobrar Colecciono Coleccionar Amostras Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So I would collect the tips and get payment.	Então eu coletaria gorjetas e seria pago.
I collect stamps as a hobby.	Coleciono selos por hobby.
Collect his data.	Coletar seus dados.
Collect system information	Recolher informações do sistema
I collect postcards.	Eu coleciono cartões postais.
I collect antiques.	Eu coleciono antiguidades.
And you collect a big number of exes.	Temos uma coleção de ex .
I collect rare coins.	Eu coleciono moedas raras.
So they can collect sunlight from a big area.	Então elas podem coletar luz solar de grandes áreas.
But as a sideline, he happens to collect cornets.	Mas como hobbie ele por acaso colecionava cornetas.
I want to make a collect call to Australia.	Eu quero fazer uma ligação a cobrar para a Austrália.
In order to facilitate effective fraud prevention and combat payment fraud across the Community , provision should be made for the efficient exchange of data between payment service providers who should be allowed to collect , process and exchange personal data relating to persons involved in payment fraud .	( 32 ) No intuito de promover uma prevenção eficaz da fraude e lutar contra a fraude em matéria de pagamentos na Comunidade , deve prever se um intercâmbio eficiente de dados entre os prestadores de serviços de pagamento , que devem ser autorizados a recolher , tratar e trocar dados pessoais relativos a pessoas envolvidas neste tipo de fraude .
So we collect this MR.	Então coletamos esse MR.
Some people actually collect rocks.	Algumas pessoas realmente colecionam pedras.
Five Points slum used to be a lake named Collect.	A favela ficava onde anteriormente existia um lago poluído chamado Collect.
Solar cells collect light for four and a half hours though.	Painéis solares coletam luz por quatro horas e meia
Marcia likes to collect teddy bears.	Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia.
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante
execution of payment transactions through a payment card or a similar device	execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante
Funds received by a payment ness activities otherthan payment services .	Os fundos recebidos por uma instituição comerciais , para além dos serviços de pagamento .
MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse.	MLM O site é apenas uma plataforma para colecionar, documentar e divulgar.
How many times a week do they collect garbage in this town?	Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade?
Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb	Recolhe os minerais valiosos, enquanto evitas ser atingido por rochas e bombas em queda
Collect powerups and avoid your opponents' trails	Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores
I collect stories that's what I do.	Eu coleciono histórias, é o que eu faço.
Then, collect your cracked nut in safety.	Então, recolha sua noz aberta em segurança.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.
We collect blood from them, other specimens.	Nós coletamos sangue deles, outros espécimes.
My hobby is to collect beautiful butterflies.	Meu hobby é coletar borboletas bonitas.
My hobby is to collect old toys.	Meu hobby é colecionar brinquedos velhos.
The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction .	O facto de as instituições de pagamento poderem disponibilizar contas de pagamento implica que as referidas instituições podem manter fundos por períodos mais longos do que o necessário para finalizar uma operação de pagamento .
A credit card is a payment card issued to users as a system of payment.	Cartão de crédito é uma forma de pagamento eletrônico.
There is also a need to collect data on price revaluations of securities .	Há também necessidade de se recolher informação sobre variações de preço de títulos .
For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis .	Para as FATS externas , apenas nove Estados Membros recolhem dados voluntariamente .
It is an honour to collect on on behalf of a great team )	É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
Payment service providers are explicitly obliged to find always a corresponding payment .	Os prestadores de serviços de pagamento são expressamente obrigados a identificar sempre um pagamento equivalente a nível doméstico .
They collect 100 thousand liters in one season.	Eles coletam 100 mil litros em uma temporada.
You collect interest and do nothing in between.	Você cobra juros e não faz nada até lá.
My telephone plan does not cover collect calls.	Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar.
Did you collect the money they owed you?	Você cobrou o dinheiro que lhe deviam?
( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user	( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente
prudential requirements for a new category of payment service providers , namely payment institutions .	coerente para os serviços de pagamento , incluindo a coordenação das disposições nacionais em matéria de requisitos prudenciais para uma nova categoria de prestadores de serviços de pagamento , nomeadamente as instituições de pagamento .
The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging.	A próxima coisa que fazemos é coletar o que é chamado de imageamento por tensor de difusão.
We know that there was a Lenape settlement down here by the Collect Pond.	Nós sabemos que havia um assentamento dos Lenape aqui no Collect Pond.
Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction .	Quando o prestador do serviço de pagamento ou um terceiro solicita uma majoração , com vista à utilização de um dado instrumento de verificação de pagamentos , será concluído um acordo entre o utilizador e o prestador do serviço de pagamento nesse sentido , antes do início da operação de pagamento .

Display this page in English