Tradução de "collecting and processing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Processing - translation :

Palavras-chave : Coleccionar Recolher Colecionar Recolha Cobrar Processar Analisar Processo Laboratório Computador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

collecting and processing information in support of the tasks of the ESRB	a recolha e tratamento das informações necessárias para a execução das tarefas do CERS
The use of tools by primates is varied and includes hunting (mammals, invertebrates, fish), collecting honey, processing food (nuts, fruits, vegetables and seeds), collecting water, weapons and shelter.	O uso de ferramentas por primatas é variado e inclui caça (mamíferos, invertebrados, peixes), coletar mel, processar comida (nozes, frutas, vegetais e sementes), coletar água, armas e abrigo.
And I started collecting sheep.	E eu comecei a colecionar ovelhas.
And then an enzyme in its digestive tract leeches into the beans, and people with the unenviable job of collecting these cats' leavings then go through the forest collecting the, you know, results and processing it into coffee although you actually can buy it in the unprocessed form.	E então uma enzima do trato digestivo atua sobre os caroços, e pessoas com o trabalho nada invejável de recolher os dejetos desses gatos vão então pela floresta catando o, vocês sabem, resultados e processando isso para fazer café se bem que você na verdade pode comprá lo na forma não processada.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
Collecting problem information	A recolher informações sobre o problema
He's collecting various data.	Ele está coletando vários dados.
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Several companies and institutions are collecting donations too.	Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações.
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
Now, we're still collecting data.	Os dados ainda estão sendo coletados.
My hobby is collecting coins.	Meu passatempo é colecionar moedas.
My hobby is collecting insects.	Meu hobby é colecionar insetos.
My hobby is collecting stamps.	Meu passatempo é colecionar selos.
Image processing and analysis	Processamento e análise de imagens
Geodata Processing and Analysis	Processamento de dados Geográficos e Analise
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.	Não há tempo perdido ao seu lado, apenas recolher recolher momentos com a esperança da preservação e ao mesmo tempo abandonar o tempo.
So, I started collecting found objects.	Então comecei a colecionar objetos encontrados.
My hobby is collecting old bottles.	Meu hobby é colecionar garrafas antigas.
My hobby is collecting old bottles.	Meu passatempo é colecionar garrafas antigas.
The animals were busy collecting nuts.	Os animais estavam ocupados coletando nozes.
His hobby is collecting strange butterflies.	O hobby dele é colecionar borboletas estranhas.
His hobby is collecting strange butterflies.	O passatempo dele é colecionar borboletas raras.
Her hobby was collecting old coins.	Seu passatempo era colecionar moedas antigas.
Her only hobby is collecting stamps.	Seu único passatempo é colecionar selos.
My hobby is collecting old coins.	Meu passatempo é colecionar moedas antigas.
Situation status Keep collecting donations at your home and work.	Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.	Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.
We are collecting sentences and their translations into other languages.	Estamos coletando frases e suas traduções em outras línguas.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm.	Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito.
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis	os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
We have to start collecting from 555.	Temos que começar a arrecadar a partir da 555.
Tom's hobby is collecting photos of cars.	O passatempo de Tom é colecionar fotos de carros.
She is collecting material for a book.	Ela está coletando material para um livro.
Tom has been collecting information about fish.	Tom vem coletando informações sobre peixes.
A Music Lover's Guide to Record Collecting .	Ver também Beatles Bootlegs Outtake
Data processing , hosting and related activities	Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats	fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares
outward processing	aperfeiçoamento passivo
inward processing	aperfeiçoamento activo
Nevertheless , the Member States are responsible for collecting and compiling the statistics .	No entanto , os Estados Membros são responsáveis pela recolha e elaboração das estatísticas .
There's a container underneath that's collecting that tissue.	Há um recipiente abaixo que está coletando esse tecido.
One of my hobbies is collecting old stamps.	Um dos meus hobbies é coletar selos antigos.

Display this page in English