Tradução de "collective agreement system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Collective - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Colectivo Colectiva Coletiva Colectivas Borg Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Failure to reach global agreement would condemn all to collective disaster.	A incapacidade de obter um acordo global condenaria toda a gente a uma catástrofe coletiva.
Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system.	Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista.
Outline of an agreement on the European Monetary System	Outline of an agreement on the European Monetary System
One characteristic feature is a tripartite singulative collective plurative number system, which Blench (2010) believes is a result of a noun classifier system in the protolanguage.	Um aspecto característico é um sistema numérico tripartite (singulativo coletivo plurativo), o qual Blench acredita ser um resultado sistema de substantivo classificado na proto língua.
Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence.	Diferentes ações, desde um partido político até um verbete na Wikipédia, podem ser descritas como uma forma de inteligência coletiva.
You're all collective.	Vocês são um grupo.
It s collective ridicule.	É ridículo coletivo.
Id., L Intelligence collective.	1993 L'intelligence collective.
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.	Nosso patrimônio histórico é muito mais do que nossa memória coletiva é o nosso tesouro coletivo.
The General Agreement on Trade in Services was created to extend the multilateral trading system to service sector, in the same way as the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) provided such a system for merchandise trade.	MATTKE, Marcos V. O Acordo Geral de Tarifas e Comércio e a construção da hegemonia político econômica dos EUA após a II Guerra Mundial (1947 1994).
Collective expulsions are prohibited.	2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado.
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective expulsions are prohibited .	São proibidas as expulsões colectivas .
Smithsonian Agreement The August shock was followed by efforts under U.S. leadership to reform the international monetary system.	The Smithsonian Agreement The shock of August 15 was followed by efforts under U.S. leadership to develop a new system of international monetary management.
Collective security is not enough.	Segurança coletiva não é suficiente.
Collective expulsions are prohibited.2.	São proibidas as expulsões colectivas.2.
Units in collective investment undertakings	Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .
( Real estate collective investment undertakings )	( Organismos de investimento colectivo imobiliário )
Photo from the Mariachi Collective.	Foto do Coletivo Mariachi, uso livre.
It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.	É punição coletiva e assédio coletiva feito a 1.6 milhões de pessoas que aderiram a religião muçulmânica.
But, instead of working together with its social partners, the government, heeding the troika s advice, dismantled the country s collective bargaining system, leaving workers unrepresented.	Mas, em vez de trabalhar em conjunto com os seus parceiros sociais, o governo, seguindo o conselho da troika , desmontou o sistema colectivo de trabalho do país, deixando os trabalhadores sem qualquer representação.
These reductions were supported by strong productivity growth and a two year national general collective agreement reached by the social partners in May 1998 which resulted in moderate wage increases .	Estas reduções foram suportadas pelo forte crescimento da produtividade e por um acordo colectivo geral a nível nacional para dois anos celebrado pelos parceiros sociais em Maio de 1998 , que deu origem a aumentos salariais moderados .
The organization constitutes a system of collective defence whereby its member states agree to mutual defense in response to an attack by any external party.	A organização constitui um sistema de defesa coletiva através do qual seus Estados membros concordam com a defesa mútua em resposta a um ataque por qualquer entidade externa à organização.
I call this ability collective learning.	Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo.
I think it's our collective intelligence.	Eu acho que é nossa inteligência coletiva.
Right of collective bargaining and action	Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action	Integração das pessoas com deficiência
Image by Collective ñ, free use.	Imagem do Coletivo ñ, uso livre.
Independent journalist Collective Mariachi described Braz	O historiador e jornalista Marco Morel escreveu
Photo by Bishkek Feminist Collective SQ.	Foto do coletivo feminista de Bishek SQ.
Image Collective Olhar Independente, free use.	Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre.
Collective imaginings Spinoza, past and present .	Collective imaginings Spinoza, past and present .
Their collective influence ... is beyond measure.	Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
The collective unconscious, sometimes known as collective subconscious, is a term of analytical psychology, coined by Carl Jung.	O Inconsciente coletivo, às vezes conhecido como subconsciente coletivo, é um termo da psicologia analítica criado por Carl Jung.
Researchers at the MIT Center for Collective Intelligence research and explore collective intelligence of groups of people and computers.	Podemos identificar três formas de gerar Inteligência Coletiva a Inconsciente,a Consciente e a Plena.
This is part of our collective narrative.	Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
That's how you create a collective goal.	Assim é que se cria um objetivo coletivo.
Rephrasing is a collective art at Tatoeba.	Reformular frases é uma arte coletiva em Tatoeba.
In 1979, most Iranians came together in agreement that a monarchy was not a system of governance they wished to continue.	Em 1979, a maioria dos iranianos decidiu que não mais desejava a monarquia como sistema de governo.
The Caps tried to trade Jagr, but as only one year was left on the existing Collective Bargaining Agreement before it expired, few teams were willing to risk 11 million on an underperforming player.	Os Caps tentaram negociar Jagr, mas como apenas um ano foi deixado no existente Acordo Coletivo de Trabalho antes de ter expirado, poucas equipes estavam dispostas a arriscar 11 milhões de dólares em um jogador de baixo desempenho.
It came about spontaneously through their collective wisdom.	Isso ocorreu espontaneamente através da sua sabedoria coletiva.
They escape by creating institutions for collective action.	Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.
So we've created something called the collective brain.	Então criamos algo chamado o cérebro coletivo.

Display this page in English