Tradução de "collegiate spirit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Opened in 1919, the complex established a communitarian spirit in the university and its students, who at the time kept largely within their own colleges under the decentralized collegiate system. | Inaugurado em 1919, o complexo estabeleceu um espírito comunitário na universidade e seus estudantes, que à época permaneciam primariamente dentro de suas respectivas faculdades, sob o sistema descecntralizado colegial. |
| The small collegiate church contains several curious relics associated with Roland. | A pequena colegiada contém várias relíquias curiosas associadas a Rolando. |
| I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete. | Eu me tornei uma atleta colegial, sabe. Eu me tornei uma atleta Olímpica. |
| And no disabled person had ever done that run at a collegiate level. | E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário. |
| The Collegiate Council is made up of the Heads of Colleges of the university. | Aproximadamente 5 de todos os estudantes britânicos atendem uma de suas filiais. |
| Team spirit | Team spirit |
| decide its internal organisation , ensuring that it acts consistently , efficiently and on a collegiate basis | determina a sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção |
| Moreover , the Governing Council acts as a collegiate body and is collectively responsible for its decisions . | Além disso , o Conselho do BCE actua como um órgão colegial e é colectivamente responsável pelas suas decisões . |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| Birmingham is also the headquarters of the Southeastern Conference, one of the major U.S. collegiate athletic conferences. | Birmingham é também a sede da Southwest Conference, um dos principais colegiado conferência atlética dos EUA. |
| Champions from each of these events have gone on to compete at the collegiate and Olympic levels. | Entre os eventos disputados e os já retirados do cronograma, todos os pódios foram somados. |
| The same year, Tillotson Collegiate and Normal Institute (now part of Huston Tillotson University) opened its doors. | No mesmo ano, o Colégio (agora Universidade) Huston Tillotson abriu suas portas. |
| He studied music at Berklee College of Music in Boston after graduating from Forest Hill Collegiate Institute. | Ele estudou música na Berklee College of Music, em Boston, depois de se formar na Forest Hill Collegiate Institute. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| They are, in spirit, bloggers. | Eles são blogueiros de alma. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| I have a free spirit. | Tenho o espírito livre. |
| I have a free spirit. | Tenho uma mente aberta. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. |
| Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). | Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| decide on the internal organisation of the Commission, ensuring that it acts consistently, efficiently and as a collegiate body | Determina a organização interna da Comissão, a fim de assegurar a coerência, a eficácia e a colegialidade da sua acção |
| Florida's universities have a number of collegiate sport programs, especially the Florida Gators, Miami Hurricanes, and Florida State Seminoles. | No futebol universitário, destacam se Florida Gators, Miami Hurricanes and Florida State Seminoles, no basquetebol universitário destaca se o Florida Gators. |
| The University of Oxford (informally Oxford University or simply Oxford) is a collegiate research university located in Oxford, England. | A Universidade de Oxford (em inglês University of Oxford ), situada na cidade de Oxford, na Inglaterra, é a mais antiga universidade do mundo anglófono. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| This is from Spirit and Opportunity. | Estas são da Spirit e Opportunity. |
| This is Opportunity. This is Spirit. | Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit. |
| We will not betray their spirit. | Não vamos trair o espírito deles. |
| Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte. | Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços |
| I don't have much collaborative spirit. | Não tenho muito espírito colaborativo. |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| P ro c e d u re s Like the Governing Council , the Executive Board acts as a collegiate body . | P ro c e d i m e n t o s À semelhança do Conselho do BCE , a Comissão Executiva actua como um órgão colegial . |
| Other Terra Boa has only a school or a collegiate, a middle school, a high school, churches, parks and squares. | Em 1957 é fundada a primeira escola do primeiro ao quarto ano (ensino fundamental) de Terra Boa, o Grupo Monteiro Lobato. |
| 60 P ro c e d u re s Like the Governing Council , the Executive Board acts as a collegiate body . | P ro c e d i m e n t o s À semelhança do Conselho do BCE , a Comissão Executiva actua como um órgão colegial . |
| Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports. | A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. |
| And we need to revive that spirit. | E nós precisamos reviver essa atitude. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. |
Related searches : Collegiate Dictionary - Collegiate Level - Collegiate Chapter - Collegiate School - Collegiate Approach - Collegiate Church - Collegiate Body - Collegiate Program - Collegiate System - Collegiate Athletes - Collegiate Court - Enterprising Spirit
