Tradução de "collective agreement for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Collective - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Colectivo Colectiva Coletiva Colectivas Borg

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Failure to reach global agreement would condemn all to collective disaster.	A incapacidade de obter um acordo global condenaria toda a gente a uma catástrofe coletiva.
They escape by creating institutions for collective action.	Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.
Researchers at the MIT Center for Collective Intelligence research and explore collective intelligence of groups of people and computers.	Podemos identificar três formas de gerar Inteligência Coletiva a Inconsciente,a Consciente e a Plena.
Kibbutzim also had collective bar mitzvahs for their children.	Os kibutzim também tinham bar mitzvá coletivos para suas crianças.
Their meeting point the search for answers and the collective fight for justice.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS )	b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios )
The principle of collegiate responsibility means that decisions are subject to collective deliberation and that all members bear collective responsibility for them .	O princípio de responsabilidade colegial significa que as decisões estão sujeitas a deliberação colectiva e que todos os membros são colectivamente responsáveis por elas .
Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence.	Diferentes ações, desde um partido político até um verbete na Wikipédia, podem ser descritas como uma forma de inteligência coletiva.
The collective survived for about two years but was not successful.	Este não teve, contudo, grande sucesso e sobreviveu apenas por dois anos.
You're all collective.	Vocês são um grupo.
It s collective ridicule.	É ridículo coletivo.
Id., L Intelligence collective.	1993 L'intelligence collective.
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
Allowing collective investment schemes to exploit single market freedoms Collective investment schemes have emerged as a powerful force for managing and intermediating private savings .	Permitir aos sistemas de investimento colectivo explorarem as liberdades inerentes ao mercado único os instrumentos de investimento colectivo surgiram como uma força poderosa para gerir e intermediar a poupança privada .
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.	Nosso patrimônio histórico é muito mais do que nossa memória coletiva é o nosso tesouro coletivo.
Collective expulsions are prohibited.	2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado.
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective expulsions are prohibited .	São proibidas as expulsões colectivas .
Societies are inherently organizations based around applied control over individuals for collective gain.	As sociedades são organizações intrinsecamente baseadas na aplicação de controle sobre indivíduos para ganhos colectivos.
For Évany, the collective aspect is the best thing about the creative process.	Para Évany, o destaque do processo criativo é o caráter coletivo.
That created the basis for a lasting agreement.	Isso criou a base para um acordo duradouro.
Collective security is not enough.	Segurança coletiva não é suficiente.
Collective expulsions are prohibited.2.	São proibidas as expulsões colectivas.2.
Units in collective investment undertakings	Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .
( Real estate collective investment undertakings )	( Organismos de investimento colectivo imobiliário )
Photo from the Mariachi Collective.	Foto do Coletivo Mariachi, uso livre.
an amendment of a Directive on Undertakings for Collective Investments in Transferable Securities ( UCITS )	uma alteracao a introduzir na Directiva relativa aos Organismos de lnvestimento Colectivo em Valores Mobiliários ( OICVM )
It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.	É punição coletiva e assédio coletiva feito a 1.6 milhões de pessoas que aderiram a religião muçulmânica.
These reductions were supported by strong productivity growth and a two year national general collective agreement reached by the social partners in May 1998 which resulted in moderate wage increases .	Estas reduções foram suportadas pelo forte crescimento da produtividade e por um acordo colectivo geral a nível nacional para dois anos celebrado pelos parceiros sociais em Maio de 1998 , que deu origem a aumentos salariais moderados .
Although his contract would have allowed him to earn the maximum salary under the collective bargaining agreement, he took less money in order for Miami to be able to afford Bosh and Wade as well as further roster support.	Embora seu contrato lhe permiti se ganhar o salário máximo sob o acordo coletivo de trabalho, recebeu menos dinheiro, para que Miami fosse capaz de suportar Bosh e Wade, bem como o restante do plantel.
FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .	FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .
FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .	redigido em alemão ) .
But the agreement, for now, doesn't seem too close.	Mas um acordo, por agora, não parece estar próximo.
For shares in openend collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .	Quanto às acções de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum
Panhellenic Games is the collective term for four separate sports festivals held in ancient Greece.	Jogos é o termo coletivo utilizado para designar quatro festivais separados que se realizavam periodicamente na Antiga Grécia.
I call this ability collective learning.	Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo.
I think it's our collective intelligence.	Eu acho que é nossa inteligência coletiva.
Right of collective bargaining and action	Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action	Integração das pessoas com deficiência
Image by Collective ñ, free use.	Imagem do Coletivo ñ, uso livre.
Independent journalist Collective Mariachi described Braz	O historiador e jornalista Marco Morel escreveu
Photo by Bishkek Feminist Collective SQ.	Foto do coletivo feminista de Bishek SQ.
Image Collective Olhar Independente, free use.	Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre.
Collective imaginings Spinoza, past and present .	Collective imaginings Spinoza, past and present .

Display this page in English