Tradução de "collective wage agreement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These reductions were supported by strong productivity growth and a two year national general collective agreement reached by the social partners in May 1998 which resulted in moderate wage increases . | Estas reduções foram suportadas pelo forte crescimento da produtividade e por um acordo colectivo geral a nível nacional para dois anos celebrado pelos parceiros sociais em Maio de 1998 , que deu origem a aumentos salariais moderados . |
| Failure to reach global agreement would condemn all to collective disaster. | A incapacidade de obter um acordo global condenaria toda a gente a uma catástrofe coletiva. |
| This increase reflects significantly higher collective wage agreements in both the private and the public sectors . | Esta subida reflecte acordos colectivos de trabalho com valores significativamente mais elevados nos sectores privado e público . |
| A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded . | A incerteza associada , em particular , à evolução dos salários tem a ver com o facto de o novo acordo salarial para 2006 e para os anos seguintes não estar ainda concluído . |
| Prices result from wage profit tradeoffs, collective bargaining, labour and management conflict and the intervention of government planning. | Os preços resultam de trocas salário lucro, barganhas coletivas, trabalho e conflito de gerenciamento e a intervenção de planejamento do governo. |
| As regards domestic price pressures , the projections are based on the expectation that wage growth will increase slightly in 2008 , reflecting higher collective wage agreements , notably in the public sector . | No que se refere às pressões internas sobre os preços , as projecções baseiam se na expectativa de que o crescimento dos salários aumente ligeiramente em 2008 , reflectindo acordos colectivos de trabalho com valores mais elevados , nomeadamente no sector público . |
| As regards domestic price pressures , the projections are based on the expectation that wage growth , which has increased significantly since mid2007 , will increase further in the course of the year , reflecting higher collective wage agreements already reached in both the private and public sectors . | não petrolíferas e a sua repercussão nos preços no consumidor exerçam futuramente uma menor pressão sobre a inflação global . No que se refere às pressões internas sobre os preços , as projecções baseiam se na expectativa de que o crescimento dos salários , que aumentou significativamente desde meados de 2007 , continue a aumentar ao longo do ano , reflectindo acordos colectivos de trabalho com valores mais elevados já celebrados nos sectores público e privado . |
| Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence. | Diferentes ações, desde um partido político até um verbete na Wikipédia, podem ser descritas como uma forma de inteligência coletiva. |
| Wage and pricesetting | Fixação dos preços e dos salários |
| wage price spirals . | Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços . |
| You're all collective. | Vocês são um grupo. |
| It s collective ridicule. | É ridículo coletivo. |
| Id., L Intelligence collective. | 1993 L'intelligence collective. |
| Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence. | Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada. |
| Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. | Nosso patrimônio histórico é muito mais do que nossa memória coletiva é o nosso tesouro coletivo. |
| What's the minimum wage? | Qual o salário mínimo? |
| Collective expulsions are prohibited. | 2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado. |
| Collective consumption expenditure 1C . | 6 . Despesa de consumo colectivo 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo colectivo 1C . |
| Collective expulsions are prohibited . | São proibidas as expulsões colectivas . |
| Money , credit Wage and pricesetting | Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços |
| There is no minimum wage. | Não existe salário mínimo. |
| Collective security is not enough. | Segurança coletiva não é suficiente. |
| Collective expulsions are prohibited.2. | São proibidas as expulsões colectivas.2. |
| Units in collective investment undertakings | Unidades de participação em organismos de investimento colectivo . |
| ( Real estate collective investment undertakings ) | ( Organismos de investimento colectivo imobiliário ) |
| Photo from the Mariachi Collective. | Foto do Coletivo Mariachi, uso livre. |
| It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith. | É punição coletiva e assédio coletiva feito a 1.6 milhões de pessoas que aderiram a religião muçulmânica. |
| The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. | O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. |
| In particular , wage developments remained moderate . | Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada . |
| differences in the wage price mechanism . | as diferencas no mecanismo saláriosiprecos . |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . |
| Should the minimum wage be raised? | Deverá o salário mínimo ser aumentado? |
| What's the minimum wage in Australia? | Quanto é o salário mínimo na Austrália? |
| There should be no minimum wage. | Não deveria haver salário mínimo. |
| I call this ability collective learning. | Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo. |
| I think it's our collective intelligence. | Eu acho que é nossa inteligência coletiva. |
| Right of collective bargaining and action | Direito de negociação e de acção colectiva |
| Right of collective bargaining and action | Integração das pessoas com deficiência |
| Image by Collective ñ, free use. | Imagem do Coletivo ñ, uso livre. |
| Independent journalist Collective Mariachi described Braz | O historiador e jornalista Marco Morel escreveu |
| Photo by Bishkek Feminist Collective SQ. | Foto do coletivo feminista de Bishek SQ. |
| Image Collective Olhar Independente, free use. | Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre. |
| Collective imaginings Spinoza, past and present . | Collective imaginings Spinoza, past and present . |
| Their collective influence ... is beyond measure. | Era planejado um novo álbum para o mesmo ano. |
Related searches : Wage Agreement - Collective Agreement - Collective Wage Bargaining - Applicable Collective Agreement - Collective Agreement For - National Collective Agreement - Framework Collective Agreement - Collective Agreement Act - Collective Employment Agreement - Collective Labor Agreement - Collective Bargain Agreement - Company Collective Agreement - Collective Labour Agreement